Category Archives: Yleinen

Uusien ilta 23.9.2015

Kuva edellisestä uusien illasta. Kuvan on ottanut Lilian Tikkanen.

 

Hei yliopistolainen!

Kiinnostaako oman ruoan kasvattaminen ja kampusviljelyn toteuttaminen Helsingin yliopiston kampuksilla?

Tule viettämään rattoisaa iltaa ja tutustumaan kampusviljelyvaliokuntaan!

Uusien ilta pidetään keskiviikkona 23.9.2015 klo. 18 – 20 Uudella ylioppilastalolla kokoushuone Sparressa
(Mannerheimintie 5A, 2. krs.)

Vuoden 2015 viljelykirjaesittely

Hauskaa kevättä kaikille!

Istutuspäivä lähestyy. Mietitkö vielä mistä hankkia tietoa viljelyn tueksi? Mikä olisi kirja juuri sinulle? Ei hätää! Kampusviljelyvaliokunta on nyt tutustunut uusimpiin viljelykirjoihin ja esittelee ne.   Löydä oma suosikkisi!


 

LAVATARHURI – Kasvata satoa viljelylaatikossa (Heidi Haapalahti, Suvi Lehtonen ja Teija Tuisku) 2015, Tammi.

”Mikään ei ole niin tärkeää kuin puutarhanhoito; eikä sekään ole niin kovin tärkeää.”

– kiinalainen sananlasku

Olemme saaneet nauttia kaupunki- ja hyötyviljelyn nousukaudesta jo jokusen vuoden, ja loppua ei näy. On viehättävää kuinka yleinen, kasvava kiinnostus moniin puutarhanhoidon eri muotoihin poikii jatkuvasti helppoon hyötyviljelyyn kannustavia oppaita. Lavatarhuri on loistoesimerkki juuri tämänkaltaisista teoksista, joita voin jo näin ensi henkäyksellä suositella jokaisen viherpeukalon lukemistoon.

Teos vaikuttaa jo ensi vilkaisulta värikkäältä, elämäniloiselta otannalta helppoja ja luonnonmukaisia viljelyideoita. Kirjasta välittyy – ja tarttuu! – kirjoittajien innostus aihettaan kohtaan, ja vaikka lavatarhurointia hehkutetaan 99% sivujen sisällöstä, on myös tekniikan miinuspuolet mainittu. Kuvia on paljon ja ne luovat vehreän, tuoksuvan puutarhan tunnelmaa kerrostalon kotisohvalle asti… En itse ole kovinkaan kokenut viljelijä, mutta Lavatarhuri -kirjaa lukiessani lavatarhan suunnittelu omiin tarkoituksiin, sekä sen rakennus ja hoito vaikuttavat innostavan selkeiltä.
Kirjan parasta antia olivat hyvät, käytännönläheiset katsaukset katteiden ja lämpöpyydyksien käyttöön, sekä johdonmukainen ja yleisluontoinen perehdytys kasveille hyödyllisten vuorovaikutuksien ihmeelliseen maailmaan. Kumppanuuskasveille ja viljelykierrolle annettiin niiden ansaitsema asema läpi koko kirjan. Pidin erityisesti siitä, miten luonnonmukaisuuden ja helppouden yhteyttä tuotiin esille useissa yhteyksissä:

viljely on järjestettävissä niin, että kasvit ja kasvualusta voivat aidosti hyvin. Tällöin niillä on paremmat edellytykset myös ylläpitää omaa hyvinvointiaan.

Voin suositella tätä kirjaa lämpimästi jokaiselle, jota kiinnostaa helppo ja antoisa kasvienkasvatusharrastus. Lavatarhuroinnin voi mielestäni aloittaa melkein kokonaan kirjan neuvojen pohjalta, niiden kattavuuden ja yleisluontoisuutena ansiosta. Kirjasta löytyy varmasti kokeneemmallekin puutarhurille kiinnostavia niksejä.

– Sonja Pohjola


 

Lavatarhuri -kirja on hyvä, laaja ja innostava opas kaikille lavatarhureille tai sellaisiksi haluaville. Kirjassa käsitellään selkeästi kaikki kasvulavan suunnittelemiseen ja ylläpitämiseen tarvittavat vaiheet. Kirjassa on myös hyvä hakemisto yleisimmistä lavatarhaan sopivista kasveista, jossa kerrotaan vinkkejä kasvin kasvattamiseen, sekä sen vaikeusaste. Erinomainen opas etenkin, jos suunnittelee rakentavansa itselleen monivuotisen lavatarhan!

