Venäläisen nykyproosan tähtiä Helsingin Kirjamessuilla

Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti esittelee Helsingin Kirjamessuilla kolme venäläistä kirjailijaa yhteistyössä Helsingin kaupunginkirjaston kanssa. Lauantaina 30.10. klo 11.30 Ainolavalla esiintyvät kirjailijat Andrei Astvatsaturov, Dmitri Gluhovski ja Olga Slavnikova. Sunnuntaina 31.10. klo 12.30 Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin messuosastolla 6e1 keskustelevat Andrei Astvatsaturov ja kääntäjä Tuukka Sandström. Kirjailijat esiintyvät myös iltaklubilla Pasilan kirjastossa (Kellosilta 9) klo 18 alkaen. Kirjailijavieraana klubilla pistäytyy Andreï Makine.

Lehdistötilaisuus järjestetään salissa 205 lauantaina 30.10. klo 13.15–13.45.

Venäläisen nykyproosan tähtiä

Kirjamessuilla esiintyy kolme hyvin erilaista venäläistä kertojaa, joista jokaisella on painavaa sanottavaa ja oma lukijakunta. Astvatsaturov, Slavnikova ja Gluhovski kirjoittavat eri aikatasoista ja näyttävät teoksissaan lähimenneisyyden, nykyhetken ja tulevaisuuden Venäjän särmikkäät kasvot.

Andrei Astvatsaturovin teos Ihmiset alastomuudessa (Idiootti, 2010, suom. Tuukka Sandström) on fiktiivinen kirjallisuudentutkijan muistelmateos. Olga Slavnikovan romaani 2017 kuvaa lähitulevaisuuden Jekaterinburgia. Teos sai Venäjän Booker-palkinnon vuonna 2006. Dmitri Gluhovski taas on Venäjän luetuimpia kirjailijoita. Hän valloitti lukevan nuorison nettiromaanillaan Metro 2033 (suom. Anna Suhonen, kustantaja Like, ilmestyy syksyllä 2010).

Haastattelijana Tomi Huttunen.

Helsingin kirjamessujen iltaklubi
La 30.10.2010 klo 18-23
Pasilan kirjasto, Kellosilta 9
www.lib.hel.fi/pasila

Kirjailijavieraat:
Andreï Makine
Olga Slavnikova, Andrei Astvatsaturov ja Dmitri Gluhovski. Haastattelijana Tomi Huttunen.

Pietarin Dostojevski-museon teatteri esittää Knut Hamsunin teokseen perustuvan draamallisen esityksen Mysteriat. Lisäksi Pasilan kirjaston Galleriassa avataan 30.10. Pietarin Dostojevskimuseon tuottama kirjallisuusaiheinen näyttely. DJ Anton Nikkilä soittaa venäläistä musiikkia ja DJ Pasi Rakas luo tunnelmaa kirjallisilla äänilevyillä.

Buffet avoinna klo 18 alkaen, B-oikeudet. Vapaa pääsy. 

Järjestäjät: Pasilan kirjasto ja Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti. Yhteistyökumppanina Nuoren Voiman Liitto. Tapahtumaan on saatu tukea Russki Mir-säätiöltä.

Lisätietoja: Anneli Ojala, puh. 010 231 0906, anneli.ojala@rusin.fi, Erna Marttila, puh. 010 231 0913, erna.marttila@rusin.fi ja Sinikka Koskinen, puh. 050 340 3621, sinikka.m.koskinen@hel.fi.

[PDF]

Kapinoiva ihminen. Albert Camus -seminaari 20.10.2010

KAPINOIVA IHMINEN
ALBERT CAMUS 1913-1960
SEMINAARI 20.10.2010

OSA I (suomeksi) 10.00-13.00

Tommi Melender, kirjailija :
Camus kaunokirjallisena hahmona ja esikuvana

Anne Riippa, FM, DEA (Helsingin yliopisto) :
Albert Camus’n suhde kristinuskoon

Sari Salin, FT, dosentti (Helsingin yliopisto) :
« Ei se ole minun syyni ». Syyllisyys ja kieltäminen Albert Camus’n ja Jorma Korpelan romaaneissa

OSA II (ranskaksi) 15.00-18.00

Jean-Yves Guérin, professori
(Université de Paris III-Sorbonne nouvelle) :
Un juste. Parcours de l’oeuvre de Camus

Pierre-Louis Rey, professori
(Université de Paris III-Sorbonne nouvelle) :
Dernier duel entre Camus et Sartre : Le Premier Homme et Les Mots

Maurice Weyembergh, professori
(Université libre de Bruxelles) :
« Ce qui m’intéresse, c’est de savoir comment il faut se
conduire »

Yliopiston päärakennus (Fabianinkatu 33) sali 10

Järjestäjä : Helsingin yliopiston Nykykielten laitos yhteistyössä Ranskan kulttuurikeskuksen kanssa

PDF-mainos seminaarista ilmoitustaululle

 

Seminario sul teatro italiano in Scandinavia

Il teatro italiano in Scandinavia tra Otto e Novecento

V Seminario di Letteratura italiana

Martedì 19 ottobre 2010 (Helsingin Yliopisto, Unioninkatu 34, IV piano, aud. XV)
14.15 Apertura del seminario (presiede Elina Suomela)
14.30 Manuela Bambozzi (Univ. di Parma): Tra grande attore e piccola drammaturgia. Il teatro italiano di fine Ottocento e inizio Novecento
15.15 Steen Jansen (Univ. di Copenaghen): Il teatro italiano in Danimarca tra Otto e Novecento
16.00 Pausa caffè
16.30 Margareth Hagen (Univ. di Bergen): Il teatro italiano in Norvegia tra Otto e Novecento
17.00 Ülar Ploom (Univ. di Tallinn): Il teatro italiano in Estonia tra Otto e Novecento
17.30 Irene Sorrentino (Univ. di Helsinki): Il caso Bracco in Finlandia

Per ulteriori informazioni: esuomela@mappi.helsinki.fi

Väitöstilaisuus la 25.9.2010 kello 10: Inga Danilova: Literaturnaja skazka A.M. Remizova

FM (vast.) Inga Danilova väittelee 25.9.2010 kello 10.15 Helsingin yliopiston humanistisessa tiedekunnassa aiheesta ”Literaturnaja skazka A.M. Remizova (1900-1920-e gody)” (Literary Tale of A.M. Remizov (1900’s-1920’s)). Väitöstilaisuus järjestetään osoitteessa Päärakennus, ls XIII, Unioninkatu 34.

Vastaväittäjänä on PhD, dos. Mihail Bezrodnyi, Universität Heidelberg, ja kustoksena on professori Pekka Pesonen.

Väitöskirja julkaistaan sarjassa Slavica Helsingiensia. Väitöskirjaa myy Nykykielten laitos (Venäjän kieli ja kirjallisuus); Pl 24, 00014 Helsingin yliopisto.

Väitöskirja on myös elektroninen julkaisu ja luettavissa E-thesis -palvelussa: https://oa.doria.fi/handle/10024/63592.

Väittelijän yhteystiedot:
Inga Danilova
inga-danilova@yandex.ru

Vierailuluentoja Baltiasta (englanniksi)

Prof.   V a l d i s   M u k t u p a v e l s   (Latvian yliopisto, Riika) vierailee nykykielten laitoksella ja pitää seuraavat vierailuennot:

maanantaina 13.9. klo 12-14 Metsätalon salissa 32 (Unioninkatu 40 B, 5. krs.)
BETWEEN HEAVEN AND EARTH: NOMINA INSTRUMENTUM MUSICORUM IN THE BALTIC (LITHUANIAN AND LATVIAN) VERNACULAR BIBLES

keskiviikkona 15.9. klo 18-20 Metsätalon salissa 22 (Unioninkatu 40 B, 4. krs.)
DANGEROUS FOLKSONGS: SOME INSIGHTS INTO LATVIAN NEO-FOLKLORE MOVEMENT IN 1980S

Luennot ovat englanninkielisiä. Nykykielten laitoksen opiskelijat voivat saada niistä
merkinnän luentopassiin.

T e r v e t u l o a !