Lux Humana – Veckans bok 13 / 2013 : Vad hände på vägen till Damaskus?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lena Einhorn : Vad hände på vägen till Damaskus? : på spaning efter den verklige Jesus från Nasaret ; (2006)

 

Utgivares beskrivning:

“Den här berättelsen, om man kan kalla den en sådan, har funnits inom mig i många år, närmare bestämt tjugofem år. Ändå har jag inte skrivit den tidigare, eller på annat sätt försökt att gestalta den. Man kan fråga sig varför, för den ligger nära sådant jag tidigare arbetat med…”
Så inleder Lena Einhorn sin bok om den historiske Jesus. Det som från början var en lös hypotes skulle förvandlas till en mycket spännande upptäcktsfärd.
En märklig omständighet är att trots att Jesus gav upphov till en av världens största religioner, och att han i högsta grad levde i historisk tid och i ett geografiskt område som då var ockuperat av ett av världshistoriens mäktigaste imperier, romarriket, så har man haft mycket svårt att återfinna honom i historiska källor. Slutsatsen har därför ofta varit att Jesus aldrig existerat.
Men vad Einhorn upptäcker under resans gång är att en tidsförskjutning tycks ha ägt rum vid skrivandet av Nya testamentet. Och när man uppdagar den nyckeln, när man justerar för denna förskjutning, så framträder plötsligt berättelsen om Jesus från Nasaret i historikernas skrifter! Det är inte exakt samma berättelse, men den är så pass lik att det är svårt att tro att det inte handlar om samma person.
”Det är med religiösa gestalter som med innovationer: man är så inne i ett rotat tänkande, att man, trots att man tror att man tänker fritt, ibland ändå inte vågar tänka tanken ut. Den är för revolutionerande. Den bryter för mycket mot det vi alltid lärt oss.”

 

Tillgången i Helka-databas:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=2091175

 

Artiklar:

Radikal lösning på gåtan Jesus
Magnus Zetterholm
SvD, 23.8.2006
http://www.svd.se/kultur/litteratur/radikal-losning-pa-gatan-jesus_33443.svd

Einhorn: Vad hände på vägen till Damaskus? ; [Bokrecension]
Stig Hansén
Helsingborgs Dagblad, 24.8.2006
http://hd.se/kultur/boken/2006/08/24/einhorn-vad-haende-paa-vaegen-till/

Jesus räddades och blev Paulus
Ricki Neuman
SvD, 22.8.2006
http://www.svd.se/kultur/jesus-raddades-och-blev-paulus_345990.svd

Lena Einhorns webbplats
http://lenaeinhorn.se/

Lena Einhorn om mysteriet med Jesus och de historiska källorna
Lena Einhorn
Newsmill, 2.4.2010
http://www.newsmill.se/artikel/2010/04/02/lena-einhorn-om-mysteriet-med-jesus-och-de-historiska-k-llorna

Jesus and the “Egyptian Prophet”
Lena Einhorn
(Presented at the Society of Biblical Literature Annual Meeting, Chicago, Nov.17-20, 2012)
http://lenaeinhorn.se/wp-content/uploads/2012/11/Jesus-and-the-Egyptian-Prophet-12.11.25.pdf

 

 

 

 

 

Lux Humana är en humanistisk boksamling för medicinare och hälsovårds proffs i Campusbibliotek Terkko i Mejlans.

Där kan du möta student Raskolnikov, doktor Glas och Mumintroll. Du kan bekanta dig med Tsehovs, Kafkas eller Kierkegaards tänkande. Du kan orientera dig i medicins filosofi, sociologi eller historia. Cirka 3000 noggrant valda verk väntar på dig i samlingen, 9,0 % av böckerna är svenskspråkiga.

Välkommen att besöka Lux Humana antingen virtuellt (http://www.terkko.helsinki.fi/lux-humana/) eller på plats i Terkko (Haartmansgatan 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

 

 

 

 

Lux Humana – Viikon kirja 16 / 2011 : Saatana saapuu Moskovaan

Mihail Bulgakov: Saatana saapuu Moskovaan

(Master i Margarita , 1928-1967)

(suom. Ulla-Liisa Heino, 1969)

Kustantajan kuvaus:

“Saatana saapuu Moskovaan on venäläisen kirjallisuuden sapekkaimpia satiireita. Mustan komiikan mestariteoksessa Pimeyden Ruhtinaan vierailu 1930-luvun Moskovassa rinnastuu vaikeuksiin joutuneen neuvostokirjailijan ja hänen rakastettunsa lyyriseen rakkaustarinaan sekä Pontius Pilatuksen ja Jeesuksen välienselvittelyyn kahdentuhannen vuoden takaisessa Jerusalemissa. Mihail Bulgakovin pääteos oli Neuvostoliitossa kielletty kirja miltei kolmekymmentä vuotta. Sen riehakas fantasia ja salakavala huumori ovat edelleen vertaansa vailla.

Mihail Afnasjevitsh Bulgakov (1891–1940) syntyi Kiovassa, opiskeli lääkäriksi ja toimi kirjailijana, lehtimiehenä, näyttelijänä, ohjaajana ja dramaturgina. Hän hankki mainetta esikoisromaanillaan Valkokaarti (1924) ja varhaisilla näytelmillään, mutta joutui pian Stalinin paitsioon ja sensuurin kouriin. Saatana saapuu Moskovaan -romaanin kirjoittamisen Bulgakov aloitti 1928 ja viimeisteli sitä kuolemaansa saakka. Teos julkaistiin Neuvostoliitossa ensimmäisen kerran osin lyhenneltynä jatkokertomuksena 1966–67, mutta kokonaisuudessaan vasta 1973. Bulgakov teki useita anomuksia matkustaakseen ulkomaille, mutta kirjeisiin ei koskaan vastattu.”

Saatavuus Helka-tietokannassa:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=951-0-30301-1%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artikkeleita:

Tie valoon tai ikuiseen rauhaan

Nina Gimishanov

Kiiltomato ; 3.8.2005

http://www.kiiltomato.net/mihail-bulgakov-saatana-saapuu-moskovaan-master-i-margarita/

Bulgakov ilman kursivointeja

Hannu Marttila

HS ; 29.10.2007

http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/Bulgakov+ilman+kursivointeja/HS20071029SI1KU01vy5

Älymystön “äänitorven” ihmettelevää ivailua : Mihail Bulgakov neuvostoyhteiskunnan tulkitsijana 1917-1948

Anu Passinen

 Yleisen historian pro gradu –tutkielma ; Jyväskylän yo, 2005

http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-2005418

Bulgakov’s Master and Margarita

http://cr.middlebury.edu/public/russian/Bulgakov/public_html/

Satan in Moscow : An Approach to Bulgakov’s The Master and Margarita

A.C. Wright

PMLA ; Vol. 88, No. 5, Oct., 1973 ; s. 1162-1172

http://www.jstor.org/stable/461648

The Mythic Structure of Bulgakov’s The Master and Margarita

Edythe C. Haber

Russian, Review ; Vol. 34, No. 4, Oct., 1975 , s. 382-409

http://www.jstor.org/stable/127871

The Satanic Incarnation : Parody in Bulgakov’s The Master and Margarita

Edward E. Ericson

Russian Review ; Vol. 33, No. 1, Jan., 1974 , s. 20-36

http://www.jstor.org/stable/127619

Theme and Coherence in Bulgakov’s The Master and Margarita

Van Bolen

The Slavic and East European Journal ; Vol. 16, No. 4, Winter, 1972 , s. 427-437

http://www.jstor.org/stable/305931

Fairy-Tale Elements in Bulgakov’s The Master and Margarita

Sona Hoisington

The Slavic and East European Journal ; Vol. 25, No. 2, Summer, 1981 , s. 44-55

http://www.jstor.org/stable/307955

The Dialectics of Closure in Bulgakov’s Master and Margarita

Susan Amert

Russian Review ;  Vol. 61, No. 4, Oct., 2002 , s. 599-617

http://www.jstor.org/openurl?volume=61&date=2002&spage=599&issn=00360341&issue=4

 

Sympathy for Pontius Pilate. Hemicrania in M. A. Bulgakov’s The Master and Margarita

V Zayas, F Mainardi, F Maggioni and G Zanchin

Cephalalgia ; January 2007, vol. 27 no. 1 , s. 63-67

http://cep.sagepub.com/content/27/1/63

Muita teoksia Lux Humana -kokoelmassa:

Kohtalokkaat munat : satiireja ja muistelmia / Mihail Bulgakov ; valinnut ja suom. Esa Adrian

Country doctor’s notebook / Mikhail Bulgakov ; translated from the Russian by Michael Glenny

Käsikirjoitukset eivät pala : Mihail Bulgakovin elämä kirjeiden ja päiväkirjojen valossa / J. A. E. Curtis ; suomentanut Marja-Leena Jaakkola

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko