Avainsana-arkisto: elokuvat

Isoon ääneen ja pippurisumutteella

|

Terrorismista ei pitäisi professori Conor Geartyn mielestä puhua. Terroristi ja terroriteot ovat löperyydessään vaarallisia käsitteitä. Sen paremmin YK kuin mikään muukaan instanssi ei ole pystynyt määrittelemään niitä tolkullisesti, sanoi Gearty, kun poikkesi asemapaikaltaan London School of Economicsista helsinkiläisten kollegoidensa vieraaksi. Professori puhuisi ja rankaisisi rikoksista.

Geartyn ala on ihmisoikeusjuridiikka, ja hän on miettinyt lähinnä sitä, miten terrorismisyytökset mutkistavat kansainvälisiä konflikteja. Doc Point –festivaaleilla ensi viikolla esitettävää If A Tree Falls -leffaa katsellessa näkee, kuinka poliittista ja tarkoitushakuista terrorismista puhuminen voi muutenkin olla.

 

 

 

 

 

If A Tree Falls kertoo Maan vapautusrintamaan (Earth Liberation Front, ELF) eli suoran toiminnan ympäristöliikkeeseen osallistuneesta miehestä: Daniel McGowanin aktivismin syistä ja seurauksista, synneistä ja saavutuksista. Jos elokuvaan lainattuja jenkkiuutisten katkelmia siteeraa, kyse on ekoterrorismista. Lue loppuun →

Kun kriitikko ei ymmärrä

|

On tuskastuttavaa, kun joku kuvailee täysin ymmärtämättömästi jotakin arvostusta ansaitsevaa teosta. Tuskatuttavaa ei ole kuulla, että hän ei pidä siitä tai että hän pitkästyy sen seurassa. Se on täysin sallittua, sillä ei ole välttämättä mitään tekemistä ymmärtämisen kanssa. Vain ymmärtämättömyys risoo. Tuskastuttavuutta lisää, jos virhe tehdään jotenkin arvostetulla foorumilla ja ikään kuin olettaen, että asianomaisella on varaa lausua uskottavia arvioita teoksista.
Lue loppuun →

Dubbaus, tekstitys ja Pisa-menestys

|

Suomalaisten koululaisten lukutaitomenestystä Pisa-tutkimuksessa selitetään silloin tällöin elokuvien ja tv-ohjelmien tekstityksellä. Suomalaiset lapset lukevat valtavia määriä tekstiä katsellessaan telkkaria, kun dubbauksen maissa näin ei ole. Mutta vaarantuuko tekstityksessä toinen tärkeä taito: elokuvien lukutaito?
Lue loppuun →