Leimu, Kiito, Eino Vakaa, Kiivas, Sopu, All Right – vanhoja pyöräilyhinnastoja kansalliskokoelman pienpainatteista

Digitoituja vanhoja pyöräilyhinnastoja- ja kuvastoja

Kansalliskokoelman vanhojen pienpainateaineistojen digitointi on pienen tauon jälkeen taas edennyt. Jo aiemmin on digitoitu pilottiaineistona pieni aiheeseen liittyvä kokonaisuus eli kilpailuohjelmat ja pyöräilyseurojen ja painatteet. Nyt on tarjolla digitaalisena aiheryhmän loput ja suurin aineistokokonaisuus eli vanhat pyöräilyhinnastot ja -kuvastot.

Digitoitu pyöräily-kokonaisuus sisältää lähes 800 painatetta, josta vanhimmat ovat 1800-luvun lopulta ja uusimmat viimeistään vuodelta 1944.

Kuvaxx1

Digitointiperiaatteet

Pienpainaineistoja – siis esitteitä, kuvastoja, mainoksia, ohjelmia- ja aikatauluja – digitoitaessa pyrimme noudattamaan sitä periaatetta, että digitoimme kokoelmista aineistokokonaisuuksia emmekä valitse vain yksittäisiä julkaisuja digitoitavaksi. Näin käyttäjä – tutkija tai harrastaja – saa kerralla nähtäville ja käytettäväksi kaiken mitä kyseiseen kokonaisuuteen kuuluu.

Kuvaxx3

Digitointi suojelee alkuperäistä aineistoa

Digitointi ei ainoastaan helpota aineistojen käyttöä ja saatavuutta. Tärkeää on myös alkuperäisen aineiston säilymisen turvaaminen pitkälle tulevaisuuteen. Digitoinnin jälkeen alkuperäisiä, usein hauraita tai muuten huonokuntoisia painatteita ei enää tarvitse toimittaa lukusalikäyttöön. Kansalliskokoelma on pysyvästi säilytettävä arkistokokoelma, joten kirjaston tehtäviin kuuluu kotimaisen julkaisutuotannon tallettamisen ja käyttöön saattamisen lisäksi myös sen säilyttäminen tuleville sukupolville.

Kuvaxx6

Kuvaxx5

Konservointi

Kaikki kansalliskokoelman vanhimmat pienpainatteet on konservoitu. Jokainen arkistokotelossa säilytettävä pienpainate on käsitelty yksittäin: niille on tehty pintapuhdistus pehmeällä harjalla, jonka jälkeen on päätetty tarvittavat konservointitoimenpiteet. Toimenpiteenä on voinut olla vesipesu, paperin neutralointi (happamuuden poisto), kuivaus, paperissa olevien repeämien tukeminen ja puuttuvien palojen täydentäminen japaninpaperilla sekä lopuksi painatteen suoristaminen (prässäys). Kaikki niitit on poistettu ja lehdet on kiinnitetty yhteen langalla ompelemalla. Lopuksi painatteet on suojattu arkistokelpoisiin suojakuoriin.

Kuvaxx4

Kuvaxx2

Pyöräily-yhdistyksiä ja kilpailuohjelmia

Digitoitu kokonaisuus sisältää nyt digitoitujen hinnastojen ja kuvastojen lisäksi jo aiemmin digitoituja pyöräilyhdistysten, -seurojen ja -klubien julkaisuja, mm sääntöjä ja jäsenkirjoja. Ensimmäiset yhdistykset perustettiin 1800-luvun lopulla ja pian niitä perustettiin eri puolille Suomea.

Kilpailuohjelmista löytyy esimerkiksi Suomen pyöräilymestaruuskilpailut, Pohjoismaiset pyöräilymestaruuskilpailut, Kansalliset rata- ja maantiekilpailut, Kansainväliset Dunlop 50-vuotisjuhlakilpailut ja Kansalliset propagandapyöräilykilpailut. Ohjelmista löytyy myös kilpailujen sääntöjä, reittejä ja osallistujaluetteloita.

Kuvaxx8

Kuvaxx12

Kuvaxx11

Kuvastot ja hinnastot

Polkupyörähinnastot ja -kuvastot ovat tämän aineistokokonaisuuden suurin ryhmä. Kuvastoja ovat valmistaneet maahantuojat, valmistajat ja pyöräliikkeet.

Kuvaxx13

Kuvaxx14
Brandt & Blomberg toimi useiden ulkomaisten pyörätehtaiden asiamiehenä Suomessa. Esite “Hintaluettelo polkupyöristä – Priskurant å velocipeder” on vuodelta 1897.

Kuvaxx15

Kuvaxx16“Paras tulee ajanmittaan halvimmaksi. Ainoastaan todella hyvä polkupyöyrä on hintansa arvoinen, sillä ainoastaan ensiluokkainen kestävä polkupyörä voi taata käyttäjälleen täyden varmuuden! Maassamme ovat “Finlandia” ja “Werraton” polkupyörät tunnetut luottavaisuutensa, kestävyytensä, asianmukaisen ja huolellisen valmistuksen puolesta. Ne ovat nykyajan muodikkaimman polkupyörän täydellisimmät edustajat sekä erityisesti sovitetut olosuhteittemme mukaan.”

Näin mainosti Herman L. Berggren vuonna 1924. Kuvastosta löytyy myös yllä oleva kuva “nykyajan polkupyörän esi-isästä, juoksukoneesta”. Herman L. Berggren, Tavaraluettelo n:o 14 = Varukatalog n:o 14.

Kuvaxx17Kuvassa Wäinöpyörä ja Ainopyörä. Hintaluettelo polkupyöristä, Veljekset Friis, Kokkola, 1896.

Kuvaxx18Monopol johtaa, muut seuraavat. Ruotsalaisia Monopol-polkupyöriä, Osk. F. Lunden (ei vuotta).

Kuvaxx19”Henkilöllä, jolla ei kesäisin ole ollut tilaisuutta retkipyöräilyyn, ei ole aavistustakaan sen suomasta nautinnosta ja ilosta sekä sen antamasta virkistävästä ruumiin liikunnasta. Luonnosta ja raikkaasta ilmasta nauttii monin verroin paremmin pyöräillen kuin umpinaisessa rautatievaunussa tai autossa ajaen. Pyöräillessä on aikataulusta riippumaton ja pääsee helposti eteenpäin mutkikkailla ja huonoillakin teillä. Matkan varrella on tilaisuus valita hyvä uimaranta ja syödä reppunsa antimista kauneimmalla metsänrinteellä.” – Hermes & Thor polkupyöriä, Onni Lindebäck (ei vuotta).

Varaosia tarvitaan aina

Kuvastoista ja hinnastoista löytyy polkupyörien lisäksi myös varaosia, polkupyörämoottoreita, dynamolyhtyjä, polkupyörälamppuja ja muita tarvikkeita.

Kuva30


Kuvaxx29
Myymälöitä

Kuvastoista löytyy myös valokuvia polkupyöräliikkeistä, tässä esimerkkeinä E. Witikainen Viipurista ja Hasselblatt Vaasasta.

Kuvaxx22Kuvaxx23Ja työkuvia!

Yllättäen vastaan tuli myös kiinnostavia työkuvia. Seuraavat kuvat ovat esitteestä ”Polkupyörät 1921, Suomen osuuskauppojen keskuskunnan r. l., 1921”. Konepaja on sijainnut Helsingissä osoitteessa Fleminginkatu 36, samassa osoitteessa toimi tuolloin myös SOK:n kahvipaahtimo, trikootehdas, neulomo ja sikuritehdas.

Kuvaxx24

kuvaxx25

kuvaxx26

Kuvaxx27

Kuvaxx28

Pyöräilyaineistoa voi selata Doria-julkaisuarkistossa nimekkeen, tekijän, asiasanojen tai julkaisuajan mukaan.

Retkeilijän luvattu maa – Kansalliskokoelman matkailuaiheiset pienpainatteet

img0001-access_M

 

 

Kansalliskokoelman pienpainatekokoelmaan on talletettu lähes 100 hyllymetriä kotimaisia matkailuun ja retkeilyyn liittyviä pienimuotoisia julkaisuja, kuten mainoksia, esitteitä ja oppaita. Tätä aineistoa ovat tuottaneet matkatoimistot ja matkailuyhdistykset, mutta myös muut tahot kuten laiva- ja lentoyhtiöt sekä rautatiet. Joukossa on myös alan ammattilaistapahtumiin – messuihin, päiviin ja kokouksiin – liittyvää aineistoa. Matkailuaineistoa on 1800-luvulta nykypäivään ja kokoelma karttuu jatkuvasti. Painettua aineistoa voi tilata tutkittavaksi Kansalliskirjaston lukusaliin.

Carl H. Salmisen mielenkiintoinen huvimatka Suomeen, Cunard White Star Line Yhdysvallat, 1939Carl H. Salmisen mielenkiintoinen huvimatka Suomeen, Cunard White Star Line, Yhdysvallat, 1939

Helsingin turisti, 1914

Helsingin turisti, 1914

Pienpainatteet saadaan Kansalliskirjastoon Kulttuuriaineistolain perusteella suoraan valmistajilta eli kirjapainoilta tai julkaisijoilta. Tällaisen esitetyyppisen aineiston kerääminen ja tallettaminen näin kattavasti ei muuten olisi mahdollista, sillä esitteet ovat ilmestymisaikanaan jakelussa lyhyehkön aikaa ja menettävät pian ajankohtaisuutensa eikä niitä siis jälkikäteen juurikaan ole mahdollisuuksia kerätä talteen kuin satunnaisina lahjoituksina.

