Kimppu- lehden 2015 julkkarit – Kulttuurista kehitykseen ja kehityksestä ymmärrykseen

11201620_10153331421487755_5261863044464038930_n (1)

Vuoden 2015 Kimppu-lehden julkaisua juhlittiin huhtikuun viimeisenä maanantaina Helsinki Think Companyn tiloissa Otherhood- yhtyeen esityksen ja teemaan liittyvän paneelikeskustelun merkeissä. HYY:n kehitysyhteistyövaliokunnan vuodesta 1998 julkaisemaa lehteä päästiin painotuoreeltaan ihailemaan jo 17. kerran. Kattoteemaksi vuodelle 2015 oli valittu kulttuurinen ymmärrys. Kimpun kansien välistä pääsi tällä kertaa lukemaan ja pohtimaan kulttuurisen ymmärryksen eri merkityksiä esimerkiksi osallistavan kehitysyhteistyön, vaihtoehtoisen kehitysmallin tai vaikkapa uskonnon aihepiirien johdatuksella.

Kulttuurin kautta päätoimittaja Saila Kivilahtea mukaillen ”pääsemme inhimillisen elämän ytimeen, jossa raamit kanssakäymiselle, ajattelulle ja tavoille muotoutuvat”. Kysymys kuuluukin, kuinka pitkälle kulttuurisen ymmärryksen tulee mennä, missä kohtaavat sen rajapinnat ja millä tavoin kehitys ja kulttuuri näyttäytyvät käytännön kehitysyhteistyössä. Kulttuurisen ymmärryksen, kehityksen ja kehitysyhteistyön teemojen pohtimiseen osallistui paneelissa PD Elina Oinas Helsingin yliopiston sosiologian oppiaineesta, Taksvärkki ry:n globaalikasvatuksen suunnittelija Leena Honkasalo, Pakolaisavun tiedottaja Jenni Hamara, Taiteen kehitysyhteistyön läänintaiteilija Anna Jussilainen sekä erityisasiantuntija Tarmo Heikkilä Suomen Lähetysseurasta.

Paneelikeskustelu polkaistiin käyntiin isoin kysymyksin pohtimalla kulttuurisen ymmärryksen merkitystä kehityksessä. Käytännön kokemus ja asiantuntijuus kohtasivat keskustelun merkeissä ja keskustelun perusvireenä oli se, että käytännön kehitysyhteistyössä erilaiset kulttuuriset lähtökohdat monesti unohtuvat ”meidän ja muiden” kohdatessa. Tiedostavammalla kehitysyhteistyöllä voitaisiin paremmin pyrkiä tunnistamaan ne kulttuuriset rakenteet, joita järkevällä tavalla käyttämällä voitaisiin hyödyntää paikallisissa oloissa ”kehitysviestien” välittämiseen. Toisaalta kysymys siitä, kenellä on oikeus määrittää kehitystä ja toisaalta, mikä on hyvää ja mikä arvokasta kenellekin liitettiin osaksi keskustelua. Voidaanko kehitysyhteistyössä tai vaikkapa myös laajemmassa kotimaisessakin yhteiskunnallisessa keskustelussa olla liian varovaisia sen suhteen, mitä kaikkea saa ääneen sanoa?

Ajankohtaisina aiheina esille tuotiin myös uskonnon merkitys tämän päivän kehitysyhteistyölle sekä vapaaehtoistyöhön liittyvän turismin nousu. Uskonto nähdään usein rajoittavana tekijänä yhteistyölle erityisesti sitoutumattomien järjestöjen näkökulmasta. Kehitysmaissa uskonnon merkitys on kuitenkin niin suuri, että pohdintana oli, onko sitä varaa jättää kehitysyhteistyön ulkopuolelle. Tarmo Heikkilä toi keskusteluun hyvän pointin mainitessaan, että yhteistyötä sekulaarien ja uskopohjaisten toimijoiden kesken tehdään yhä useammin mahdollisista erimielisyyksistä huolimatta. Ennen kaikkea tärkeintä on keskittyä löytämään molempia osapuolia yhdistäviä tekijöitä. ”Asioita, jotka ovat molemmille osapuolille tärkeitä, ja joista ollaan samaa mieltä, löytyy yhteistyön pohjaksi yllättävän usein”.

