Books finished 2021

Books finished summer 2021

Jean-Jacques Rousseau: Yksinäisen kulkijan mietteitä. Koko Hubara: Bechi. Mario Vargas Llosa: In praise of the stepmother.

Books finished spring 2021

Elena Ferrante: Aikuisten valheellinen elämä. Matti Pulkkinen: Ja pesäpuu itki. Philip Roth: Miehen muotokuva. Hannu Mäkelä: Muistan: Vapaus

Books finished winter 2021

Thomas Pynchon: Painovoiman sateenkaari. David Foster Wallace: Päättymätön riemu. Tony Hillerman: Hunting badger.

Books finished 2020

Books finished autumn 2020

Fjodor Dostojevski: Bobok.  Hannu Riikonen: Mikä on essee? Francois-Marie Arouet: Candide. Romain Rolland: Mestari Breugnon. Pirjo Manninen: Pihlajan oksassa paperilyhty. Antti Hyry: Leveitä lautoja. Oiva Paloheimo: Levoton lapsuus. F.E.Sillanpää: Hiltu ja Ragnar. Elämä ja aurinko. Miehen tie.
Vauvenargues (trad. Stevens): THE REFLECTIONS AND MAXIMS OF LUC DE CLAPIERS MARQUIS OF VAUVENARGUES. Maurice Maeterlinck: Haudattu temppeli. Georges Simenon: Un noël de Maigret. Liberty Bar. Maigret ja latvialainen. L’écluse N:o 1. Maigret chez les flamands. Maigret à l’école. Ian McEwan: Torakka. Astrid Lindgren: Kati Amerikassa. Kati Italiassa. Kati Pariisissa. Kari Hotakainen: Juoksuhaudantie. Timo Airaksinen: Vanhuuden ylistys. Juhani Peltonen: Iloisin suru. Terry Pratchett: I shall wear midnight. Ritva Enäkoski: Halu, hinku ja haba. Yrjö Soini (Agapetus): Ei mitään selityksiä. Oliver Sacks: The man who mistook his wife for a hat. Jari Tervo: Sukuni tarina. Jaakko Yli-Juonikas: Jatkosota-EXTRA.

 Books finished summer 2020

Saul Bellow: Henderson the Rain King. Nicolas Freeling: van der Valk lomailee. Hannu Mäkelä: Kuinka monta kertaa tapasin Liisan. Matkoilla kaiken aikaa. Kyllixi tai liikaa. Saul Bellow: Humboldt’s Gift. Sören Kierkegaard: Enten-Eller. Samuel Richardson: Pamela naimisissa. Kristina Carlson: Eunukki. Aarne Kinnunen: Korskea monisielu. Rabindranath Tagore: Elämäni muistoja. Josef Skvorecky: Luutnantti Boruvkan murheet. Paul Bourget: Le disciple. Continue reading Books finished 2020

Books finished 2019

Books finished fall 2019

Paulo Coelho: Brida. Hippie. Scott Phillips: Jäätävää satoa. Duane Swierczynski: Keikkakuski. Niall Murtagh: The blue-eyed salaryman. Pauli Kohelo: Ohessa tilinumeroni. Jean-Jacques Rousseau: Julie, ou la nouvelle Héloïse. Wolfram Eilenberger: Minun suomalainen vaimoni. W. Andelin (suom.): Kuva-Raamattu: Jobin kirja. Juha Suoranta: Vastaanottokeskus. L.M. Montgomery: Pieni runotyttö. Diego Marani: Las adventures des inspector Cabillot. Christina Regina (suom.): Iesajan kiria. Donald Westlake: Kuuma kivi. Samuel Richardson: Pamela vainottuna. Juan Batiste Montauban: Valdiseren linna. Tulinen ratsu Jamie. Naisen jäljet.

Books finished summer 2019

Suzanne Collins: Nälkäpeli 2 Vihan liekit. Nälkäpeli 3 Matkijanärhi. Alighiero Dante Alighieri: Jumalainen näytelmä. (Suom. Eino Leino). Raamattu 1642: Psalttari. John Milton: Kadotettu paratiisi.
Suom. Yrjö Jylhä. Siri Hustvedt: Säihkyvä maailma. Sophie Kinsella: Muistatko minut? Sylvia Plath: Ariel. Sanantuojat (suom. ML Mikkola). Joseph Conrad: Nostromo.

