Najat Ouakrim-Soivio väitteli vuonna 2013 perusopetuksen päättöarvioinnin kriteerien toimivuudesta. Vuodesta 2016 vuoteen 2020 hän työskenteli tutkijatohtorina ja lukuvuoden 2020-2021 yliopistonlehtorina. Hänen tutkimuksensa kohdistuvat oppimissuoritusten laajamittaisiin arviointeihin. Hän on tarkastellut muun muassa arvioinnin yhdenvertaisuutta historian ja yhteiskuntaopin oppiaineissa. Ouakrim-Soivio on osallistunut 2000-luvulla opetussuunnitelman perusteiden laadintaan ja arvioinnin kehittämiseen. Hän on julkaissut yhdessä Jorma Kuuselan kanssa raportin historian ja yhteiskuntaopin oppimistuloksista perusopetuksen päättövaiheessa (2012). Arvioinnista hän on julkaissut teokset Oppimisen ja osaamisen arviointi (2016) sekä Ylioppilas valintojen pyörteissä (2018) yhdessä Sirkku Kupiaisen ja Jukka Marjasen kanssa. Ouakrim-Soivio on Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun rehtori sekä Helsingin ja Turun yliopistojen dosentti.