Toinen erityiskysymyksistä, eli vapaaehtoisturismi ei ilmiönä ole uusi. Usealle opiskelijallekin vapaaehtoiskokemus on tuttu ja se mielletään tärkeäksi osaksi kulttuurisen tiedon, ymmärryksen ja kokemuksen kasvattamista. Paneelikeskustelussa vapaaehtoistyön nähtiin antavan suurimman hyödyn työn tekijälle ja näin ollen puhumalla turismista, puhuttiin ilmiöstä rehellisimmin merkityksin. Tämän kaltainen turismi ei kuitenkaan ole välttämättä aina huonoa, sillä kahden eri kulttuurin kohdatessa, molempiin jää jälki, jolla voidaan rakentaa pohjaa arvokkaalle molemminpuoliselle kulttuuriselle ymmärtämiselle.   

Kimpun tämän vuoden artikkelit pohtivat teeman puitteissa eri näkökulmista muun muassa sitä, millä tavoin kulttuuri on ymmärtämistä ja tekemistä, millaisia vaihtoehtoja globaalikehitykselle on tarjoilla, ja mitä on vastavuoroisuus kulttuurien kohdatessa. Erilaisten kulttuurien ymmärtäminen ja ihmisten väliset kohtaamiset ovat tärkeitä suvaitsevaisuuden rakennuspalikoita. Omia kulttuurisia merkityksiä ja jaettua ymmärrystä voi kuitenkin olla vaikea suhteuttaa muiden näkemykseen maailmasta. Vaikka kulttuurisen ymmärryksen kanssa tehdään jatkuvasti töitä, muistutti Elina Oinas siitä että muutosta tapahtuu joka tapauksessa. Se, mihin suuntaan muutos tapahtuu ja missä määrin jokainen tuottaa kulttuurista ymmärrystä, jää kuitenkin jokaisen itsensä määriteltäväksi.

Kuten aina, opiskelijat ovat tämänkin teeman keskiössä. HYY:n tavoitteiden mukaisesti, Kimppu-lehden tarkoitus on toimia ”kimppuna ajatuksia”- globaalikasvatuksen välineenä ja tukena, opiskelijoiden matkalla aktiiviseen, kiinnostuneeseen ja valveutuneeseen kansalaisuuteen. Kimppu on opiskelijatekoinen lehti, opiskelijalähtöisistä näkökulmista ja kiinnostuksen kohteista, opiskelijoille luettavaksi, kuunneltavaksi ja keskusteltavaksi. Tule siis tutustumaan vuoden 2015 Kimppuun! Julkaisu on saatavissa pian nettilehtenä ja sen voi löytää omakseen Helsingin Yliopiston tiloista. Lisäksi voit hakea Kimppusi bongaamalla kehitysyhteistyövaliokunnan jäseniä Maailma Kylässä -festareilla 24.-25.5.

Chefredaktör för Kimppu-tidningen sökes

HUS utvecklingssamarbetsutskott ger årligen ut tidningen Kimppu. Kimppu är en publikation för utvecklingsjournalistik som tar upp frågor om och lösningar för den globala världen. Tidningen görs och distribueras med hjälp av Utrikesministeriets understöd för information om utvecklingsfrågor och global fostran och den är till största delen finskspråkig.

Av chefredaktören krävs erfarenhet av att redigera en tidning (helst i egenskap av chefredaktör), intresse för utvecklingssamarbetsfrågor samt ett långsiktigt engagemang, så att uppdraget kan skötas ända till slut. Erfarenhet av projektadministration räknas som merit.

Till chefredaktörens uppgifter hör att:

  • Ansvara för genomförandet av projektet och dess budget
  • Sköta ansökningsprocessen för Utrikesministeriets understöd för information om utvecklingsfrågor och global fostran, d.v.s. att göra ansökan och leverera den till UM. Ansökningen är sannolikt i oktober-november.
  • Vara chefredaktör för tidningen; planera temat för den, skriva, söka skribenter, redigera samt hitta en grafiker och ett tryckeri (tillsammans med redaktionen)
  • Hålla Utvecklingssamarbetsutskottet informerat om hur arbetet med Kimppu framskrider, vilket innebär att man måste närvara vid utskottets möten
  • Ordna en tidningsrelease tillsammans med utvecklingssamarbetsutskottet
  • Informera om hur arbetet med Kimppu framskrider på Kimppus blogg, gärna också på utvecklingssamarbetsutskottets blogg, på Facebook och Twitter
  • Chefredaktören får gärna utveckla verksamheten och reformera Kimppu
  • Skriva en rapport till Utrikesministeriet om hur VGK stödet har använts

Arbetet är ett frivilliguppdrag, men om UM beviljar stöd kan chefredaktören få ett arvode på cirka 300 €. Uppdraget varar åtminstone till juni 2015, då tidningen har utkommit och rapporten om hur understödet använts har lämnats in.

Ansökningar med meritförteckning ska skickas in senast 23.9.2014 till adressen noora.stenholm(at)helsinki.fi, som också ger mera information om uppdraget. Kolla ut Kimppus blogg och läs tidningen i pdf-version.

Become Chief Editor of Kimppu magazine

HYY’s Development Cooperation Committee’s annually published Kimppu magazine is a development journalistic publication, which addresses a variety of global issues and solutions. The editing and distribution of the magazine is funded with the development communications and global education support of the Ministry for Foreign Affairs.

Requirements for the Chief Editor are: experience in magazine editing (preferably chief editing), interest in development cooperation issues, long-term commitment to the position from beginning to end. In addition, experience in project management is an advantage.

The Chief Editor’s responsibilities include:

  • Responsibility for the budget and implementing the project
  • Management of the application process of development communications and global education support (VGK), i.e. writing the application and submitting it to the Ministry for Foreign Affairs. The opening of the call for applications will probably take place in October-November.
  • Chief editing of the magazine; planning the magazine themes, writing, looking for writers, editing, looking for a graphic designer and printing house (together with the editorial staff)
  • Keeping the Development Cooperation Committee up to date with the progress of Kimppu, which requires attending the committee meetings
  • Organising the magazine release together with the Development Cooperation Committee
  • Writing about Kimppu news on Kimppu blog and also preferably on Facebook, Twitter and the blog of the Development Cooperation Committee
  • Chief Editor is encouraged to develop the activities and reform the magazine
  • Writing a report to the Ministry for Foreign Affairs on the use of VGK support

The position is volunteer-based, however, if VGK support is received, a reward of EUR 300 will be paid to the Chief Editor. The Chief Editor should be committed to the position at least until June 2015, when the magazine is published and the use of support has been reported.

Applications with résumés should be submitted by 23 Sept at 12 noon to the address noora.stenholm(at)helsinki.fi. At the same address, you can also ask for more information about the position. Visit Kimppu’s blog and take a look at the PDF-version of Kimppu.

Käy Kimppuun! Haku Kimppu-lehden päätoimittajaksi on auki

Kimppu on HYYn kehitysyhteistyövaliokunnan vuosittain julkaisema kehitysjournalistinen lehti, joka käsittelee globaaleja kehityskysymyksiä ja -ratkaisuja. Lehden toimitus ja jakelu rahoitetaan Suomen Ulkoasiainministeriön myöntämällä kehitysviestintä- ja globaalikasvatustuella.

Päätoimittajan tehtävään kuuluu:

  • Vastuu hankkeen läpiviemisestä ja sen budjetista
  • Kehitysviestintä- ja globaalikasvatustuen (VGK) hakuprosessin hoitaminen, eli hakemuksen kirjoittaminen ja toimittaminen Ulkoasiainministeriöön. Hakukierros on näillä näkymin loka-marraskuussa.
  • Lehden päätoimittaminen; eli teeman suunnittelu, kirjoittaminen, kirjoittajien etsiminen, editointi, graafikon ja painon etsiminen (yhdessä toimituksen kanssa)
  • Tiedotus kehitysyhteistyövaliokunnalle Kimpun edistymisestä, mikä velvoittaa läsnäoloon valiokunnan kokouksissa
  • Julkistustilaisuuden järjestäminen yhdessä kehitysyhteistyövaliokunnan kanssa
  • Viestiminen Kimpun blogissa ja mielellään myös kehitysyhteistyövaliokunnan blogissa, Facebookissa ja Twitterissä
  • Mahdollinen toiminnan kehittäminen ja Kimpun uudistaminen
  • Raportointi Ulkoasiainministeriölle

Päätoimittajalta vaaditaan kokemusta lehden toimittamisesta (mielellään päätoimittamisesta), kiinnostusta kehitysyhteistyökysymyksiä kohtaan ja pitkäjänteistä sitoutumista tehtävän hoitamiseen alusta loppuun saakka. Lisäksi kokemus hankehallinnosta katsotaan eduksi.

Tehtävä on vapaaehtoispohjainen, mutta VGK-tuen toteutuessa päätoimittajalle voidaan maksaa noin 300€ palkkio. Tehtävä sitoo ainakin kesäkuulle 2015 asti, kunnes lehti on ilmestynyt ja tuen käytöstä on raportoitu.

Hakemukset ansioluetteloineen ja mahdolliset kysymykset lähetetään 23.9.2014 klo 12 mennessä osoitteeseen noora.stenholm(at)helsinki.fi. Lisätiedot Kimppu-lehti ja HYY.

Kimpun blogissa asiaa kansalaisyhteiskunnasta

Kimppu-lehden blogissa tulee seuraavien kuukausien aikana olemanaa asiaa kansalaisyhteiskunnasta. Blogin kautta voi saada ensimakua tulevaan lähteen. Samalla uudistuneen blogin tarkoitus on käsitellä kansalaisyhteiskuntaa näkökulmista, jotka eivät tule itse lehteen mahtumaan. Ensimmäinen blogijuttu on kurkistus taloon, joka vallattiin kansalaisyhteiskunnan aktivoiduttua Turkin kesäisten mielenosoitusten jälkeen.

Kimppu etsii taittajaa!

Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan kehitysyhteistyövaliokunta julkaisee vuosittain Kimppu-lehteä. Tämän vuoden teemoina lehdessä ovat ihmisoikeudet ja kehitys.

Kimppu hakee taitavaa graafikkoa/taittajaa. Työhön kuuluu lehden ulkoasun suunnittelu ja toteutus sekä taitto. Työ tehdään helmi- ja maaliskuun aikana. Työstä maksettava korvaus on vähintään 400euroa, mutta voi nousta, jos lehdelle saadaan ulkoministeriön tuki.

Aikaisempaan lehteen voi tutustua täällä.

Pyydämme kiinnostuneita lähettämään hakemukset ja työnäytteet/linkit portfolioon Kimppu-lehden sähköpostiin hyy.kehylehti(ät)gmail.com viimeistään 7. helmikuuta. Lisätietoja antavat päätoimittaja Suvi Lindgren 045-8821944, suvi.lindgren(ät)helsinki.fi ja toimitussihteeri Lea Pakkanen 044-0745064, lea.pakkanen(ät)helsinki.fi.

Terveisin
Kimpun toimitus