Lux Humana – Viikon kirja 13 / 2010 : Perhonen lasikuvussa

Jean-Dominique Bauby: Perhonen lasikuvussa

(Le scaphandre et le papillon, 1997)

(Suomentanut Anu Partanen ja Ville Keynäs, 1997)

 

Kustantajan kuvaus:

“Jean-Dominique Baubyn elämä pysähtyi vuonna 1995. Hän halvaantui eikä enää pystynyt liikuttamaan muuta kuin vasenta silmäluomeaan, mutta hänen aivonsa toimivat yhtä kirkkaasti kuin ennenkin. Menestyvä lehtimies ja kahden lapsen isä joutui yhtäkkiä muiden avun varaan, mutta hän ei antanut periksi. “Olen ruumiini vanki, ajatukset ja mielikuvat liitävät kuin perhonen sukelluspuvun lasikuvun sisässä”, hän viestitti. Silmäänsä räpyttämällä hän “saneli” avustajalleen tämän teoksen. Se on ainutlaatuinen dokumentti sairastumisesta ja yksinäisyyteen vangitun mielen liikkeistä, mutta samalla elämänvoiman ja toivon ylistys.”

Saatavuus Helka-tietokannassa:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=951-0-22240-2%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artikkeleita:

Literature, Arts, and Medicine database
http://litmed.med.nyu.edu/Annotation?action=view&annid=1245

Tethered to the Diving Bell: Beyond Vulnerability to Autonomy
Denise M. Dudzinski
Virtual Mentor. August 2009, Volume 11, Number 8: 603-606.
http://virtualmentor.ama-assn.org/2009/08/medu1-0908.html

Narrating the Unspeakable: Interdisciplinary Readings of Jean-Dominuque Bauby’s The
Diving-Bell and the Butterfly
Raoul, Valerie, Canam, Connie. Nne Onyeoziri, Gloria. Overboe, James. Paterson, Carla.
Literature and Medicine – Volume 20, Number 2, Fall 2001, pp. 183-208
http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/literature_and_medicine/v020/20.2raoul.html

The Diving Bell Meets the Butterfly: Identity Lost andRe-Membered
Denise Dudzinski

Theoretical Medicine and Bioethics, Volume 22, Number 1 / January, 2001, 33-46
http://www.springerlink.com/content/t7qq2x2k1rm88607/

Autopathography and humane medicine: The diving bell and the butterfly—an interpretation
P J Kearney
Med Humanities 2006;32:111-113
http://mh.bmj.com/content/32/2/111.abstract

The diving bell and the butterfly
Sascha Talmor
The European Legacy, Volume 3, Issue 2 April 1998 , pages 89 – 96
http://web.ebscohost.com/ehost/detail?vid=3&hid=105&sid=f3188b49-31f3-413d-9e1e-a20a4e992b0f%40sessionmgr114&bdata=JnNpdGU9ZWhvc3QtbGl2ZSZzY29wZT1zaXRl#db=a9h&AN=6648686#db=a9h&AN=6648686

The Diving Bell and the Butterfly: A memoir of life in death
New England Journal of Medicine, 1998
http://content.nejm.org/cgi/content/extract/339/12/856-a

Kirjasta on tehty myös elokuva (Julian Schnabel, 2007).

Elokuvan saatavuus DVD:nä Helmet-kirjastoista:

http://www.helmet.fi/record=b1874747~S9*fin

Muita teoksia Lux Humana -kokelmassa teemana:

Medicine in Literature

Halvaus / Aivohalvaus / Aivoverenvuoto

(Osa linkeistä aukeaa vain HY:n verkossa!)

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Leave a Reply

Your email address will not be published.