8. luukku – Lux Humanan joulukalenteri

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tove Jansson: Det osynliga barnet

En barnbok som inte alltid passar för barn, men utmärkt för större människor. Stämningen i de nio berättelserna är oförglömlig.
Välj läsning beroende på sinnesstämning och årstid – kring jul passar Granen utmärkt, också som högläsning.

 

 

 

 

 

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Meilahden kampuskirjasto Terkossa.
Yli 4000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Lux Humana – Viikon kirja 47 / 2013 : Onnellinen prinssi

 

Oscar Wilde: Onnellinen prinssi ja muita tarinoita

(The Happy Prince and Other Stories, 1888)

(Suom. Jaana Kapari, 2007)

 

Kustantajan kuvaus:

”Oscar Wilde oli irlantilainen näytelmä- ja romaanikirjailija ja runoilija. Hän myös kirjoitti ja julkaisi yhdeksän satua. Jaana Kaparin käännös Onnellinen prinssi ja muita tarinoita kokoaa nämä sadut ensimmäistä kertaa suomeksi yksiin kansiin.

Oscar Wilden sadut ovat osa eurooppalaista yleissivistystä. Ne ovat olleet innoittajia paitsi kaikenikäisille lukijoille myös oopperoille ja baleteille. Wilden sadut ovat edelleen elävää satukirjallisuutta, kertomuksia, jotka korostavat hyvyyden merkitystä.

Saduissa eläin- ja mielikuvitushahmot ovat tärkeässä osassa. Lukija tutustuu esimerkiksi pääskyseen, joka on valmis kuolemaan rakkauden puolesta, omahyväiseen vesirottaan, hyväsydämiseen jättiläiseen ja prameilevaan ilotulitusrakettiin. Wilden mielikuvitus tempaa lukijan mukaansa, ja satuja rikastuttavat Wilden vaivihkainen huumori ja maalauksellinen kieli. Alun perin Wilde kirjoitti sadut omille lapsilleen, eikä näiden lumoavien satujen sanoma ole vanhentunut reilussa sadassa vuodessa. Saduista löytyy aina jonkinlainen opetus, vaikka – Wilden omin sanoin – ”se onkin aina hyvin vaarallista”.

Onnellinen prinssi ja muita tarinoita monipuolistaa Oscar Wilden kirjailijakuvaa Suomessa, ja näyttää kirjailijan vähemmän tunnetun, lämpöisen ja haikean puolen. Jaana Kaparin oivaltava ja maaginen käännös loihtii esiin näiden ainutlaatuisten satujen lohdullisen tunnelman, jossa etsitään ja löydetään keinoja selvitä maailman murheiden keskellä.”

 

Saatavuus Helka-tietokannassa:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=2032648

 

eBook:
The Happy Prince, and Other Tales by Oscar Wilde
Project Gutenberg
http://www.gutenberg.org/ebooks/902

The Happy Prince and Other Tales, with original illustrations by Charles Robinson (HTML)
Art Passions
http://wilde.artpassions.net/

 

Artikkeleita / Linkkejä:

Huolettomuudessa vaanii uhka
Jan Blomstedt
HS 25.3.2007
http://www.hs.fi/kulttuuri/a1353060161693

Ulkoa kaunis on sisältä ruma
Mari Viertola
TS 22.3.2007
http://www.ts.fi/kulttuuri/kirjat/1074188825/Ulkoa+kaunis+on+sisalta+ruma

Wilde’s The Happy Prince and A House of Pomegranates: bedtime stories for grown-ups
Michelle Ruggaber
English Literature in Transition 1880-1920. 46.2 (Spring 2003): p141.
http://go.galegroup.com/ps/i.do?id=GALE%7CA96810908&v=2.1&u=uhelsink&it=r&p=LitRC&sw=w&asid=ff9261a95afa302094bf94826be1a1d9

Oscar Wilde and the Fairy Tale: ‘The Happy Prince’ as Self-Dramatization
Robert K. Martin
Studies in Short Fiction. Winter79, Vol. 16 Issue 1, p74
http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=a9h&AN=7135685&site=ehost-live&scope=site

Sacrifice and Mercy in Wilde’s “The Happy Prince”
Jerome Griswold
Children’s Literature. Volume 3, 1974. p. 103-106
http://muse.jhu.edu/journals/childrens_literature/v003/3.griswold.html

The Literary Fairy-Tale: A Study of Oscar Wilde’s ‘The Happy Prince’ and ‘The Star-Child’
David M. Monaghan
Canadian review of comparative literature. 1974. vol:1. nr:2. s:156
http://ejournals.library.ualberta.ca/index.php/crcl/article/view/2246/1652

Stephen Fry reads Oscar Wilde’s The Happy Prince
That Eric Alper
http://www.thatericalper.com/2013/07/04/the-happy-prince-by-oscar-wilde-read-by-stephen-fry/

Oscar Wilde online:
http://www.wilde-online.info/

 

 

lUX21

 

 

 

 

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.terkko.helsinki.fi/lux-humana/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

 

 

 

 

Lux Humana – Veckans bok 44 / 2011 : Tove Jansson : ord, bild, liv

Boel Westin: Tove Jansson : ord, bild, liv , (2007)

Utgivares beskrivning:

“Ett självporträtt mot 40 säckar torv och reparation av ett fönster var ett kap för den unga målaren Tove Jansson vintern 1946. Hon hade drömt om att bli fyrvaktare, men blev en världsberömd författare, bosatt i ett kyligt torn i Helsingfors. Hennes färgstarka liv är en berättelse i sig själv, fylld av måleri och mumintroll, skrift och sökande, arbete och kärlek. Framgångssagan började skrivas på 1950-talet, då muminfebern grasserade första gången. Men bakom trollen och tavlorna finns en ständig kamp mellan lusten och plikten, viljan och ansvaret. Tove Jansson sökte nya konstnärliga uttryck hela sitt liv, från de första teckningarna till den sista boken. Tidigare okända brev till familj och vänner, dagböcker, anteckningsböcker och mängder av annat nytt material ligger till grund för denna första stora biografi om målaren och författaren Tove Jansson. Boel Westin fick Tove Janssons odelade förtroende som forskare och är den enda som haft fri tillgång till hela Tove Janssons arkiv. Boel Westin är professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet. Hon skrev den första doktorsavhandlingen om Tove Janssons muminvärld (1988) och har bland annat gett ut en bok om Strindberg, sagan och skriften. Sedan många år är hon litteraturkritiker i Dagens Nyheter.”

Tillgången i Helka-databas:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=978-91-0-011325-4%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

 

Suomeksi / På finska ; (suomentanut Jaana Nikula, 2008):

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=978-951-50-1752-9%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artiklar / Länkar:

Mumins mamma ingen muminmamma

Alexandra Kronqvist

Sydsvenskan , 14.5.2007

http://www.sydsvenskan.se/kultur-och-nojen/kultur_bocker/bokrecensioner/article238603/Mumins-mamma-ingen-muminmamma.html

Tove och plikten

Petter Lindgren

Aftonbladet , 3.6.2007

http://www.aftonbladet.se/kultur/article11083023.ab

Mumin och mumins mamma

Marianne Ekenbjörn

HD , 20.5.2007

http://hd.se/kultur/boken/2007/05/20/mumin-och-mumins-mamma/

Janssons tusen ansikten

Lena Kjersén

Västerbottens-Kuriren , 16.5.2007

http://www.vk.se/Article.jsp?article=119994

Tove – konstnär med fyrvaktardrömmar

Inger Dahlman

Norrköpings Tidning , 15.5.2007

http://www.nt.se/noje/artikel.aspx?articleid=375680

Tuhatkasvoisen taiteilijan elämä

Kuisma Korhonen

HS , 8.5.2007

http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/Tuhatkasvoisen+taiteilijan+el%C3%A4m%C3%A4Boel+Westinin+el%C3%A4m%C3%A4kerta+kuvaa+Tove+Janssonia+luomisen+ilon+javelvollisuuksien+ristipaineessa/HS20070508SI1KU01zx1
Työntekoa ja rakkautta. Tove Janssonin elämä.

Tiina Mahlamäki

Agricola , 12.1.2008

http://agricola.utu.fi/julkaisut/kirja-arvostelut/index.php?id=1305

Tove Jansson Kansallisbiografiassa

Suvi Ahola , SKS, Biografiakeskus , 16.9.1997

http://www.kansallisbiografia.fi/kb/artikkeli/1395/

Tove Jansson Wikipediassa

http://fi.wikipedia.org/wiki/Tove_Jansson

Tove Jansson (suomeksi, in English, på svenska)

http://www.moomin.com/tove/

Tove Jansson i Arkivet (En del av Elävä Arkisto)

YLE

http://www.yle.fi/elavaarkisto/?s=s&g=7&ag=69&t=430

Individen och omgivningen i Tove Janssons Resa med lätt bagage

Denise Padron Benitez

Lunds universitet, Litteraturvetenskapliga institutionen , 14.1.2010

http://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1541469&fileOId=1542625

En utopi för de försynta?  En studie av de utopiska dragen i Tove Janssons muminböcker

Sarina Bergqvist

Stockholms universitet, Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, 2008

http://demo.docad.se/rapporter/externa/bergqvist.aspx?dl=true

På tröskeln till spöksidan. En queer läsning av Tove Janssons Trollvinter

Sofie Nohrstedt

Stockholms universitet, Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, 14.5.2009

http://demo.docad.se/rapporter/interna/sofienohrstedt_c_vt09_slutversion.aspx?dl=true

