*IN ENGLISH BELOW*
Tervetuloa Kumouksen, Polhon, Tason, Kehon ja Manan yhteistyössä järjestämään Munastukseen 2.4.2018 klo 16.30 alkaen. Aloitamme kello 17 munien etsinnän lähialueelta sekä pihapelit Kuppalan pihalla. Tämän jälkeen aloitamme perinteiset Kuppala-bileet noin kello 18!
Munastuksen perinteiseen ohjelmaan kuuluu munien etsintä ryhmissä – voittajille on luvassa palkintoja! Sen jälkeen siirrymme aina yhtä intiimiin kanatappeluun (?!)
Kuppala on tilana valitettavasti esteellinen. Ongelmatilanteissa ja yhdenvertaisuuteen liittyvissä kysymyksissä voit olla yhteydessä Polho ry:n yhdenvertaisuusvastaavaan Valpuri Alaseen (valpuri.alanen@helsinki.fi, 050 5216641).
Tapahtumassa noudatetaan Kannunvalajien turvallisemman tilan periaatteita: https://docs.google.com/document/d/1RD5M5zjcefLyvB0C3BxxyQSbcSUpdkGVYQaci1ajnTs/edit.
Pukukoodina haalarit!
MITÄ: Munastus 2018
MISSÄ: Kuppala, Snellmaninkatu 14
MILLOIN: 2.4.2018 klo 16.30
MIKSI: Pääsiäinen ja yhteishenki!
Sydämellisesti tervetuloa kaikille!
Linkki Facebook-tapahtumaan: https://www.facebook.com/events/1312788392155480/
——————————————————————————————-
Welcome to the traditional Egghunt, presented by Kumous, Polho, Taso, Keho and Mana. The event will take place in our beloved Kuppala-yard and the nearby area on 2nd of April 4:30PM. We’ll begin the hunt around 5PM. The hunt will be followed by a party in Kuppala around 6PM.
The egg hunt includes searching for easter eggs in teams. The hunt is followed by the ever so intimate chicken fight!
Unfortunately Kuppala is not wheelchair-accessible. At the event we obey the Kannunvalajat safer space policy: https://docs.google.com/document/d/1RD5M5zjcefLyvB0C3BxxyQSbcSUpdkGVYQaci1ajnTs/edit.
In problem situations or in questions about equality please contact Polho ry’s Valpuri Alanen (valpuri.alanen@helsinki.fi, 050 5216641).
Dresscode: Overalls
WHAT: Egg hunt 2018
WHERE: Kuppala, Snellmaninkatu 14
WHEN: 2nd of April, 4:30PM
WHY: Easter and team spirit!
WELCOME ALL!
Link to the Facebook event: https://www.facebook.com/events/1312788392155480/