Books finished spring 2019

Ernest Renan: Jesu lefnad. Alice Munro: The love of a good woman. Aino-Marja Räsänen: Elefanttitalo. Virginia Woolf: Mrs. Dalloway. To the lighthouse . Arne Falk-Rønne: Tie Betlehemiin. Henrik Tikkanen: Georgsgatan. Amos Oz: Täydellinen rauha.  Elizabeth Stucley: Akaasiatalo. Y.N. Harari: Sapiens. Homo deus. Frances Hodgson Burnett: Pikku prinsessa.
Charles Dickens: Nicholas Nickleby. Jorge Amado: Gabriela: kanelia ja neilikkaa. F.M. Dostojevski: Netotshka Nezvanova. Hans Fallada: Yksin Berliinissä. D.H.Lawrence: Escaped Cock. J. Hintikka: Hän valitsi nimekseen Merrill Hintikka. Paul Auster: 4321. A. Stephen Tring: Penny haluaa ponin. Pennyn salaseura. Anthony Trollope: Can you forgive her? Vanhan miehen omatunto. Barchester towers. Joel Lehtonen: Henkien taistelu. Frederic Prokosch: Yö Lissabonissa. Yiyun Li: Kultapoika, smaragdityttö. Alice Munro: Julkisia salaisuuksia. Francis Trollope: Domestic Manners of the Americans. L.M.Montgomery: Sininen linna. George Byron: Don Juan. Ruby Ferguson: Laura ja loistoponi. Laura ja villihevoset. Georges Simenon: Un échec de Maigret.

Books finished 2018

‎Books finished winter 2018

Erich Auerbach: Mimesis. Saul Bellow: Ravelstein. Eila Pennanen: Tunnussana ystävyys. Kirsti Heporauta: Lapin aarteet. Eva Ramm: Pölyä aivoissa.

Books finished fall 2018

John Steinbeck: Cannery Row. Susan Coolidge: Katyn toimet. Katy koulussa. Katyn myöhemmät toimet. Clover. Alppilaakson maja. Isaac Bashevis Singer: Orja. Elias Canetti: Marrakeshin ääniä. Jaroslav Žák: Luokkataistelu. Don Delillo: Valkoinen kohina. François Mauriac: Käärmesolmu. Johannes Lepsius: Das Leben Jesu Teil I. T. Svatopluk: Liukuhihna ei odota. Hans Fallada: Mikä nyt eteen, Pinneberg? Lapsuudenkodissa.
Philip Roth: Miehen muotokuva (My life as a man).

Books finished summer 2018

Herbert Strang 1906: Jack Brown från Mukden: en skildring från rysk-japanska kriget. Saul Bellow: Herzog. Isaac Bashevis Singer: Shosha. Muskatin suku. Elias Canetti:Pelastunut kieli. Bernard Malamud: Dubinin elämät. J.M.Coetzee:Häpeäpaalu.Dashiell Hammett:Dainin kirous. Knut Hamsun:Sult.

Books finished spring 2018

Lydia Davis: The collected stories. Can’t and won’t. Paul Auster: Invisible. Book of illusions. Elizabeth Gaskell: North and South. Ulrike Herrmann: Pääoman voitto. Anatole France: Kuningatar Hanhenjalan Ravintola. Kate Douglas Wiggin: Keltaisen talon lapset.  Claude Cénac: Tassut kohti seikkailua. William Golding: The Inheritors. L. Jacob, bibliophile (ed. 1856) Oeuvres de F. Rabelais. Herman Melville: Bartleby, the scrivener: a story of Wall-Street.
Enrique Vila-Matas: Bartleby ja kumppanit. Simone de Beauvoir: Perhetytön muistelmat.
Stephenie Meyer: Kemisti. August Strindberg: Skärkarlslif. Herman Melville: Moby-Dick. Volter Kilpi: Kirkolle. Fjodor Dostojevski: Muistelmia kuolleesta talosta.