Joseph Brodsky: Joulutähti : runoja
(valikoinut ja suomentanut Jukka Mallinen, 1999)
Kustantajan kuvaus:
“En tiedä, miten niin kävi, mutta pyrin joka joulu kirjoittamaan yhden runon onnitellakseni sitä ihmistä, joka otti vastaan kuoleman meidän edestämme”, kertoo Joseph Brodksy eräässä haastattelussa. Tätä joulurunoperinnettään hän noudatti siitä lähtien kun alkoi tosissaan kirjoittaa runoja, siis suunnilleen 1960-luvun alusta lähtien.
Näin syntyneistä ja eräistä muista runoista on Jukka Mallinen koonnut ja suomentanut tämän 34 runon valikoiman. Brodskyn joulurunot ovat kaikkea muuta kuin sovinnaisia. Paitsi seimen lapsi ja joulukuusi, niiden kuvastossa vilahtelevat pohjoisen hanget ja Kannaksen hiekkadyynit, Pietarin kadut ja kauppojen jonot, antiikin hahmot ja Venetsian aukiot ja lukemattomat muut asiat – aina iktyosauruksiin ja pterodaktyyleihin asti.”
Saatavuus Helka-tietokannassa:
https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=1392919
Artikkeleita / Linkkejä:
Joseph Brodsky luo runoritarin joulun
Antti Majander
HS , 23.12.1999
http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/Joseph+Brodsky+luo+runoritarin+joulun/HS19991223SI1KU01da0
Joseph Brodsky’s Nobel Lecture
8.12.1987
http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1987/brodsky-lecture.html
Joseph Brodsky, The Art of Poetry No. 28
Interviewed by Sven Birkerts
The Paris Review , 29.1.1996
http://www.theparisreview.org/interviews/3184/the-art-of-poetry-no-28-joseph-brodsky
Joseph Brodsky in Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Brodsky
“Four Ways of Writing the City”: St. Petersburg-Leningrad as a Metaphor in the Poetry of Joseph Brodsky
Maija Könönen
Väitöskirja, Helsingin yliopisto, humanistinen tiedekunta, slavistiikan ja baltologian laitos, 2003
http://urn.fi/URN:ISBN:952-10-0978-0
Muita Joseph Brodskyn teoksia Lux Humana -kokoelmassa:
Keskustelu taivaan asujaimen kanssa : runoja
Katastrofeja ilmassa : esseitä
Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.
Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).
*****
©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko