Monthly Archives: September 2016

#InariDig -week in a video / #InariDig -viikko videona

While explaining us about all the equipment used in the project, Wesa Perttola made an amazing video summarizing the whole field work week. The video can be found in YouTube under the account Dark Heritage or by clicking the subscription link on the side of this page or clicking the straight link here. Or you can just watch it below.

Samalla kun Wesa Perttola kertoi meille projektissa käyttämistään laitteista hän teki myös ihastuttavan video, jossa näkyy kenttätyöviikko koko komeudessaan. Videon löytää YouTubesta tililtä Dark Heritage, tai klikkaamalla sivun reinasta löytyvää kuvaketta, tai klikkaamalla suoraan tästä. Tai sitten voit katsoa sen suoraan tästä alta.

Memorial cross to the WWII PoW camp at Inari Kankiniemi / Muistoristi Inarin Kankiniemen sodanaikaiselle vankileirille

A memorial cross will be raised at the German-run WWII PoW camp at Inari Kankiniemi to commemorate the people who perished at the camp, on Saturday October 10, 2016, 3 pm. Orthodox church of Lapland and a team of volunteers will raise the cross, and there will be a memorial service following the Skolt Sámi tradition. Memorial service is open to the public. Oula Seitsonen and Vesa-Pekka Herva will be taking part in the service on the behalf of our project.

We studied the Kankiniemi camp with archaeological mapping and excavations in 2015: two trash pits and some stone structures were excavated. As a peculiar feature a heart carved into a pine tree was observed outside the barbwire fence of the PoW camp, next to the guard path.

Kankiniemi PoW camp functioned in 1941–1944 as a forestry camp for Russian PoWs, who worked in different parts of the Kankiniemi peninsula. Local informants have estimated that there were about 200 prisoners working in the area. Site has remains of several log houses and barbwire fence, although most of the barbwire and some log houses were moved away after the war in the reconstruction period.

Two graves were found on top of the hill next to the camp after the war. These were marked with Orthodox crosses, and the other one had still a name visible on it: “Viktorin Sukhov”. Local police asked the finder to open the graves and take the bodies to a PoW mass grave at the graveyard of Ivalo.

Heart carved into a pine tree at Kankiniemi / Männynkylkeen kaiverrettu sydän Kankiniemessä (Kuva: O. Seitsonen)

Heart carved into a pine tree at Kankiniemi / Männynkylkeen kaiverrettu sydän Kankiniemessä (Kuva: O. Seitsonen).

Inarin Kankiniemen sodanaikaisen saksalaisten vankileirin paikalle pystytetään muistoristi lauantaina 1.10.2016. klo 15 leirillä menehtyneiden muistoksi. Lapin ortodoksinen seurakunta ja joukko vapaaehtoisia pystyttävät ristin, ja samalla toimitetaan kolttatradition mukainen vainajien muistopalvelus. Tilaisuus on avoin yleisölle. Oula Seitsonen ja Vesa-Pekka Herva ottavat projektimme puolesta osaa tilaisuuteen.

Tutkimme Kankiniemen leiriä arkeologisin kartoituksin ja kaivauksin vuonna 2015: kaivauksissa tutkittiin kaksi roskakuoppaa ja joitain kivirakenteita. Erikoisena ilmiönä vankileirin piikkilanka-aidan ulkopuolelta, vartiopolun kulmasta löytyy männyn kylkeen kaiverrettu sydän.

Kankiniemen vankileiri toimi sodan aikana 1941–1944  metsätyöleirinä venäläisille sotavangeille, jotka työskentelivät eri puolilla Kankiniemen aluetta. Paikallisten arvion mukaan alueella oli n. 200 vankia. Paikalla on säilynyt jäänteitä useista hirsirakennuksista ja piikkilanka-aidasta, vaikka suurin osa piikkilangasta ja joitain hirsikehikoita on haettu pois jälleenrakennuksen yhteydessä.

Leirin lähistöltä vaaran päältä on löytynyt sodan jälkeen kaksi ortodoksiristeillä merkittyä hautaa, joista toisesta erottui vielä nimi “Viktorin Sukhov”. Poliisi oli tuolloin pyytänyt kaivamaan haudat auki ja toimittamaan vainajat Ivalon hautausmaalle sotavankien joukkohautaan.

Kitchen of the PoW camp / Vankileirin keittiörakennus (Kuva: O. Seitsonen).

Kitchen of the PoW camp / Vankileirin keittiörakennus (Kuva: O. Seitsonen).

Wesa Perttola from University of Helsinki introduces the equipment used during the project / Wesa Perttola Helsingin yliopistosta esittelee projektin yhteydessä käyttämiään laitteita

Alla olevassa tekstissä Helsingin yliopiston arkeologi Wesa Perttola kertoo projektin yhteydessä käyttämistään kuvaus- ja äänityslaitteista. Tekstin lopusta löytyy luettelo laitteistosta. Wesan ansiosta kenttätöistä on taltioituna upeaa materiaalia, joista muutamia esitellään tässä kirjoituksessa.  Wesan käsialaa ovat myös kauniit ja opettavaiset videot, joiden tekemisestä hän kertookin tässä esittelyssä.

Below Wesa Perttola from the University of Helsinki’s archaeology department explains what equipment he has been using during the project for video, audio and pictures. In the end there is a full list of the equipment.


The story begins in Autumn of 2015 when we were wondering how to spruce up the corridor of the University of Helsinki’s archaeology department a bit and came up with the idea of a video display. There are always extra monitors floating about so I configured a Raspberry Pie 2 mini computer to repeat video files and a programmable socket timer to automatically turn them both on and off. Now if we only had some videos to display… The problem was that I had never used video editing software before. So last spring I started from scratch and learned the basics of Adobe Premiere Pro (and a little bit of After Effects) by practicing with the help of instructional videos on Youtube. You can see the slow progress on some of the videos on our Instagram here.

The next step was to figure out how to get decent footage. Photography is an integral part of archaeological documentation, so I already had some gear laying around suitable of shooting video as well: Canon EOS 60D digital SLR, GoPro 3 Black action camera and DJI Phantom 4 drone. Also got a Samsung Gear 360 camera a bit before the trip to Inari. Its resolution is not good enough for serious documentation (see examples from Dropbox here and here, you can use a Chrome add-on called Pano View to view it as a sphere), but you can capture fun moments with it like train timelapses or group photos.  Well, what can I say: I like my gadgets. 🙂

Can you spot the excavation area?

Can you spot the excavation area?

#Inaridig was a challenging place to film. First three days were so rainy that on site we could only use the GoPro with a waterproof case. Sadly, it also means that there is no proper audio for that footage and that there were some minor problems with the lens fogging up. The site is in a quite dense forest and that has its own complications: you can’t do much with a drone and when it’s sunny the shadows of the trees ruin the images.

gopro2

On a rainy day.

gopro3

On a sunny day.

The aerial looking images were captured with the GoPro dangling on the top of a 7-meter telescopic pole with a handle bar mount. The camera is controlled on a phone through Wi-Fi and the phone attached to the pole with Quad Lock Bike Mount so I can keep my both hands on the pole. You can see the pole and my feet in some of the shots where I had tilted the camera a bit too much. I came up with the setup while looking for a cheap and light method to take top down images of excavation areas. It not perfect though: the wide lens of the GoPro causes lots of barrel distortion and it is hard to say when the camera is level. If someone has a good idea how to implement a wireless tilt sensor to the back of the GoPro, please contact me!

The previous Lapland’s Dark Heritage Youtube video with Dr Iain Banks was shot with the Canon 60D. I used a tripod with a Manfrotto 502AH fluid video head for that smooth motion and a RØDE VideoMic Pro on top of the camera for the sound. At one point of the video you can hear the audio quality drop: I got a bit too eager and turned the camera (and the mic) a bit too far. Maybe a lavalier mic or the shotgun mic on a boom would have been a better choice. The edit was easy because Iain did a brilliant job off the cuff on the first go: there are no edits on the soundtrack and I just spliced the images in. You can see he has been on a TV show. All the music I use is from Free Music Archive. Searching for music fitting the scene is actually one of my favorite parts of making a video: it can take ages to find the perfect song, but there are real gems hidden there.

I have still lot to learn about filming and editing: if you look closely you might see that basic stuff like focus, exposure and white balance could use some tweaking. I also need to look into color grading. Next gadgets are already on their way: a DJI Osmo Mobile for smooth shots and a Samsung Galaxy Note 7 for 4k video. So be ready for some burning hot (sic!) videos in the future! Also would not mind having a proper 4k video camera at some point…

Wesa


Full list of the equipments used.

