Venäläisen Windows-standardin mukainen näppäinjärjestys (ks. yllä oleva kuva) tuottaa monille vaikeuksia. Eräs ratkaisu ongelmaan on kiinnittää näppäimistöön erilliset tarrat, joita myydään joissakin kirjakaupoissa ja tietokoneliikkeissä (ks. Google-haku). Helsingin yliopiston entisellä slavistiikan ja baltologian laitoksella ongelman ratkaisuksi on aikoinaan kehitetty tietokoneeseen asennettava RuSlav-niminen näppäinjärjestys, jossa suomen a-kirjaimen kohdalla on venäjän a-kirjain, suomen b-kirjaimen kohdalla venäjän б jne. Ks. RuSlav-näppäinjärjestys:

Pika-asennusohje kotikoneisiin (Windows 10 ja aiemmat Windows-versiot)

Tallenna koneellesi asennustiedostot sisältävä tiedosto ruslav.zip, pura se ja suorita sen sisältämä setup.exe (edellyttää ylläpitäjän oikeuksia).
Vastaa ”Kyllä” kysymykseen ”Sallitko tämän tuntemattomalta julkaisijalta peräisin olevan sovelluksen tehdä muutoksia tähän laitteeseen?”
Kun ”Installation Complete”-ikkuna ilmaantuu, klikkaa ”Close”.

Voit vaihtaa kieltä/näppäimistöä hiirellä alapalkista tai Alt-Shitft-näppäinyhdistelmällä.

Ukrainan uusi näppäinjärjestys UkrSlav

Tästä vot ladata Juuso Kortelaisen laatiman ukrainan uuden näppäinjärjestyksen UkrSlav, jossa i = i, y = и ja alt gr + g = ґ. Lisäksi alt gr:n takaa löytyvät vokaalien painomerkilliset versiot а́, у́ jne.: ukrslav.zip. Sovella yllä olevia asennusohjeita.