Tag Archives: Martti Nissinen

Tiedeykkönen valottaa Raamatun muutoshistoriaa

Vanhan testamentin eksegetiikan professorit Martti Nissinen (huippuyksikön johtaja) ja Anneli Aejmelaeus (tiimin 2 johtaja) vierailivat Ylen Tiedeykkönen ohjelmassa kertomassa huippuyksikön tutkimuksesta ja Raamatun synty- ja muutoshistoriasta. 45 minuuttia kestävässä ohjelmassa lähdetään liikkeelle huippuyksikön esittelystä ja päädytään Raamatun värikkään muutoshistorian eri vaiheiden kuvailuun.

Martti Nissinen kertoo ohjelmassa, miksi ”Pyhät tekstit ja traditiot muutoksessa” -huippuyksikkö on luonteeltaan niin kansainvälinen. Lisäksi Nissinen avaa huippuyksikön tavotteita vuodelle 2019 ja kuvailee Vanhan testamentin tekstihistorian keskeisiä vaiheita. Nissisen keskeinen viesti on, että historiassa ei ole ollut yhtään sellaista hetkeä, jolloin Raamatun teksti olisi ollut valmis tai kaikille sama. Ensimmäisistä kirjakääröistä moderneihin käännöksiin asti juutalaisten ja kristittyjen pyhä kirjakokoelma on ollut kokoajan muutoksen alaisena.

Anneli Aejmelaeus puolestaan avaa kaanonin eli ohjeellisen kirjakokoelman synnyn monimuotoisia vaiheita. Kansien väliin koottu nykykristittyjen Raamattua muistuttava kokoelma on ollut ensimmäistä kertaa olemassa vasta 300-luvulla, kun Rooman valtakunnan tuki on mahdollistanut kalliin projektin toteuttamisen. Vanhan testamentin ensimmäisen kreikankielisen käännöksen eli Septuagintan ja Qumranin tekstilöytöjen tutkimus osoittaa, että ajanlaskun taitteessa monet tekstit ovat olleet vielä kehitystyön alla. Aejmelaeus korostaa, että nykyraamattujen kääntämisessä käytetyn tarkkaan yhtenäistetyn ja vakinaistetun heprealaisen tekstin takana on ollut tekstien moninaisuus. Yhtenäisyys on myöhäisempää kehitystä.

Haastattelujen lomassa ohjelmassa kerrataan yleistajuisesti ja napakasti Raamatun tekstihistorian keskeisimpiä vaiheita. Ylen laadukkaasti toimitetun ohjelman voit kuunnella täältä: http://areena.yle.fi/1-3961990

Martti Nissinen Ylellä: Vanha testamentti on yhtä pakolaiskuvausta

Huippuyksikön johtaja professori Martti Nissinen vieraili Ylen kirjakerhossa keskustelemassa pakolaisuudesta Vanhassa testamentissa. Nissinen kertoi, että Raamattu kertoo montaa pakolaistarinaa ja pakolaisuuden kokemus itsessään on Vanhan testamentin ja juutalaisuuden synnyn taustalla. Nissinen valottaa myös, miten Heprealainen Raamattu kehottaa suhtautumaan muukalaisuuteen ja keitä muukalaiset itse asiassa ovat.

Lue haastattelun pohjalta kirjoitettu juttu ja kuuntele alkuperäinen haastattelu täältä: ”Vanha testamentti on yhtä pakolaiskuvaa”.

Research through Passion and Collaboration: An Interview with Martti Nissinen

(for a Finnish version of this interview, please click here)

Martti Nissinen, Professor in Old Testament Studies at the University of Helsinki, is a world-renowned researcher whose expertise includes the study of historical prophetism, assyriology, and gender studies. Nissinen is the director of the Centre of Excellence in Changes in Sacred Texts and Traditions at the Faculty of Theology in Helsinki, which hosts over 40 researchers from various countries. I had a morning coffee discussion with him and got to know his path as a researcher. 
Continue reading Research through Passion and Collaboration: An Interview with Martti Nissinen

Tutkimustyöhön intohimoa ja yhdessä tekemisen meininkiä: Haastattelussa Martti Nissinen

(for an English version of this interview, please click here)

Helsingin yliopiston Vanhan testamentin eksegetiikan professori Martti Nissinen on kansainvälisesti menestynyt tutkija, jonka erikoisaloja ovat muun muassa historiallinen profetiatutkimus, assyriologia ja sukupuolentutkimus. Nissinen johtaa vuosina 2014–2019 teologisessa tiedekunnassa toimivaa yli 40 tutkijan huippuyksikköä. Tutustuin aamukahvin äärellä tarkemmin savolaiseen professoriin ja hänen polkuunsa tutkijana ja yhteiskunnallisena vaikuttajana. 

Continue reading Tutkimustyöhön intohimoa ja yhdessä tekemisen meininkiä: Haastattelussa Martti Nissinen