Cameras:
–    Canon EOS 60D
–    GoPro 3 Black
–    Samsung Gear 360

Tripods/Rigs:
–    Benro A2970F + Manfrotto 502AH
–    Benbo Trekker Mk II
–    CamSmart DSLR Shoulder Rig
–    Polaroid Video Shoulder Mount

Sound:
–    RØDE VideoMic Pro

Drone:
–    DJI Phantom 4

“Aerial” shots of the excavation areas:
–    7 m telescopic pole + GoPro Handlebar Mount + GoPro 3 Black, controlled by a phone attached to the pole with a Quad Lock Bike Mount

Programs:
–    Adobe Premiere Pro
–    Adobe After Effects
–    Gear 360 Action Director
–    PTGui

New open access journal article on metal detecting in Finland

Project researcher Suzie Thomas has co-authored an article with Anna Wessman from the University of Helsinki and Leena Koivisto of Satakunta Museum in Pori.

The article is titled “Metal Detecting in Finland – An Ongoing Debate” and is published open access in De Gruyter’s journal Open Archaeology.

It discusses various case studies within Finland, including drawing on some of the research from Lapland’s Dark Heritage.

Abstract: This outline article presents and critiques legislation as it affects the metal detecting hobby and the archaeological profession. It considers some of the ways in which metal detectorists themselves have caused controversy but also positive news in relation to archaeological heritage in Finland. A selection of examples of collaboration based on the authors own experiences is presented, also the impact of metal detecting on material culture and archaeological research. The continuing object-oriented focus of both metal detectorists and the media is identified. New collection and engagement strategies could enhance archaeological research, while engaging this particular section of the wider public.

s23006560

#InariDig in the media / #InariDig mediassa

Our public excavation in Inari in August 2016 triggered a lot of media attention even at the national level: Yle news and Yle Sápmi wrote several articles about us and also Iltasanomat and MTV3 published texts online. In addition, local newspapers Inarilainen and Lapin Kansa took also interest and the University of Helsinki interviewed us about the outcomes of the excavations.

Below is a list of articles in different medias.

Elokuussa 2016 järjestetty Inarin yleisökaivauksemme sai runsaasti mediahuomiota kansallisia medioita myöten: Yle kotimaa ja Yle Saame julkaisivat useita juttuja verkkosivuillaan, ja myös Iltasanomat sekä MTV3 kirjoittivat meistä. Lisäksi paikallisissa lehdissä Inarilainen ja Lapin Kansa oli pitkät tekstit kuvineen ja Helsingin yliopiston sivuilla pohdintaamme kaivausten järjestämisestä.

Alla lista julkaisuista eri medioissa.

Inarilainen_article

Artikkeli Inarilaisessa 31.7.2016 Kuva: Minna Rissanen.

YLE

8.6. Inarissa tutkitaan Lapin sodassa tuhotun saksalaisen sotilassairaalan raunioita vapaaehtoisten voimin

27.7. Inarissa pääsee seuraamaan sotasairaalan kaivauksia

5.8. Inarin arkeologisilta kaivauksilta paljon löytöjä

10.8. Toisen maailmansodan sotajäänteet osaksi matkailuelinkeinoa Inarissa? (in Sápmi)

24.8. Inarin arkeologisilla kaivauksilla mukana myös vapaaehtoisia – harvinaista Suomessa

MTV3

3.8.2016 Paikallisten sodanaikainen salaisuus paljastui Inarissa – “Oikea jäänteiden aarreaitta”

ILTASANOMAT

2.8.2016 Saksalaisten polttama sotasairaala Inarissa osoittautui varsinaiseksi aarreaitaksi – raunioista löytyi kaivauksissa runsaasti tavaraa

HELSINGIN YLIOPISTO / HELSINGFORS UNIVERSITET / UNIVERSITY OF HELSINKI

26.8. Inarin yleisökaivauksilla syntyi tutkijoiden ja vapaaehtoisten yhteisö

Forskare och frivilliga samarbetade på öppna utgrävningar i Enare

Community of Researchers and Volunteers at Inari Archaeological Dig

LAPIN KANSA

3.8.  Inarin sotasairaalan raunioista löytyy synkkää historiaa – video

INARILAINEN

31.7. Inarin yleisökaivauksilla löytyi valtava määrä aineistoa Pakkanen ja sääskeet riivasivat saksalaisia