Kaikinpuolin hyvä paketti: informatiivinen sekä visuaalisesti miellyttävä.

-Eeva


 

Lumme, Sonja (2015). Sonjan yrttitarha. 144 s. Tammi.

Iskelmälaulajana ja puutarhaentusiastina tunnetulta Sonja Lumpeelta on ilmestynyt kolmas puutarhakirja, Sonjan yrttitarha (2015). Kirjassa perehdytään yrttien hyötykäyttöön ja  oikeaoppiseen säilömiseen. Sonjan yrttitarha keskittyy pääosin ruukuissa ja puutarhassa kasvatettaviin yrtteihin, villiyrttejä ja syötäviä kukkia sivutaan vain ohimennen. Kustakin lähemmin esitellystä yrtistä on aukeamallisen verran tietoa, joka on jaoteltu periaatteella: kylvö, viljely, sadonkorjuu ja käyttö. Kirjoittaja esittelee ”yrteistä parhaat”, joista suuri osa on tuttuja, mutta mukaan mahtuu ainakin itselleni entuudesta tuntemattomia lajeja, kuten yrtti-iiso, kuolemattomien yrtti ja kurkkuyrtti. Kovin syvällisesti yrttien erityisominaisuuksiin ei kirjassa pureuduta, mutta Sonjan yrttitarha tarjoaa hyvät perustiedot yrttinoviisille. Kokeneemmalle yrttiharrastajalle kirja saattaa olla turhan simppeli, eikä varsinaisesti herätä selausintoa kauniiden kuvien ystävässä. Kirja sinulle, joka olet vasta tutustumassa yrttien kasvatukseen ja mietit käyttökohdetta timjamille.

-Liisa


 

Sonjan yrttitarha (2015) on kesän kynnyksellä yrttien viljelystä innostuvalle hyvä perusteos aiheeseen. Kirjassa esitellään yleisimmät yrttikasvit sekä muutamia meille suomalaisille vielä vähemmän tuttuja lajeja, kuten karhunlaukka, sitruunaverbena ja yrtti-iiso.

Yrttien kasvatuksesta kerrotaan monipuolisesti – kirjasta saa vinkkejä ruukku- ja avomaakasvatukseen, aurinkoisille ja varjoisille paikoille, kasvien lannoitukseen ja tuholaisten torjuntaan. Kirjasta löytyy myös tavallisimmat yrttien säilöntätavat. Puutarhayrttien lisäksi kirjassa esitellään lähimetsästä helposti löytyviä villiyrttejä ja -vihanneksia. Oman lukunsa saa myös yrtteihin liittyvät uskomukset ja kansantarut.

Kirja sopii hyvin kesälukemiseksi vaikkapa riippukeinuun oman yrttimaan keskelle.

-Katri


 

Herkullista satoa ruukuista (Gummerus, 2014, 144 sivua)

Tämän kirjan avulla voit perustaa viljelmän minne tahansa. Tarvitset vain ruukun, mistä aloittaa.

Herkullista satoa ruukuista –kirja neuvoo selkeästi ja ymmärrettävästi, mitä kaikkea tarvitaan kasvien kasvattamiseen ruukuissa aina ruukun valinnasta sekä tuunaamisesta työvälineisiin, sopiviin lajikkeisiin sekä hoitoon. Kirja etenee selkeästi ohjeista sekä työvaiheesta toiseen aloittaen suunnittelusta. Suunnitteluvaihe on tärkeää ruukkuistutuksissa sillä tilaa on rajallinen määrä, mutta se ei kuitenkaan estä mielikuvituksellisten ruukku- ja istutusratkaisujen toteuttamista ja siihen kirjakin kannustaa.

Kirja neuvoo niin ruukku- kuin taimi- ja siemenvalinnoissakin. Kirja opettaa hyvin myös perus puutarhataitoja. Opit oikeanlaisesta kylvöstä, istuttamisesta, ruukkuviljelmien hoidosta sekä pensaiden oikeanlaisesta leikkaamisesta vain muutaman kelvollisen taidon mainitakseni. Löytyypä sieltä ohjeet jopa hedelmäpuun istuttamiseen astiaan.

