Jag hittade en sällsam fågel i Karelen

I februari är månadens föremål en broderad tyglapp som handarbetsläraren och lottan Aino Ollila tog med sig från Östkarelen under fortsättningskriget som en del av en samling av prover på den karelska broderingskonsten. På tyglappen av vitt linnetyg har broderats en stiliserad fågel med rött garn. I nedre kanten finns en vikt och sydd kant. I högra kanten har tyget stadkant, vilket betyder att kanten är vävd. Övre och vänstra kanten har klippts med sax. I vänstra kanten ser man att broderingsgarnet gått av. Det betyder att tyglappen ursprungligen varit bredare och att den varit en del av en större textil. Det har eventuellt varit fråga om en så kallad karelsk ”käspakka”, dvs. en lång, smal duk som är vanlig i bland annat den karelska och ortodoxa kulturen. Vi vet inte mycket mer om denna tyglapp. Trots det kan den berätta en hel del om Finlands historia.

: En rektangulär tyglapp som har en broderat, stiliserat trädmönster i båda kanterna. I mitten finns en broderad fågelfigur som tittar åt vänster.
En broderad tyglapp som dekorerats med ett fågelmönster. Tyglappen härstammar sannolikt från en traditionell ”käspakka”-duk från Karelen. Bild: Anni Tuominen/Helsingfors universitetsmuseum.

Fortsätt läsa ”Jag hittade en sällsam fågel i Karelen”