Charles Baudelaire : Pahan kukat – Les fleurs du mal
(Les fleurs du mal, 1857)
(Suom. Antti Nylén, 2011)
Kustantajan kuvaus:
”Charles Baudelairen (1821–1867) Pahan kukat on modernin kirjallisuuden perusteoksia. Siinä pääsee kuuluville joukko tunteita ja kokemuksia, jotka aiemmin olivat jääneet runouden piirin ulkopuolelle. Pahan kukat on epäilyn, ahdistuksen, katumuksen, halun ja oudon kauneudenjanon yksityiskohtainen, kärsivällinen, kiihkeä dokumentti nykyajan alkutaipaleelta.
”Tähän kauheaan kirjaan minä olen pannut koko sydämeni, kaiken hellyyteni, kaiken uskoni (valepuvussa), kaiken vihani”, kirjoitti runoilija kirjeessään elämänsä lopulla.
Dramaattinen, rakenteeltaan harkittu runoteos julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa lyhentämättömänä suomennoksena. Teos sisältää ranskankielisen rinnakkaistekstin ja selitysosan.”
Saatavuus Helka-tietokannassa:
https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=2363170
Artikkeleita:
Pahan kukat versovat villeinä
Kuisma Korhonen
HS, 27.11.2011
http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Pahan+kukat+versovat+villein%C3%A4/HS20111127SI1KU02n1t
Lauluja hengen ja aistien ravistuksista
Miikka Laihinen
TS, 15.1.2012
http://www.ts.fi/kulttuuri/kirjat/299249/Lauluja+hengen+ja++aistien+ravistuksista
Hyvät, pahat kukat
Nuppu Koivisto
Mustekala, 5.12.2011
http://www.mustekala.info/node/2606
Salaovia sanomattomaan
Jani Vanhala
Maailmankirjat
http://www.maailmankirjat.ma-pe.net/?p=1251Pahan
Dekadenssin helmi
J. Tuomas Harviainen
Turun Ylioppilaslehti, 19.1.2012
http://www.tylkkari.fi/kulttuuri/dekadenssin-helmi
Charles Baudelaire – Pahan kukat ; [Kirja-arvostelu]
Hannu Waarala
Keskisuomalainen, 20.11.2011
http://www.ksml.fi/uutiset/viihde/kirjat/charles-baudelaire-pahan-kukat/977555
Paras opas runouden ihmeelliseen maailmaan ; [Kommentti]
Kuisma Korhonen
HS, 27.11.2011
http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Paras+opas+runouden+ihmeelliseen+maailmaan/HS20111127SI1KU02n1r
Les Fleurs du mal ; [ranskaksi]
http://baudelaire.litteratura.com/les_fleurs_du_mal.php#.UUrZAHfA730
FleursDuMal.org
http://fleursdumal.org/
Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.
Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.terkko.helsinki.fi/lux-humana/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).
*****
©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko