Aihearkisto: Ajankohtaista

Peruutettu – Yhdistyksen ylimääräinen kokous

Alla koolle kutsuttu yhdistyksen ylimääräinen kokous peruutetaan.
Eilen koolle kutsuttu yhdistyksen ylimääräinen kokous perutaan. Hallitukselle on huomautettu kokouksen olevan laiton perustuen yhdistyslain ja järjestön sääntöjen pykäliin etäkokouksien järjestämisestä.

Kokouksen kiireellisyyden ensisijaisesti aiheuttaneeseen päivämäärärajalliseen sääntöjen korjauskehotukseen Patentti- ja rekisterihallitus kuitenkin myönsi järjestölle lisäaikaa poikkeusolojen nojalla 19.6. saakka, ja lykkäystä jatketaan tarvittaessa.

Toinen määräajan puitteissa toteutettava asia olisi ollut Olutliittoon hakemispäätöksen purkaminen. Tämä jää toteutumatta, koska lykkäyspäätöksestä ei saada kokoustettua järkevästi ennen 5. kesäkuuta järjestettävää Olutliiton liittokokousta. Teemme siis poikkeustilaan vedoten päätöksen jättää noudattamatta yhdistyksen tammikuisen vuosikokouksen päätöstä hallituksen harkinnan ja kokouksessaan tekemän lykkäyspäätöksen esittämisen perusteella.

Puheenjohtaja pahoittelee etäkokouksen mentävää aukkoa yhdistyslain tuntemuksessaan sekä hyvästä hallintotavasta lipsumista poikkeustilanteessa. :)

**************************
Cancellation notification

For your information, it was brought to the board’s attention that the society’s additional meeting summoned yesterday has legislative issues considering having remote meetings and is so effectively illegal. Thus, the meeting is cancelled.

Some matters will be moved to decide in another occasion, some will be handled in alternative ways. If you wish to have more information, please contact me aino.rautanen[a]gmail.com.

The chairperson apologizes lacking competence considering the association law. :)

****************************************
Kokouskutsu:

Hei!

Akateemisen Olutseuran hallitus on kokouksessaan päättänyt esittää yhdistyksen vuosikokouksen tammikuussa tehkemien päätösten muuttamista perustuen vallitsevaan epävarmaan tilanteeseen.
Muutoksia esitetään seuraaviin asioihin:
Sääntöihin; Patentti- ja rekisterihallituksen ehdotuksien pohjalta pieniä korjauksia
Olutliittoon liittymiseen; ehdotus lykkäämisestä vuoteen 2021
Jäsenmaksun käyttöönottoon; ehdotus jäsenmaksun käyttöönoton perumisesta keväältä
Kutsumme siis koolle yhdistyksen ylimääräisen kokouksen maanantaina 13.04.2020 klo 18.00.
Kokous järjestetään etäkokouspalvelu Jitsin välityksellä. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita. Kokoukseen voit liittyä esitettynä ajankohtana tästä linkistä.
Kokouksen odotetaan olevan varsin lyhyt, koska käsiteltäviä asioita on suhteellisen vähän. Kokouksen esityslista on liitteenä.
*****************
Hello!
Academic Beer Society’s board has decided to propose changes into the decisions made in the society’s annual meeting on January because of the current unpredictable situation.
Changes involve following matters:
Rules; some minor corrections based on suggestions of Patent and Registration Office
Joining Olutliitto; suggestion to postpone applying to next year 2021
Membership fee; suggestion to cancel plans to activate membership fee during the spring
We are summoning an additional society’s meeting on Monday 13.04.2020 at 6 PM. Meeting will be held via video conference service Jits. All members are welcome. You can join the meeting at the given time via this link.
The meeting is likely to be quite short since there are no many matters to decide. The agenda is attached.
Regards,
Aino Rautanen
Chairperson
Academic Beer Society

TÄRKEÄÄ TIETOA KEVÄÄN TAPAHTUMISTA / IMPORTANT INFORMATION ABOUT SPRING’S EVENTS

AOSin hallitus on päättänyt HYYn ohjeistuksen mukaisesti perua lauantaina järjestettävän AOSin Parhaat -maistelun. Ilmoittautuneisiin ollaan yhteydessä henkilökohtaisesti. Seuraamme tulevia ohjeita ja teemme sen mukaisesti päätöksiä suunniteltujen tapahtumien kuten kuukausitapaamisen sekä 24.4. Olutruokailtaman osalta.

Olemme hyvin pahoillamme tilanteesta, mutta uskomme tämän ratkaisun olevassa tässä tilanteessa parhain mahdollinen.

Kehotamme kaikkia jäseniämme noudattamaan HYY:n ja yliopiston ohjeita sekä kiinnittämään erityishuomiota käsihygieniaan.

HYYn toimintaohjeet

Terveisin
Aino Rautanen
Akateeminen Olutseura
Puheenjohtaja

**********************

In English

The board of AOS has decided according to HYY’s guidelines to cancel the AOS’s Best -tasting that was supposed to be on this Saturday. All who have registered will be contacted personally. We will follow further instructions and make decision considering planned events such as Monthly Meetings and the 24.4. Beer & Food Dinner based on that information.

We are very sorry about this situation, but we believe this solution is the best one for now.

We urge all our members to follow HYY’s and the university’s instructions and to pay special attention to hand hygiene.

HYY’s instructions

Best Regards,
Aino Rautanen
Academic Beer Society
Chairperson

PERUUTETTU AOSin Parhaat -maistelu / CANCELLED The Best of AOS tasting

Valitettavasti peruutamme tapahtuman tehdäksemme parhaamme koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi HYYn ohjeistuksen mukaisesti.

Unfortunately we are cancelling the event according to HYY’s instructions in order to do our best to prevent the corona virus from spreading.

 

Mitkä ovat olleet AOSin kolmentoista vuoden olutmaisteluiden parhaimmistoa? Mitkä tyylilajit ovat aina olleet ja mitä uudenlaisia makuelämyksiä on löytynyt matkan varrella?

 

”Takavuosien ehdotonta suosikkia hedelmäistä Sierra Nevada Pale Alea muutkin arvostavat, minkä huomaakin Pale Alelle kalliista hinnasta. Arvostetut Rochefort 10:n ja Koff Porter ovat muut helposti saatavat AOSin Parhaat. Sierra Nevada PA:lle etsitään jokin hyvä IPA rinnalle. Nykyaikaan päästää parin sourin avulla, CoolHead ei ole pettänyt tähän mennessä.”

MILLOIN: Lauantaina 14.3.2020 klo 18:30.
MISSÄ: Alexander-klusteri, Domus Gaudium, Leppäsuonkatu 11, Helsinki.
HINTA: Jäsenille 4 € ja muille 11 €.
ILMOITTAUTUMINEN: viimeistään su 8.3. klo 23 mennessä.

Tästä ilmoittautumaan: https://forms.gle/sEx9xkP1CM2A3Sfb8

(Maistelun minimiosallistujamäärä on 3 hlöä ja maksimi 15 hlöä.)

MAKSUTIEDOT:
Tilinro: FI45 3939 0060 8087 14 (SWIFT/BIC SBANFIHH)
Saaja: Elina Hietamäki (AOSin taloudenhoitaja)
Summa: 4 € / 11 €
Viesti: Oma Nimi + AOSin Parhaat maistelu 14.3.2020
Eräpäivä: ma 9.3.
****************************************************************

What have been the best findings from AOS’s 13 year history of beer tasting? What styles have always been relevant, and what kinds of new experiences have been found on the way here?

The undisputed favourite of the past, the fruity Sierra Nevada Pale Ale is respected by many, as can be seen from its price, which is high for a Pale Ale. The Rochefort 10 and Koff Porter are some of the other easily acquirable AOS’s Bests. A good IPA will be picked to go alongside the Sierra Nevada PA. For modern beers, we’ll have a few sours, CoolHead has yet to let us down.

WHEN: on Saturday 14 of March month at 6:30 pm
WHERE: Alexander-klusteri, Domus Gaudium, Leppäsuonkatu 11, Helsinki. Ring the doorbell ”Alexander-osakunnat” – we’ll come let you in. The venue is unobstructed.
REGISTRATION: Not later than Sun 8.3. 11 pm!
PRICE: Members of the AOS 4 €, Others 11 €

Register here: https://forms.gle/sEx9xkP1CM2A3Sfb8

(Minimum participant count is 3, maximum 15.)

PAYMENT INFORMATION:
Account: FI45 3939 0060 8087 14 ( (SWIFT/BIC SBANFIHH))
Recipient: Elina Hietamäki (AOS’s treasurer)
Amount: 4 € / 11 €
Message: Full name + The Best of AOS tasting 14 Mar 2020
Due: Mon 9.3.

Kuukausitapaaminen ma 9.3. / Monthly Meeting on Mon. 9.3.

 

Tervetuloa AOSin Kuukausitapaamiseen!

Maaliskuun tapaaminen yliopiston väliviikon vuoksi poikkeuksellisesti kuun toisena maanantaina.

 

Epämuodollista oleskelua ja seurustelua oluiden äärellä. Isot hanatuopit saa pienten hinnalla, ja Kitty’sin usein vaihtuvasta valikoimasta löytyy varmasti mieluisaa kaikille!

AOSin pitkä pöytä sijaitsee pääsisäänkäynniltä tiskille johtavan kulkureitin varrella, ja hallituksen edustaja pyrkii olemaan paikalla klo 18, mutta tunnistat pöydän myös AOSin logosta tai varattu-lapusta.

MITÄ: AOSlaisten matalan kynnyksen illanvietto
MISSÄ: Vakiopaikka – Kitty’s Public House
(Makkaratalon eli Citycenterin Citykäytävä / Saarisen piha)
MILLOIN: 9.3.2020 klo 18.00 alkaen
KENELLE: AOSin kaikille jäsenille tai jäsenyydestä kiinnostuneille sekä ihan kaikille muillekin

********

Welcome to our monthly meeting!

Due the university’s break week the monthly meeting takes place abnormally on the second Monday of the month.

Informal get-together in our haunt, Kitty’s Public House, where large draft beers are on sale. Regularly changing tap selection ensures everyone can find a beer suited for their taste.

The long table reserved for AOS is located between the main entrance and the bar. Someone from the executive committee should be there at 6pm, but you can also spot the table from the reserved-sign and AOS-logo.

WHAT: Come meet fellow AOS members!
WHERE: Kitty’s Public House
(Keskuskatu 6, in Citykäytävä, Citycenter)
WHEN: 9.3.2020 18.00 onwards
FOR WHOM: All members, those considering membership and everyone else are welcome

Tervetuloa matala-alkoholisten erikoisoluiden maisteluun!
Scroll down for English

Maisteluun olemme saaneet kuusi matala-alkoholisiin oluisiin erikoistuneen lontoolaisen Nirvana Breweryn olutta! Testissä on kaksi Pale Alea, IPA, Lager, Stout ja Sour – kaikki 0,0-0,5 % ABV. Vertailun vuoksi maistelussa on myös jokin kotimainen alkoholiton olut. Kutakin olutta n. 0,1 l maisteluannos.

Nirvanan tuotteita saa tällä hetkellä kaupoista vain rajallisesti, joten nyt kun saimme nämä suoraan maahantuojalta, on hyvä tilaisuus päästä tutustumaan 2020-luvun nousevaksi olutrendiksikin tituleerattuja matala-alkoholisiin erikoisoluisiin.

Ilmoittaudu viimeistään 23.2. klo 23.00. Paikkoja maisteluun on 12.

MILLOIN: torstaina 27.2. klo 18.30

MISSÄ: Alexander-klusteri, Domus Gaudium, Leppäsuonkatu 11, Helsinki. Sisäänkäynti aukion puolelta. Soita summeria ”Alexander-osakunnat”. Tulemme avaamaan oven. Tila on esteetön.

HINTA: JÄSENILLE 3 € ja MUILLE 10 €.

ILMOITTAUTUMINEN:
Ilmoittautumislomake: https://forms.gle/qjCQiGrgresyr8VG8
Ilmoittaudu viimeistään 23.2. klo 23.00 mennessä. Facebook-ilmoittautuminen ei siis riitä!

MAKSUTIEDOT:
Tilinro: FI58 3131 3003 2400 58
Saaja: Ilmo Teikari
Summa: 3 € / 10 €
Viesti: Oma Nimi + AOS maistelu 27.2.
Eräpäivä: Ma 24.2.

* Varaamme oikeuden muutoksiin oluiden osalta. Maistelun järjestämiseen minimiosallistujamäärä on 3 hlöä ja maksimi 12 hlöä. Etusija maisteluun on AOSin jäsenillä.

***********************************************************
Welcome to Low Alcohol Beer Tasting on 27.2. at 6.30 pm!

For the tasting we have obtained beers from Nirvana Brewery specialised in low alcohol beers. We will have 6 beers for you to taste: Two Pale Ales, IPA, Lager, Stout and Sour – all 0,0-0,5 % ABV. We will also have a Finnish mainstream non-alcoholic beer for a reference. The tasting portion is about 0,1 l per beer.

Nirvana product’s store availability is currently limited, so now that we have all of them in one place, you have a great opportunity to get familiar with low alcohol beers which have been rumoured to be a rising trend of 2020’s!

Register before Sun 23.2. 11 PM. Maximum participant count is 12.

WHEN: THU 27.2. 6.30 PM

WHERE: Alexander-klusteri, Domus Gaudium, Leppäsuonkatu 11, Helsinki. Ring the door bell ”Alexander-osakunnat” – we’ll come let you in. The venue is unobstructed.

REGISTRATION:
Registration form: https://forms.gle/qjCQiGrgresyr8VG8
Not later than 23.2. 11 PM!

PRICE: Members of the AOS 3 €, Others 10 €

PAYMENT INFORMATION:
Account: FI58 3131 3003 2400 58
Recipient: Ilmo Teikari
Amount: 3 € / 10 €
Message: Full name + AOS tasting 27.2.
Due: Mon 24.2.

* We reserve right for changes regarding the selection of the beers. Minimum participant count is 3, maximum 12. Members of AOS have primacy to the event.