Helsinki norsulaisten silmin

Teksti ja kuvat Tatiana Batanina.

Alkusyksyllä Kirjoitus- ja tekstikurssin uudet opiskelijat ryhtyivät ahkerasti kirjoitushommiin. Kurssi on Suomen kieltä ja kulttuuria opiskeleville suunnattu opintojakso, jossa lisätään kirjoitettujen tekstien analysoinnin kykyjä ja vahvistetaan kirjoittamisen taitoa.

Pitkän kirjoitustehtävien listan lähtöpisteenä oli lehtijuttu. Säikähdin, kun kurssin opettaja Salla Kurhila ilmoitti jo sopineensa Helsingin seurakuntayhtymän Kirkko ja kaupunki -lehden kanssa, että teksteistämme tulee heille oikea artikkelisarja. Jännitti. Minustako toimittaja?

Salla Kurhilan mukaan Kirkko ja kaupunki -lehti ei ollut mikään satunnainen valinta. Hän tiesi, että lehdessä on vaihtuvien lyhyiden tekstien palsta, jossa julkaistaan kokemuksellisempaa materiaalia. Otettuaan yhteyttä K&K -lehteen hän esitteli toimitukselle opiskelijakirjoitelmaideansa, josta toimituksessa innostuttiin ja samalla ehdottiin palstasarjalle teemaa. Näin alkoi yliopisto-lehti -yhteistyö, joka sujui saumattomasti melkein puolitoista kuukautta.Kuva_Tatiana_Batanina

Yllätykselliseksi paikaksi Helsingissä alustavasti nimitetyn tehtävän kirjoitusvaihe oli monikerroksinen. Ensin piti oppia tunnistamaan lehtijuttujen tyyliä, mitä varten tarkasteltiin tunnilla erilaisten artikkelien rakenteita. Oli mukavaa, että kokoonnuimme keskustelemaan asioista joko keskenään ryhmissä tai opettajan johdolla.

Teorettiseen taustaan tutustumisen lisäksi työhön kuului myös kirjoitelmiemme eri versioiden yhteispurkaminen ja -kommentointi sekä henkilökohtaisen palautteen antaminen kaverille. Yleensä monia ujostuttava palautteen antaminen voi silti olla kullan kallis. Paitsi että se vaatii tarkkuutta ja kärsivällisyyttä se on myös hyvä tilaisuus harjoitella henkilön ja hänen kirjoitelmansa erottamista toisistaan.

Tehtävän ehkä haastavimpia osia oli mielestäni merkkimäärävaatimus, josta saimme tarkemmin tietää vasta kun juttujen ensimmäiset versiot ovat jo valmiina. Tekstejä oli ehdottomasti tiivistettävä, jotta ne mahtuivat lehden kehyksiin. Oli sääli leikata jotakin omaa tekstiä pois, mutta samalla oli mielenkiintoista seurata muokkaamisen tuloksen syntymistä.

Ahkeruus viimein voitti. Norsulaisten ensimmäinen artikkeli pääsi lehteen jo 28. lokakuuta, nelisen viikkoa kirjoittamisen varsinaisesta alkamisesta. Lehden toimitus päätti kuitenkin pitää julkaistavien tekstien määrän ja järjestyksen salassa, joten edelleen jännittää kun Kirkko ja kaupungin uusi numero ilmestyy.

Toimitukselta virallisen Helsinki toisin silmin -nimen saanut sarja on myös vapaasti luettavissa verkossa. Aiheena on ihminen ja suhteensa kaupunkiin, sen rytmiin ja vaatimuksiin. Norsulaisten kirjoittama Helsinki toisin silmin -sarja alkaa numerossa 41.