Textos literarios (sujetos a cambios)
- Rosa, Isaac: “Rasgos occidentales“, en VV.AA, Inmenso estrecho II. Cuentos sobre inmigración. Madrid: Kailas, 2006.
- Un obra de ficción o no ficción de libre selección para la presentación oral
Además, elegiremos tres de las siguientes obras:
- Javier de Isusi: Asylum (2017)
- Antonio Ortuño: La fila india (2013)
- Lina Meruane: Volverse Palestina (2014)
- Verónica Gerber Bicecci: Conjunto vacío (2015)
- Myriam Moscona: Tela de sevoya (2014)
- Carlos Spottorno & Guillermo Abril: La grieta (2016)
Posiblemente, leeremos también algún texto breve de un escritor en español residente en Finlandia.
Artículos (sujetos a cambios)
- BERLAGE, Pauline: ”Mundialidad hispánica y literatura de la migración”. Versants. Revista suiza de literaturas románicas, 63:3, 2016, 167-183.
- GILSENAN NORDIN, Irene; HANSEN, Julie & ZAMORANO LLENA, Carmen: “Introduction. Conceptualizing Transculturality in Literature” (selección), en I. Gilsenan Nordin, J. Hansen & C. Zamorano Llena, Transcultural Identities in Contemporary Literature. New York: Brill, IX-XXVI [disponible en Moodle].
- Hiltunen, Kaisa et al.: “Kuulumisen neuvotteluja taiteessa”, en K. Hiltunen & N. Sääskilahti, Kuulumisen reittejä taiteessa. Turku: Eetos, 2019, 9-27 [disponible en Moodle].
Uno de los siguientes:
- AHOKAS, Kukka-Maria: “Kuka saa olla suomalainen kirjailija“. Kulttuurivihkot, 6, 2018, 34-36.
- GHASEMI, Mehdi: Introduction, en M. Ghasemi (ed.), Opening Boundaries: Toward Finnish Heterolinational Literatures. Helsinki, Books on Demand, 2019, 3-8 [disponible en Moodle].
- NISSILÄ, Hanna-Leena: “1.1 Uusi ylirajainen kirjallisuus 2000-luvun alun Suomessa”, en H-L. Nissilä, “Sanassa maahanmuuttaja on vähän kitkerä maku.” Kirjallisen elämän ylirajaistuminen 2000-luvun alun Suomessa. Oulu: Oulun yliopisto, 2016, 15-31.
- TALASKIVI, Katri: “Historiatietoisuutta, muutosvastarintaa vai resurssien varjelua? Suomalainen kirjallisuusinstituutio muunkielisten kirjailijoiden (sivu)valossa“. Tuli & Savu, 94, 2017, 15-21.
- TALASKIVI, Katri: “Äidinkieli ja kuuluminen Suomen muunkielisten kirjailijoiden kielivalinnoissa”. Kulttuurintutkimus, 36, 2019, 2, 3-14 [disponible en Moodle].
Además, se presentará una selección de artículos de lectura voluntaria sobre las obras literarias discutidas en clase.