Suomalaisten koululaisten lukutaitomenestystä Pisa-tutkimuksessa selitetään silloin tällöin elokuvien ja tv-ohjelmien tekstityksellä. Suomalaiset lapset lukevat valtavia määriä tekstiä katsellessaan telkkaria, kun dubbauksen maissa näin ei ole. Mutta vaarantuuko tekstityksessä toinen tärkeä taito: elokuvien lukutaito?
Lue loppuun →