 

 

 

 

Erikoismatka Helsinki – Paris – Cannes

 Matkailumainokset ovat yksi pienpainatekokoelman käytetyimpiä pienpainateaineistoja. Matkailuun liittyvistä pienpainatteista on digitoitu tähän ryhmään sijoitetut kokoelman vanhimman osan matkailumainokset 1800-luvun jälkipuoliskolta 1940-luvun alkuun. Nämä aikansa aidot dokumentit kertovat omalta osaltaan Suomen ja suomalaisten matkailun historiaa ja sen vaiheita. Tutkijalle ne tarjoavat – muun matkailuun liittyvän aineiston lisäksi – mielenkiintoisen alkuperäisen lähdeaineiston, jota voi tarkastella useistakin eri näkökulmista. Esitteistä löytyvät niin matkakohteet kuin nähtävyydet, millaista ohjelmaa ja retkiä on ollut tarjolla ja kuinka nämä kaikki ovat muuttuneet tai – säilyneet – aikojen  kuluessa.

img0003-access_Mimg0004-access_M

 

 

 

 

 

 

 

 

Kauneinta Lappia vähimmällä vaivalla

Noin kolmasosa digitoidusta kokonaisuudesta on Suomen matkailijayhdistyksen julkaisuja. Näistä löytyy niin matkailuoppaita, hotellihakemistoja kuin opasvihkosiakin kotimaan matkailuun ja retkeilyyn liittyen. Esitteet on suunnattu paitsi suomalaisille myös ulkomaisille matkailijoille. Joukossa on myös kotimaan matkailuelinkeinon edistämiseen liittyvää aineistoa.

img0005-access_Mimg0006-access_M

 

 

 

 

 

 

 

 

Terijoki – Suomen Riviera

Oman kokonaisuutensa aineistossa muodostavat yksittäisten paikkakuntien esitteet. Näissä on sekä kaupunki- että maaseutukohteita. Kohteiden monipuolisen esittelyn lisäksi niistä löytyy myös paljon vielä jälkikäteenkin kiinnostavaa paikallishistoriallista tietoa: paitsi matkailijoille tarpeellisten palveluiden kuten hotellien ja ravintoloiden mainoksia myös muiden paikallisten liikkeiden mainoksia, karttoja, lähiliikenteen aikatauluja ja liikenneyhteyksiä.

Yksittäisiin paikkakuntiin liittyvän aineiston joukossa on myös eri paikkakuntien tapahtumakalentereita. Näissä kerrotaan lähipäivien elokuvanäytökset, konsertit, teatteriesitykset, tanssiaiset, urheilutapahtumat ja muut menot.

 

img0007-access_M  img000RIVIERA-access_M

 

 

 

 

 

 

 

 

Finland – A New Holiday Resort

Kiinnostavan aihekokonaisuuden digitoidussa matkailumainoksissa muodostavat ulkomaalaisille turisteille suunnatut Suomen esitteet, joita löytyy mm saksaksi, englanniksi ja ranskaksi. Näitä ulkomaisten turistien houkuttelemiseksi tehtyjä – usein värikkäitä ja houkuttelevia – mainoksia on jo 1900-luvun alusta mutta runsaasti etenkin 1930-luvulta.

Eikö tämä myyntipuhe houkuttelisi matkalle nykypäivänäkin?

The tourist who wishes to get away from the bustle and excitement of the continental seaside place, and is weary of the usual tourist routes; who desires a change which will make for economy and yet effect a cure for overwrought nerves and tired brains; who longs for the freshness and unspoiled charm of an unsophisticated country, but is unwilling to renounce the comforts of modern travelling – cannot do better than decide upon Finland as the scene for a holiday tour. (Finland A New Holiday Resort,1909).

img0009-access_Mimg000lisAkuvaULKOMccess_m

 

 

 

 

 

 

 

 

Helsinki Olympic City 1940

Vielä lopuksi pieni varoituksen sananen pienpainateaineistojen käyttäjälle: Lähdekritiikki! Koska esitteet on painettu kirjapainoissa usein jo hyvissä ajoin etukäteen ja toimitettu sieltä kirjapainon toimesta vapaakappaleina suoraan Kansalliskirjastolle, voi joskus käydä niinkin, että se, mitä esitellään, ei koskaan toteudukaan… tai toteutuu myöhemmin!

img0011-access_m

Hyvää nojatuolimatkaa menneiden vuosikymmenten matkatunnelmiin!

 

Tutustu digitoituihin matkailumainoksiin Doriassa.