Kirja sisältää myös kattavan ja informatiivisen listan ruukuissa kasvatettavista vihanneksista, yrteistä sekä marjoista. Löydät listalta kaikki peruslajikkeet sekä hieman uudempia ja harvinaisempiakin tuttavuuksia. Selkeistä ja ytimekkäistä tietoiskuista löydät vaivattomasti tärkeimmät tiedot kunkin vihanneksen, yrtin ja marjan onnistuneesta kasvattamisesta ruukussa. Lopussa kirja palaa vielä peruspuutarhanhoitoon neuvoen suhteellisen kattavasti kasveja vaivaavien tuholaisten torjunnasta sekä tunnistamisesta.

Selkeiden ja kauniiden kuvien siivittämänä kirjan luku on helppoa ja vaivatonta, ja se toimii hyvänä ohjekirjana ruukkuistutusten sekä puutarhanhoidon perusteisiin. Tämä kirja kädessä on helppo jopa aloittelevankin viherpeukalon aloittaa ja onnistuneesti saada omat vihannes ja –marjasadot kotikeittiöön ja piiraisiin asti.

-Sini Suomela


 

Villiinny kaupunkiviljelijäksi (Varpu Tavi, Gummerus, 2014, 128 sivua)

Kirjassa kerrotaan kattavan kannustavasti kaupunkiviljelyn hyödyistä sekä annetaan esimerkkejä. Kerrotaan mm. sissiviljelysyä ja kuinka nykyään joissakin ravintoloissa esimerkillisesti  hyödynnetään viherseiniä ja kattoviljelyksiä.
Lisäksi kirjassa esitellään aika tarkasti erilaisia sisäviljelytekniikoita. Erityisen huomion on sai erilaiset vesiviljelymenetelmät jotka olivat hyvin seikkaperäisesti esitelty. Onneksi kuitenkin unohtamatta ikkunalauta- tai pervekekasvatusta, joka on mahdollista lähes kaikille.
Keittiöpuutarha-osuudessa oli keskitytty tavallisimpiin ituihin sekä yrtteihin.
Lisäksi lyhyesti ja selkeästi oli kerrottu itujen idätyksestä sekä niiden eri ravintoarvoista ja käytöstä. Idätyksestä annettiin perusohje, jonka mukaan aloittelijakin uskaltaa lähteä kokeilemaan.
Onneksi versoja ja oraita ei oltu unohdettu ja niistäkin kerrottiin selkeän ytimekkäästi tärkein.

Eikä kirjasta oltu unohdettu parvekeviljelyäkään! Tässä kohdin esiteltiin mm. salaatti ja amppelimansikka. Ohjeet ovat hyvät ja houkuttelevat kokeilemaan. Mm. Tomaatin kasvatus oli kerrottu hyvin seikkaperäisesti. Lisäksi kirjassa kerrotaan katteesta ja kompostoimisesta sekä neuvotaan niiden käytössä.
Yrteistä joista esiteltiin perusyrtit, oli kerrottu tarkasti ja hyvin asiantuntevasti. Stevia oli päässyt mukaan terveellisen makeuttajan ominaisuudessa. Se oli mukava yllätys.
Olisin kaivannut tähän kohtaan tai kirjan loppuun neuvoa, kuinka kaikki voi mennä pieleen tai  missä voi olla syy, jos siemet eivät idäkkään yms. Kirjan luettuani tuli sellainen olo, että osaan vaikka mitä ja kuinka helppoa kaikki voisikaan olla.

Kirja on hyvä ja hyödyllinen yleisteos, kun on kiinnostunut ja aikeissa ryhtyä pienoiskoossa viljelijäksi. Kirjan havainnolliset kuvat ja ohjeet eri vesiviljelytekniikoista suorastaan houkuttavat kokeilemaan jotain ihan uutta. Idätys kirjan ohjeilla onnistuu lähes takuuvarmasti, eikä perusyrttejäkään oltu unohdettu. Vihanneksetkin sivuutettiin pikaisesti. Kirja on hyvä ja toimii opuksena ummikolle, joka on kiinnostunut perusyrteistä ja -idusta.
Ei muuta kuin villiinnytään kaupungissa!

-Merica


 

Chilikirja (Gummerus, 2015, 158 sivua)

Kaikki tieto mitä tarvitset chilin kasvattamiseksi (ja paljon muutakin).

Chilit ovat antoisia kasvatettavia ja sopivat kaikentasoisille viljelijöille: niistä löytyy runsaasti erilaisia variaatioita, jotka poikkeavat toisistaan suuresti ulkonäöltä, maulta ja kasvatuksen vaativuudelta. Chilikirja ei olekaan hyödyllinen opus vain suurimmille chilifaneille: chilin kasvattamisesta saa hyvää kokemusta ja tietopohjaa muidenkin kasvien kasvatukseen. Chilit ovat myös kauniita ja tuottoisia kasveja – ja herkullisia, jos pitää chileistä.

Kirja sisältää tietoa ja neuvoja chilin kaikista kasvuvaiheista, tuholaisista ja ympäristön aiheuttamista oireista kasvissa, risteyttämisestä, ja sivuaa myös vesiviljelyä ja chilibonsain kasvattamista. Mukana hakemisto erilaisista chililajikkeista ja niiden ominaisuuksista, chilien historiaa ja tietoa chilin terveysvaikutuksista. Lisäksi säilöntätekniikoita ja muutamia reseptejä. Kaikki höystettynä runsailla värivalokuvilla.

Laajan valikoiman hyvälaatuisia chilin siemeniä ja chilituotteita löydät Jukka ”Fatalii” Kilpisen (yksi kirjan kirjoittajista) chilinettikaupasta

http://fatalii.net

(Huomaa että chilin siemenet pitää istuttaa jo alkuvuodesta)

-Eeva

Tervetuloa uusien iltaan 17.3.2015!

Kampusviljelyn uusien ilta järjestetään tiistaina 17.3.2015 klo. 18.30 alkaen Uudella ylioppilastalolla kokoushuone Rydmanissa (viestin lopussa kulkuohjeet Rydmaniin). Illan aikana kerrotaan kampusviljelystä sekä tutustutaan kampusviljelyvaliokuntaan. Kaiken ohessa puristellaan vähän mehuja erilaisista hedelmistä ja vihanneksista sekä halukkaat pääsevät kylvämään esikasvatettavia siemeniä, jotka saa mukaan kotiin. Kaikki kampusviljelystä tai valiokunnasta kiinnostuneet ovat erittäin lämpimästi tervetulleita!

Kuinka pääsen Rydmaniin?

Kaivotalo, Kaivokatu 10 A, 9. kerros
Rydmaniin kuljetaan Kaivokadulta (tie Rautatieaseman ja Kaivopihan välissä) lasiovista Kultajousi-liikkeen vasemmalta puolelta. Rapun ovi on kiinni, mutta sisään pääsee soittamalla tekstillä “Ullakkosauna” merkittyä summeria, joka avaa oven automaattisesti. Hissillä pääsee 8. kerrokseen, josta noustaan hissistä poistuttaessa vasemmalle jääviä portaita pitkin vielä yksi kerros ylöspäin. Matkan varrella on kylttejä auttamassa tien löytämisessä!

image

Pimeyden ja tuiskun keskellä suunnitellaan jo tulevaa kasvukautta 2015

Kampusviljelijät eivät jää toimettomiksi sydäntalvellakaan, sillä nyt on aika suunnitella tulevan kesän viljelykuviot. Tänä vuonna jatketaan Viikin ja keskustan viljelyitä samalla innolla ja säkkimäärällä sekä juonitaan Kumpulan valloitusta.

Kaikki yliopistolaiset ovat tervetulleita kampusviljelyvaliokunnan perustamiskokoukseen tiistaina 27.1.2015 klo 18.00, Uusi ylioppilastalo, kokoushuone Topelius (Mannerheimintie 5A, 2. krs).

Kokouksessa valitaan valiokunnan puheenjohtaja, varapuheenjohtaja(t), kampusvastaavat (jokaiselle kolmelle viljelykselle tai kampukselle omansa), tiedottaja ja muut tarvittavat henkilöt. Valiokuntalaisille kampusviljely on ilmaista, muille viljelijöille kokonainen säkki tai laatikko maksaa 5-10 €.
Lue lisää

In the midst of darkness and storms campus farmers look ahead to the coming summer

Campus Farmers do not remain inactive even in the middle of the winter. Now is the time to plan for the summer of campus farming 2015. This year we’ll continue farming in Viikki and the center with the same enthusiasm and number of sacks and even plot the conquest of Kumpula.

Everybody is welcomed to the establishment meeting of the Campus Farming Committee on Tue 27 of January 2015 at 6pm in the New Studenthouse meeting room Topelius (Mannerheimintie 5A, 2nd floor).

In the meeting, we’ll choose the chairperson, vice chair(s), campus representatives (for each of the three farming plots or campuses), publicist and other relevant actors. For members of the committee farming is free of charge, for other campus farmers a whole sack or box will cost 5-10 €.
More info

Helsinki University’s Environmental week

As part of Helsinki University’s Environmental week, Janne Länsipuro, a green entrepreneur specialized in organic farming methods, will share his knowledge and experience from urban agriculture and answer any questions you might have concerning campusfarming or farming in general.

In order to participate, please make your reservation as soon as possible with the electronic form. We have a limited amount of places.

And before the workshop, there’s a quick info event for prospective campus farmers at Viikki campus farming plot (Viikinkaari 1, Biocenter 3 backyard) at 13-14.

For further details, the whole program of Helsinki University’s Environmental week can be found at
https://blogs.helsinki.fi/ymparistoviikko/ohjelma-2014/

Workshop: Urban Agriculture and Food Systems
Time: 9th October, 14.00 -16.00
Place: seminar room 2071 in the Environmental building 2nd floor, Viikinkaari 2 a, Viikki.
Host: Janne Länsipuro
Language: English

Lounaalla Topeliassa

Kävin tänään lounaalla Topelian opiskelijaravintolassa ja kiikutin tarjottimen ulos. Kaunista oli.

I had lunch in Topelia and took my tray outside to enjoy the garden. It was beautiful.

Lukukauden alkamisen myötä into käydä kastelemassa on yllättäen latistunut ja kuivuus näkyy. Tämä siitä huolimatta että portit ovat auki pidempään (ma-pe 08:00–20:00)…

With the start of the semester watering has surprisingly become less frequent and the effects of drought are visible. Even though the gates are now open longer (Mon-Fri 8AM-8PM)…

Kurpitsareseptejä osa 1

Moi kaikki!

Siemenestä piiraaksi -postauksista tuttu jättikurpitsa on nyt leivottu piirakaksi – ja moneksi muuksikin! Nyt pitääkin kaivaa kaikki kurpitsareseptit esille, sillä pakkasessa riittää vielä reippaasti yli kymmenen kiloa maukasta kurpitsaa! Tässä ensimmäiset hyväksi koetut reseptit!

Kurpitsan prosessointi – kurpitsapyree

Ensinnäkin, miten kurpitsasta tehdään syömäkelpoinen? Mitkä osat ovat syötäviä? Tästä aiheesta löytää runsaasti materiaalia netistä, mutta kerrataanpa se pikaisesti.

Kurpitsa ylensä laitetaan pyreenä leivonnaisiin ja muihin. Eli siis ihan vaan mössönä. Kurpitsa on kuitenkin syömäkelpoinen ihan raakanakin. Näin teet pyreen:

1) Poista kurpitsasta ohut ulkokuori ja sisällä olevat valkoiset hötöt ja siemenet. Ota siemenet talteen ja huuhtele ne puhtaiksi, jos haluat istuttaa tai syödä ne.

2) Leikkaa paloiksi

3) Keitä vähäisessä vedessä kunnes haarukalla kokeillessa palat tuntuvat pehmeiltä. Vie suunniilleen 4-8 min

4) Poista vesi ja muussaa kuten perunamuussi tai sosekeitto. Voit käyttä perunanuijaa, vispilää tai jopa haarukkaa.

Kurpitsan voi myös paistaa uunissa, mutta itse koin keittämisen lopulta helpommaksi.

Kurpitsapiirakka

Kurpitsapiirakkaan käytin Arlan-reseptiä, joka löytyi osoitteesta http://www.arla.fi/reseptit/amerikkalainen-kurpitsapiirakka/. Hyvää oli! Pellillisen piirakkaa saat, kun kerrot reseptin 2,5 -kertaiseksi!

Paahdetut siemenet

Paahdetut siemenet ovat herkullinen ja ravinteikas snäcksi. Ne ovat myös erittäin helppo valmistaa

1) Pistä puhdistetut siemenet kulhoon

2) Pistä joukkoon pari ruokalusikallista öljyä tai voita. Mausta suolalla ja oman makusi mukaan esimerkiksi pippurilla, chilijauheella, valkosipulijauheella, …

3)Levitä pellille tai vuokaan leivinpaperin päälle

4) Paista 150°C, 45 minuuttia kunnes siemenet ovat kauniin ruskeita. Kääntele siemeniä paiston aikana lastalla, jos haluat että siemenet paistuvat molemmin puolin yhtä paljon.

 

Makea Kurpitsabrioche / Pumpkin Swirl Bread

Kuvitetut ohjeet leipään löydät täältä: http://www.artisanbreadinfive.com/2013/10/17/pumpkin-swirl-bread-and-a-giveaway-of-the-new-artisan-bread-in-five-minutes-a-day

Ohje on kirjasta, jonka voi ostaa esimerkiksi täältä: http://www.bookdepository.com/New-Artisan-Bread-Five-Minutes-Day-Jeff-Hertzberg/9781250018281

Ohje on brittimitoissa niin toistan sen olennaisimmilta osin SI-järjestelmässä. Brioche taikina kannattaa valmistaa edellisenä päivänä. Huom! Tämä ohje vaatii aikaa, sillä siinä on paljon taikinan kohottelua!

Brioche taikinan ohje:

1 ja 3/4 huoneenlämpöistä maitoa tai vettä

3/4 rkl kuivahiivaa

3/4 rkl suolaa

3 munaa, kevyesti vatkattuna

1/2 dl hunajaa

150g juoksevaa voita tai margariinia

9 dl vehnäjauhoja

Sekoita ainekset lusikalla kulhossa ja anna kohota vedottomassa paikassa noin kaksi tuntia. Laita tämän jälkeen taikina jääkaappiin ainakin pariksi tunniksi, jotta sitä on helpompi käsitellä.

kurpitsatäyte:

reilu dl kurpitsapyreetä

1/2 dl ruskeaa sokeria

mausteeksi kanelia ja jauhettua inkivääriä

Sekoita ainekset yhteen.

Itse leipä:

Tähän kannattaa katsoa kuvitetut ohjeet alussa olevasta linkistä. Idea on sama, kuin korvapuusteissa.

Kauli briochetaikina levyksi, levitä täyte sen päälle, kääri rullaksi, leikkaa rulla paloiksi ja asettele vuokaan. Anna kohota vielä 90 minuuttia!

Sivele päältä kananmunalla ja paista 170°C, 50 minuuttia.

Hyvää! Maistuu lähinnä pullalta, mutta ei se haittaa ;)

 

Siemenestä piiraaksi osa 8

Moi kaikki!

Noniin! Nyt se tapahtui! Nyt on kurpitsa poimittu, pilkottu, prosessoitu ja syöty (tai ainakin 1/20 osa syöty). Vaikka kurpitsa on jo saavuttanut piirakkavaiheensa (‘final evolution’), päivitän sarjaan vielä ainakin reseptejä ja makutestin, sekä jälkipyykin jättikurpitsan kasvattamisesta viljelysäkissä.

Viimeinen kuva kurpitsasta kiinni varressa. 5.9.2014
Lopullinen hedelmä painoi 22.2 kg (Arvatkaa oliko siinä kantamista).
Herkullinen piirakka tuli! Ohje tulevissa blogipostauksissa :) Piirakka oli tarjolla kampusviljelyn sadonkorjuujuhlassa 6.9.2014

 

Syksy saapuu

Ja sen myötä kesän vehreä rehevyys muuttuu kampusviljelmillä syksyn runsaudeksi. Sadonkorjuuta juhlitaan yhdessä lauantaina 6. syyskuuta.




Fall is here and the rich green summer at the campus farm will turn into a lush, abundant autumn. Harvest time will be celebrated together on the 6th of September.

Siemenestä piiraaksi osa 7

Moi kaikki!

Palasin juuri lomalta ja vähän jännitin mitä kurpitsoille kuuluu. Mutta ihan paksustihan ne edelleen voivat. Kiitos kaikille, jotka kastelivat niitä lomani aikana!

Atlantic Giant 16.8.2014

Kumpaankaan kasviin ei ole lähtenyt uusia hedelmän alkuja kasvamaan, mutta ei se mitään. Tästä tuleekin sitten tosi iso!

Lähipäivinä käyn hieman siistimässä kurpitsoiden lehtikasvustoa, etteivät ne liikaa terrorisoi säkkinaapureitani – enää.