Materiales (artículos, documentales, reseñas, etc.) relacionados con las temáticas tratadas en clase
En la próxima clase hablaremos de La grieta, que es una novela (foto)gráfica realizada por Carlos Spottorno y Guillermo Abril.
Si queréis leer algo extra sobre la obra, el recomiendo el siguiente texto:
Asimismo, os dejo dos videos, uno corto y el otro más largo, en que los autores hablan sobre su obra:
No sabía cuál poner, así que aquí tenéis dos:
Además, un vídeo breve en que ella habla de su trabajo como artista visual que escribe:
Encontraréis las dispositivas de la clase de hoy sobre Volverse Palestina de Lina Meruane en Moodle. Las diapositivas contienen instrucciones sobre el primer trabajo escrito y la revisión por pares de los trabajos.
Al final de la clase mencioné el podcast en que Iida habla sobre su trabajo de fin de máster sobre los relatos de viajeros franquistas a los Países Nórdicos. Es el podcast titulado Akateeminen vartti / El cuarto de hora académico, producido por el Instituto Iberoamericano de Finlandia con motivo del festival de culturas iberoamericanas FestIBAL. En el podcast varios investigadores finlandeses hablan sobre su trabajo. Podéis escuchar el episodio en que participa IIda aquí.
Os recomiendo que escuchéis esta entrevista con Lina Meruane en el podcast Vuelan las plumas.
Este libro de la filósofa italiana Donatella di Cesare fue traducido al finés el año pasado, pero acabo de leer una reseña por Saila Heinikoski que realmente invita a leerlo.
El título original del libro es Stranieri residenti. Una filosofia della migrazione (2017) y existe también una traducción al español con el título Extranjeros residentes: Una filosofía de la migración (2020).
Donatella di Cesare ha escrito también un libro interesante sobre los llamados marranos o judíos conversos de los reinos cristianos de la península ibérica. El título original del libro es Marrani. L’altro dell’altro (2018).
Tenéis acceso a las diapositivas de la clase de hoy sobre el relato “Rasgos occidentales” de Isaac Rosa en Moodle.
El texto que discutiremos la próxima semana es Volverse Palestina de Lina Meruane. He subido tres artículos (de lectura voluntaria) sobre la obra en Moodle.
Aquí tenéis una entrevista con Lina Meruane, en la que la autora habla también de Volverse Palestina (hasta 10:45 min.):
Tendréis la posibilidad de asistir online a una charla con la escritora Valeria Luiselli en el contexto de la Göteborg Book Fair, que se organizará este año en formato virtual:
Valeria Luiselli began writing Lost Children Archive after having worked as an interpreter for unaccompanied minors at the immigration court in New York. With raging political fury she portrays the vulnerability of children, both in a family that is falling apart and among the children who sacrifice everything and often disappear in the desert or are exploited by human smugglers in their attempts to reach the USA.
Encontraréis una breve presentación de la autora y sus obras Lost Children Archive (Desierto sonoro) y Tell Me How It Ends. An Essay in 40 Questions en la página de Penguin Random House.
Os dejo aquí también una discusión televisada con la autora sobre su libro Lost Children Archive:
Si alguien quiere hacer su prsentación sobre una de las obras de Valeria Luiselli, tengo los dos libros arriba manecionados en español, así como la novela Los ingrávidos cogida de la biblioteca municipal.
El primer panel de Maailmasta toiseen puede verse en Youtube. Os lo dejo también aquí:
