Suomen Akatemian tutkimusprojekti 2010-13
Viimeistä viedään Iitin hautuumaalla olevan vanhan hautakiven henkilöiden elämäntarinoiden metsästyksessä. (Edelliset osat: osa 1, osa 2 ja osa 3.) Neljäntenä ja viimeisenä kohtana kivessä lukee:
Och Sonen major
R. M. Brunow
född D. 16 Maij 1777
död D. 5 Jul. 1830
(Ja poika majuri
R. M. Brunow
synt. 16. toukokuuta 1777
kuoll. 5. heinäkuuta 1830)
Aikalaiskuvausten joulukalenteri ei toki olisi täydellinen ilman vanhaa tuttuamme kapteeni Tersmedeniä, Albergan kartanon omistajaa ja Viaporin upseeria 1750-luvulta, jonka päiväkirjasta on irronnut aikaisemminkin bloggausaiheita.
Tersmedenin alkuperäinen päiväkirja käsittää kaikkiaan 14 osaa, joista neljässä hän viettää aikaa Helsingissä, Espoossa ja Viaporissa; kuusiosaisessa painetussa versiossa hänen Suomen-aikansa taas löytyy – kovin lyhennettynä – osasta IV. Vaikka Tersmeden onkin monien asioiden tarkka muistiinkirjoittaja, paikkojen tai ihmisten kuvailua hänellä ei kovin usein esiinny joitakin sivulauseita lukuun ottamatta. Continue reading “Aikalaiskuvauksia Viaporista, osa 24: kapteeni Carl Tersmeden”
Tämän päivän syntymäpäiväsankari, paroni Carl Ribbing af Koberg liittyy Viaporin ensimmäiseen rakennuskauteen. Hän aloitti uransa Ruotsin puolella, mutta siirtyi Viaporiin ilmeisesti heti linnoitustöiden alkaessa 1740-luvun lopulla. Hänen tarkka työtehtävänsä ei ole tiedossa, mutta ensin kapteenin ja sittemmin majurin arvoisena hän kuului Ehrensvärdin lähimpiin miehiin linnoituksessa, ja tämän poissa ollessa toimi toisinaan väliaikaisesti myös linnoitustöiden vt. johtajana.
Tässä blogissakin hän on esiintynyt jo sivumainintana ainakin Hangon Hauensuolen kalliokaiverruksessa, jossa ”Ribbing roade sig” muiden tutkimusmatkalaisten tehdessä omia töitään. Continue reading “Päivänsankari: vapaaherra Carl Ribbing (1718-1773)”
Aiemmin on jo kerrottu kesämatkastamme Hangon edustalla sijaitsevalle Gustafsvärnin linnoitussaarelle. Samainen turistiristeily, joka vei meidät sinne, pysähtyi ensin Vanhassa Tullisaaressa aivan Tulliniemen ja Hangon ulkosataman edustalla. Satamassa siinsi laaja tuontiautomeri, mutta Tullisaaren kallioilla avautui meitä kiinnostava kaiverrusten meri. Continue reading “Kesäretki Hankoon, osa 2: Hauensuoli”
Jo aiemmin esitellyn hylkeen lisäksi Albergan isäntä Carl Tersmeden kertoo päiväkirjassaan muistakin syömisistään, joskus jopa ruoan valmistusohjeen kera. Vuonna 1764 Tersmeden sai siirron Viaporista Karlskronaan, ja ennen koko taloutensa sinne muuttoa hän asui yhden talven vuokrahuoneissa leipuri Flyborgin luona. Siellä hän opetti vuokraemännälleen leipurinnalle muun muassa sen, miten valmistetaan ”Biff Stickejä”, koska Tersmeden halusi tarjota vieraalleen kreivi Erik Sparrelle aidon englantilaisen aterian. Lue lisää / Nedanför också på svenska
Kevätjäillä saattaa taas parin kuukauden kuluttua nähdä hylkeenpoikasia, ja Korkeasaarikin saa lähes joka vuosi emostaan eksyneitä kuutteja hoidettavakseen. Muistanette ehkä viime maaliskuun lopussa Lauttasaaren jäillä ihmisiä ihastuttaneen yksilön, jonka kuvat täyttivät hetkeksi median. Ihmisten kiinnostus näitä luontokappaleita kohtaan ei ole mitään uutta, kuuttibongauksesta kirjoitti päiväkirjassaan jo 257 vuotta sitten Viaporin upseeri Carl Tersmeden, joka tämän blogin vakilukijoille lienee ennestään tuttu. Tässä vapaasti suomennettuna otteita siitä, mitä upseeri ja herrasmies tekee hylkeelle sellaisen nähdessään. Lauantai, 3. toukokuuta 1755
Augustin Ehrensvärds ende son föddes den 5 maj i Stockholm, men tillbringade troligen en del av sin ungdom på Sveaborg. Carl August inskrevs redan som 8-åring som kadett vid artilleriet och som tonåring följde han med sin far till kriget i Pommern, där han tjänstgjorde inom flotteskadern under Henrik af Trolle. Redan som 16-åring fick han löjtnants grad inom flottan. Han fortsatte sin karriär inom arméns flotta och vistades på 1760-talet på Sveaborg. Han var en av de officerare som under Sprengportens ledning deltog i statskuppen 1772. Continue reading “Dagens födelsedagsbarn: Carl August Ehrensvärd (1745-1800)”
Tänä lauantaina täyttää kunnioitettavat 296 vuotta amiraali Carl Tersmeden. Tämä pitkän ja värikkään uran tehnyt ruotsalainen laivastoupseeri palveli kahdessa linnoituksessa kahden Ehrensvärdin alaisena: isä Augustin Ehrensvärdin alaisena Viaporissa ja poika Carl August Ehrensvärdin alaisena Karlskronassa. Parhaiten hänet kuitenkin tunnetaan päiväkirjanpitäjänä, Ruotsin Samuel Pepysinä. Continue reading “Päivänsankari: amiraali Carl Tersmeden (1715–1792)”
Augustin Ehrensvärd föddes år 1710 på Fullerö gård i Västmanland, som äldste son till Jacob Johan Shaeffer och Anna Margareta Mannerheim. Hans far hade gjort en framgångsrik militär karriär som artillerist och slutade sina dagar som kommendant på Marstrands fästning. Eftersom fadern vid hans födelse tjänstgjorde i Karl XII:s armé i fält, växte Augustin Ehrensvärd upp hos sin mormors bror, Jakob Cronstedt, på Fullerö herrgård, känd för sitt digra bibliotek och sin vackra trädgård. Continue reading “Föreläsning 11.2.2011: Augustin Ehrensvärd”
Födelsedagsbarn den 29.1. är Fabian Casimir Wrede, som i sin ungdom tjänstgjorde både på Sveaborg och i Lovisa. Han kom till Helsingfors år 1749 som kvartersmästare för fortifikationen, men fick så småningom ansvaret för byggarbetena på Svartholm och i Lovisa. Continue reading “Dagens födelsedagsbarn: Fabian Casimir Wrede (1724-1795)”
University of Helsinki