Berättelsen om det osynliga barnet: En studie av två grundskoleklassers tolkning av Tove Janssons novell

Fredrik Solfors

Växjö universitet, Institutionen för humaniora, Litteraturvetenskap, 2008

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:vxu:diva-1950

Den borgerlige äventyraren: Form och tematik i Muminpappans memoarer

Nina Rautatammi

Örebro universitet, HumUS-akademin, 2010

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:oru:diva-13470

Den Stilistiska Tove Jansson En stilanalys av Bildhuggarens dotter & Det osynliga barnet och andra berättelser

Sylwia Bykiewicz

Stockholms universitet, Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, 2010

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-55314

Muminpappan och manligheten: Familjen kontra äventyren

Oscar Lindster

Stockholms universitet, Institutionen för litteraturvetenskap och idéhistoria, 2009

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-36948

Gotiska drag i Tove Janssons Muminböcker: Med fallstudie av Småtrollen och den stora översvämningen

Marko Hietanen

Högskolan i Jönköping, Högskolan för lärande och kommunikation, 2010

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hj:diva-12411

Att konfronteras med livet – livsåskådning i Tove Janssons tre bilderböcker Hur gick det sen?, Vem ska trösta knyttet och Den farliga resan

Anna Fransson

Högskolan i Halmstad, Sektionen för humaniora, 2009

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hh:diva-1033

Barnlitteratur inom utbildning för hållbar utveckling: En ekokritisk textanalys av Tove Janssons böcker om Mumindalen

Emilia Holmström & Jeanette Öhlund

Uppsala universitet, Institutionen för utbildning, kultur och medier, Institutionen för didaktik, 2009

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-142427

Pappan, mamman och fyren: Manligt och kvinnligt i Tove Janssons Pappan och havet och Muminpappans memoarer

Sanne Sebastian Nilsson Lindberg

Södertörns högskola, Institutionen för genus, kultur och historia, 2010

http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sh:diva-5641

Hur och värför ändras Mumin med tiden? : Adaptationer i Tove Janssons muminböcker

Minna Korhonen

Pro gradu –avhandling, Helsingfors universitet, Humanistiska fakulteten, 2007

http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe20072084

Samhällsbilden i muminböcker

Miia Rissanen

Pro gradu -työ : Jyväskylän yliopisto, kielten laitos, ruotsin kieli, 2006

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2006300

Henkilöiden väliset suhteet Muumilaakson yhteisössä : Tove Janssonin

Muumipappa ja meri ja Taikurin hattu –kirjoissa

Anne Nupponen

Pro gradu –tutkielma, Jyväskylän yliopisto, Taiteiden ja kulttuurin tutkimuksen laitos, 2010

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201003121318

Hyvää elämää Muumilaaksossa : maailmankuva, moraali ja arvot onnellisen elämän aineksina Tove Janssonin muumiromaaneissa

Eija Pääkkönen

Pro gradu –tutkielma, Jyväskylän yliopisto, Taiteiden ja kulttuurin tutkimuksen laitos, 2010

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201102211788

Ajan esitys ja lineaarisen ajan murtaminen Tove Janssonin teoksessa Sent i november

Tarja Nieminen

Pro gradu –tutkielma, Jyväskylän yliopisto, Taiteiden ja kulttuurin tutkimuksen laitos, 2008

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-200805225355

Böcker av Tove Jansson i Lux Humana -samlingen:

Brev från Klara och andra berättelser

Meddelande : noveller i urval 1971-1997

Pappan och havet

Sent i november

Sommarboken

Ärliga bedragaren

Aurinkokaupunki / suom. Kristiina Kivivuori

Kesäkirja / suom. Kristiina Kivivuori

Kunniallinen petkuttaja / suom. Kyllikki Härkäpää

Kuvanveistäjän tytär / suom. Kristiina Kivivuori

Muumilaakson marraskuu / suom. Kaarina Helakisa

Muumipappa ja meri / suom. Laila Järvinen

Vaarallinen juhannus / suom. Laila Järvinen

Viesti : valitut novellit 1971-1997 / suom. Kyllikki Härkäpää … et al.

Lux Humana är en humanistisk boksamling för medicinare och hälsovårds proffs i Campusbibliotek Terkko i Mejlans.

Där kan du möta student Raskolnikov, doktor Glas och Mumintroll. Du kan bekanta dig med Tsehovs, Kafkas eller Kierkegaards tänkande. Du kan orientera dig i medicins filosofi, sociologi eller historia. Cirka 3000 noggrant valda verk väntar på dig i samlingen, 9,0 % av böckerna är svenskspråkiga.

Välkommen att besöka Lux Humana antingen virtuellt (http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/ ) eller på plats i Terkko (Haartmansgatan 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko