In English below

Langnetin kesäkoulu järjestetään 19.-23.8.2019 Turussa Åbo Akademin tiloissa. Koko viikon aikataulukooste ja tilatiedot löytyvät tästä. Kurssikohtaiset kuvaukset ja tarkat aikataulut näkyvät kunkin kurssin kohdalla. Jos olet ilmoittautunut (tai luulet ilmoittautuneesi) mukaan, mutta et saanut sähköpostia käytännön asioista 17.6. klo 10.14 – ota yhteys koordinaattoriin.

Ohjelma:
ma 19.8. – ti 20.8. Kielitieteelliset kurssit Kieli ja eriarvoistuminen (englanniksi) sekä Historialliset aineistot kontekstissa (suomeksi). Kurssit järjestetään rinnakkain, osallistua voi vain toiselle.
ke 21.8. Kielentutkijoille räätälöity yleistajuistamisen työpaja (suomeksi)
to 22.8. Kielentutkijoille räätälöity kansainvälisen tiedekirjoittamisen työpaja (englanniksi)
pe 23.8. Langnetin teemaryhmien aineisto- ja tekstiseminaareja seuraavasti:
– Kielentutkimuksen metateoria
– KIST
– Käännöstiede, monikielisyys ja asiantuntijaviestintä
– Multimodaalisuus vuorovaikutuksessa ja toiminnassa
– Teksti ja diskurssi
Ajantasaiset tiedot saatavilla ryhmien vetäjiltä, yhteystiedot täällä. /
For updated information, please contact the group leaders.

Tiistai-illan yleisölle avoimessa paneelikeskustelussa kello 17-19 mukana ovat Mari Holopainen, Heidi Niemelä, Annika Pasanen ja Eija Stark. Keskustelu käydään suomeksi otsikolla “Kieli ja eriarvoistuminen”. Tätä tilaisuutta saa mainostaa kaikille kiinnostuneille, suuri yleisö on tervetullut!

Vapaa-ajan ohjelmaa:
ma 19.8. Illallinen klo 18, Svarte Rudolf
ke 21.8. Opastettu kierros Luostarinmäen käsityöläismuseossa klo 18. Välipalaa tarjolla Enkelin Kisällissä klo 17.15-17.45.
Huom! Molemmille illoille on pitänyt ilmoittautua. Jos et ole varma, oletko ilmoittautunut, kysy koordinaattorilta. 

Kesäkoulun opettajat:
Kieli ja eriarvoistuminen: Nelson Flores, Sofia Chaparro
Historialliset aineistot kontekstissa: Maria Kok, Anneli Luhtala, Harry Lönnroth, Outi Merisalo, Kirsi-Maria Nummila, Outi Paloposki, Matti Peikola ja Mari-Liisa Varila
Yleistajuistamisen työpaja (suomeksi): Tiina Raevaara ja Lari Kotilainen
Kansainvälinen tiedekirjoittaminen (englanniksi): Srikant Sarangi

Kesäkoulun sisällöt ja puhujat on suunniteltu yhdessä Langnetin teemaryhmien vetäjien kanssa. Kieltä ja eriarvoistumista käsittelevä kurssi on sosiolingvistinen, mutta sopii erittäin hyvin kaikille kielen ja yhteiskunnan suhteesta kiinnostuneille. Historiallisen kielitieteen kurssi kohdentuu erityisesti tämän erityisalan väitöskirjatutkijoille. Muu ohjelma sopii kaikille kieliaineiden väitöskirjatutkijoille. Kesäkouluun osallistuminen on maksutonta. Ohjelmaan sisältyy myös kahvit ja lounaat. Kesäkoulun rahoittaa Suomen Kulttuurirahasto Maija ja Lauri Niiniojan rahastosta.

Ilmoittautuminen kesäkouluun päättyi 31.5.2019.

Langnetin väitöskirjatutkijat voivat saada korvauksen kohtuullisista matka- ja majoituskuluista. Korvaus on enintään 250 euroa osallistujaa kohden, ja rahaa on rajallinen määrä. Kun olet lähettänyt ilmoittautumislomakkeen ja matkakuluarviosi, varmista matkakorvauksen saaminen osoitteesta ulla.vanhatalo@helsinki.fi. Kannattaa suosia kahden hengen huoneita. Matkakorvaus maksetaan matkan jälkeen, lomake ja ohjeet tässä. Huom! Lähetä matkalasku osoitteeseen ulla.vanhatalo@helsinki.fi.

Huom! B&B Tuuressa (www.tuure.fi) on varattu kiintiö “Langnet Summer School”. Kiintiöstä voi varata huoneita 31.5. asti tai niin kauan kuin paikkoja riittää (väliaikatieto 15.5: kiintiö täynnä). Tuuren huoneiden lasku tulee suoraan Langnetille. Muualla majoittuvat maksavat huoneensa ensin itse ja laskuttavat kesäkoulun jälkeen Langnetia.

Lisätietoja: ulla.vanhatalo@helsinki.fi

**

The Langnet Summer School 2019 will be organised in Turku 19.-23.8.2019. A summary of the timetable and the locations can be found here. For more detailed information, please have a look at each course. – Do you think you’ve signed up, but didn’t receive an email on practicalities 17.6.2019 around 10am? Please contact ulla.vanhatalo@helsinki.fi

Preliminary program

Mon 19.8. – Tue 20.8. Language & Inequality (in English) and Historical data in context (in Finnish)
Wed 21.8. Workshop: How to popularize linguistic research (in Finnish)
Thu 22.8. Academic writing in linguistics (in English)
Fri 23.8. Data and text seminar, organised by Langnet theme groups. (See the Finnish program above; for the language to be used, ask the group leaders)

Evening program:
Mon 19.8. Dinner at 6pm, Svarte Rudolf
Wed 21.8. Guided tour at Luostarinmäki Handicrafts Museum at 6pm. Light snack at Enkelin Kisälli before the tour, around 5.15-5.45pm.

Teachers:
Language and inequality: Nelson Flores, Sofia Chaparro
Historical data in context: Maria Kok, Anneli Luhtala, Harry Lönnroth, Outi Merisalo, Kirsi-Maria Nummila, Outi Paloposki, Matti Peikola and Mari-Liisa Varila
How to popularize linguistic research (in Finnish): Tiina Raevaara and Lari Kotilainen
International publishing (in English): Srikant Sarangi

The content is planned together with the Langnet theme groups. The course on historical linguistics is targeted for PhD students in this special field, all the other courses suit for all interested PhD students in linguistics and language studies. The Summer School is free of charge, and the Langnet PhD students may get funding for their travel costs. The Summer School is funded by the Finnish Cultural Foundation.

Deadline for signing up was May 31, 2019.

Langnet PhD students can apply for reimbursement for modest travel expences up to 250 euros per participant. We have a limited number of travel grants. Please check with the coordinator that your application has been accepted. Reimbursement will be paid after the summer school, please use the form here. Note! Please send the travel claim to ulla.vanhatalo@helsinki.fi.

NB! B&B Tuure (www.tuure.fi) has booked rooms for Langnet students. If you book your room at Tuure by using the code “Langnet Summer School” by May 31, Tuure will send your bill directly to Langnet.  If you will stay in some other place, you have to book and pay for your room first, and then bill Langet after the summer school. Consider staying in a double room.

For additional information, please email the Langnet coordinator, ulla.vanhatalo@helsinki.fi