Institut für moderne Sprachen                                                                                     12.12.2011
Fachbereich Deutsch
Unioninkatu 40 B
Postfach 24
00014 Universität Helsinki

2. Rundbrief

Finnische Germanistentagung
Helsinki, 4.-5. Oktober 2012

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wie im ersten Rundbrief vor einiger Zeit bereits angekündigt, findet die Finnische Germa-nisten¬tagung im Herbst 2012 an der Universität Helsinki statt. Dazu laden wir Sie hiermit sehr herzlich ein. Die Tagung soll wie immer dem Gedankenaustausch über verschiedene Aspekte der germa¬nistischen und übersetzungswissenschaftlichen Forschung in Finnland und international dienen, wobei der Status quo und die Zukunft unserer Fächer in Forschung und Lehre angesichts der großen Reformen an den finnischen Universitäten im Blickpunkt stehen.

Wir möchten alle Fachkolleginnen und -kollegen sowie Doktorandinnen und Doktoranden sehr herzlich willkommen heißen. Das Programm besteht aus Plenarvorträgen sowie Sektions¬vor-trägen (20+10 Minuten), in denen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre aktuelle Forschung vorstellen. Es sind Sektionen zur Sprach-, Übersetzungs-, Literatur- und Kultur-wissenschaft sowie zur DaF-Didaktik geplant.

Als Plenarvortragende aus Deutschland und Österreich haben wir Prof. Dr. Eva Neuland (Universität Wuppertal), Prof. Dr. Gisela Brünner (Technische Universität Dortmund), Prof. Dr. Stephan Stein (Universität Trier) und Prof. Dr. Stefan Neuhaus (Universität Innsbruck)  sowie aus Finnland Prof. Dr. Kari Keinästö (Universität Turku), Prof. Dr. Liisa Tiittula (Universität Helsinki) und Prof. Dr. Christoph Parry (Universität Vaasa) gewinnen können. Das fachliche Programm schließt mit einer Podiumsdiskussion – auch mit Vertretern aus dem öffentlichen Leben – zur aktuellen Stellung des Deutschen in Finnland ab. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit zu einer Poster-Präsentation und zur Ausstellung aktueller Publikationen. Ein Tagungsband zur Veröffentlichung der Vorträge ist natürlich auch geplant.

In der Anlage finden Sie hier das Formular zur Anmeldung Ihrer Teilnahme und Ihres Sektions-vortrags (bitte mit Abstract im Umfang von 200-300 Wörtern). Anmeldeschluss für den Vortrag ist der 30. März 2012; die Teilnahmeanmeldung ohne Vortrag kann noch bis zum 31. Mai 2012 erfolgen.

Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro (Doktorandinnen und Doktoranden ohne Anstellung: 30 Euro). Mit der Bestätigung Ihrer Teilnahme erhalten Sie die Kontonummer für die Überweisung der Tagungsgebühr sowie Informationen zu Tagungsprogramm und Unterkunftsmög¬lich¬keiten.
Wir bitten Sie, dieses Schreiben auch an Interessierte weiterzuleiten. Für Anmeldung und Nach¬fragen verwenden Sie bitte die folgende Tagungsadresse:

germanistentagung-2012@helsinki.fi

Mit freundlichen Grüßen aus Helsinki

Prof. Dr. Irma Hyvärinen      Dr. Ulrike Richter-Vapaatalo      Martin Wichmann (DAAD-Lektor)