Punainen Elvis – kommunismin Johnny Cash

“From the Berlin Wall to Siberia – Dean Reed from Colorado is the biggest star in popmusic. Reed is called the most prominent American after President Ford and Henry Kissinger by Russians and other East-Europeans.” (People’s Magazine, 1976)

Leopold Grünin dokumentti Der Rote Elvis (2007) kertoo vuonna 1971 DDR:ään muuttaneesta Dean Cyrin Reedistä, joka oli laulaja, näyttelijä ja cowboy. Hän oli tähti Itä-Euroopassa, mutta lähes tuntematon lännessä. Denverin lähiössä varttuneen ja Itä-Saksassa kuolleen Reedin elämää voi kuvata vähintäänkin mielenkiintoiseksi, mutta myös traagiseksi. Elokuva on esitetty vuonna 2007 muun muassa Berliinin, Cannesin ja Moskovan filmifestivaaleilla.

Reedin fanisivut

Traileri elokuvasta Der Rote Elvis:

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=CU9AEQDgtIc]

Innokaimmat voivat etsiä Reedin musiikkia omatoimisest You Tubesta. Sieltä sitä löytyy; tämä 1970-luvulla neuvostoelokuvaankin päätynyt Venceremos on kerännyt miltei 30 000 katsojaa.

24. joulukuuta: Happy Christmas (War is Over)

John_Yoko.jpg

Aaton tuubissa esiintyvät John & Yoko & The Plastic Ono Band & Harlem Community Choir vuonna 1971. Yleisen joulumielen levittämisen ohella kappale Happy Christmas ottaa spesifisti kantaa Vietnamin sotaan. Suomalaisesta näkökulmasta kiinnostuneiden iloksi ilmoitamme, että esityksen loppupuolella näkyy myös Sota on ohi -kyltti. Tiedonhaluisimmat lukijamme ohjaamme itsepalvelun pariin: esimerkiksi Songfacts-sivustoilla on taustatietoja kappaleesta.

John Lennon on ajankohtainen siinäkin mielessä, että David Leafin ja John Sheinfeldin tuore dokumentti The U.S. vs John Lennon (2006) käsittelee Lennonia poliittisena aktivistina. Philip Frenchin arvio elokuvasta on ilmestynyt Observerissa 10.12.2006.

Tässä John & Yoko & The Plastic Ono Band & Harlem Community Choir:

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=hb2YSAVHmIE]

Linkki Yoko Onoon.

Kalenterin loppuhuipentumana on blogin henkeen sopiva Marianne Faithfullin tulkinta Lennonin kappaleesta Working Class Hero, jonka sanat ovat täällä.

23. joulukuuta: Salif Keita & L' Skandrille: Nou pas bouger

Salif-keita.jpg

Joulukalenterin loppupuolen luukusta avautuu Malin kultakurkun, Salif Keitan (1949-), kappale Nou pas bouger (Me emme liikahda minnekään). Albinona ja afrikkalaisena Keita on kokenut omakohtaisesti syrjinnän eri muotoja. Koska hän on kuninkaallista sukua, aiheutti muusikon uran valitseminen hänen lähipiirissään aikanaan tavattomasti pahennusta.

Keitan mukaan emme saa alistua “pessimismin kultille”. Hän onkin ottanut kantaa poliittisiin kysymyksiin ja osallistunut muun muassa Oxfamin tukikonsertteihin. Keitan esiintymiset aikaansaavatkin optimistisen olon, joten hänen konsertteihinsa kannattaa mennä jos tilaisuus vain tarjoutuu. Nykyisin niissä on usein mukana myös vähintään yksi afrikkalainen tanssija, jonka tyyli poikkeaa positiivisesti MTV:llä nähtävästä tavanomaisesta pepunkeikuttamisesta.

Kappaleen Nou pas bouger sanat ovat monimerkitykselliset. Niillä viitataan Ranskan hallituksen jo taannoisiin ”laittomien maahanmuuttajien” karkotusaikeisiin (New York Times). Tälle päivälle on valittu suosittu remix-versio, jossa bambaraksi lauletut osuudet on ystävällisesti tekstitetty ranskaksi – ranskalaisethan tapaavat dubata lähes kaiken:

Salif Keita & L’ Skandrille: Nou pas bouger

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=GPfOgbxwC3c]

Kappaleeseen on tehty myös sanasto ja tehtäviä (pdf-tiedosto ranskaksi)

Keitan haastattelu vuodelta 2006 (englanniksi)

Myös Mali.music.com esittelee Keitaa, ensin ranskaksi ja sitten englanniksi.

Skaalan laajentamiseksi tässä myös linkki Keitan esitykseen kappaleesta Folon, Se on kuultavissa myös Abderrahmane Sissakon elokuvassa La vie sur terre (1998):

http://www.youtube.com/watch?v=3vGBExhxpF4&feature=related

19. joulukuuta: Billy Bragg – There Is Power In A Union

Joulukuun 19. päivän joulukalenterimme on omistettu ay-liikkeen voimalle, voiman näytölle ja käytölle. Samalla onnittelemme Billy Braggia, joka huomenna viettää 50-vuotispäiviään ja samalla juhlii 20 vuotista punkin, rockin, kansanmusiikin ja protestilaulujen sävyttämää taiteilijauraansa.

There is Power in A Union

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=eziuTLKKS7U]
Jos haluat katsoa muitakin Billyn tuubeja niin varaa siihen aikaa. Hakusanalla Billy Bragg löytyy YouTubesta 536 tuubia.

Billy Bragg tunnetaan laulujensa ohella myös poliittisena aktivistina, joka ei kaihda esittää mielipiteitään yhdestä jos toisestakin asiasta:

Bragg has been involved with grassroots political movements, and this is often reflected in his lyrics. Bragg backed the 1984 miners’ strike, and the following year he joined the left-wing group Red Wedge, which promoted the Labour Party and discouraged young people from voting for the Conservative Party in the 1987 general election. Following the defeat of Labour candidate Neil Kinnock and the repeated victory of Margaret Thatcher and her Conservative government, Bragg joined Charter88 to push for a total reform of the British political system.

Bragg has been an outspoken opponent of fascism, racism, bigotry, sexism and homophobia, has been a supporter of a multi-racial Britain. In response, Bragg has come under attack by far right groups such as the British National Party. (Wikipedia)

Hänellä on laaja oma sivustonsa: http://www.billybragg.co.uk , josta löytyy tekisi mieli sanoa kaikki mahdollinen ja myös mahdoton miehen tekemisistä. sekä tietenkin musaa ja videoita (ostettavaksi ja myös ladattavaksi), T-paitoja, mukeja, nappeja … Vaikuttaa siltä että mies on hyvin tuotteistettu.

Ei kannata sivuuttaa myöskään Internet Archiven laajaa Billy Braggin live esiintymisten avointa kokoelmaa. Eikä tätä fanisivustoa: Braggtopia!

Vielä pikku vinkki “Mä kuulun Liittoon” -väelle: Union Songs -sivusto kaukaa Australiasta, yli 600 laulua, 240 esittäjää ja paljon muutakin. Tosin vain pientä osaa voi kuunnella, mutta sanat löytyy kaikista. Miten olisi Union Songs -karaoke?

18. joulukuuta: Hiski Salomaa – Talvella maa on valkoinen

Joulukalenterimme osallistuu tänään kansainvälisen siirtolaisten päivän viettoon. Itse oikeutettu laulaja on tietysti Hiski Salomaa eli Hiskias Möttö (17.5.1891, Kangasniemi – 7.7.1957, New York), joka itsekin lähti 18-vuotiaana siirtolaiseksi Amerikkaan vuonna 1909. Hiskillä on monta hyvinkin tunnettua siirtolaislaulua, mutta valitsimme tähän hieman vähemmän tunnetun:

Talvella maa on valkoinen

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=5RGpCedLY2I]
Valloissa Hiski Salomaa elätti itseään Michiganissa räätälin ammattia harjoittaen ja työväenjärjestöjen haaleilla esiintymällä. Ensimmäisen maailmansodan aikana Hiski oli alle vuoden aseistakieltäytyjänä Calumetin (Michigan) vankilassa. Hän oli itse tuplajuulaisia (kannattaja tai jäsenkin vähän lähteestä riippuen), mutta kelpasi esiintymään kaikkien suuntien tilaisuuksiin.

Vähitellen tuli nimeäkin sen verran että hän vuosina 1927-31 levytti sikäläiselle Columbia -yhtiölle 18 lauluaan. Muita siirtolaisaiheisia lauluja ovat Taattoni maja, Savonpojan Amerikkaan tulo, Tiskarin polkka ja Lännen lokari. Näistä kolme viimeistä on kuunneltavissa YLE:n Elävän Arkiston kokoelmissa. Sieltä löytyy myös vuonna 1980 Olli-Pekka ja Niilo Ihamäen tekemä dokumentti (33 min) Lännen lokarin lauluja – Hiskias Mötön tarina. Ohjelmasta löytyy selitys sillekin miksi “hilu tilu hippattaa kyllä torstai meitä nyt lohduttaa”.

Kangasniemellä on Hiski Salomaan syntymäkodin muistomerkki. Kuvia muistomerkistä ja muutakin tarinaa löytyy myös Timo Kinnusen nettisivulta.

15. joulukuuta: The Pogues – Dirty old town

Ewan MacColl (1915-1989), brittiläinen folklaulaja, lauluntekijä, sosialisti, runoilija ja levytuottaja sävelsi ja sanoitti vuonna 1949 laulun Dirty old town, joka kertoo hänen kotikaupungistaan, Pohjois-Englannissa sijaitsevasta Salfordista. Joulukalenterissa kuullaan irlantilaisen The Poguesin versio laulusta.

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
Kissed a girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town

Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Springs a girl in the street at night
Dirty old town
Dirty old town

Heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town

I'm going to make me a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
Will chop you down like an old dead tree
Dirty old town
Dirty old town

Dirty Old Towns (DOT) on YouTuben suuria suosikkeja. Tuolla hakusanalla löytyy 256 tuubia, joissa laulua esitetään hyvinkin erilaisissa tilanteissa, eri yhtyeiden tai yksittäisten henkilöiden voimin. The Poguesin versio on selvästi suosituin. Siitä löytyy kolmisenkymmentä eri taltiointia. 

DOT on sanan täydessä mielessä klassikko, jonka alkuperä on selvästi kadonnut ja siitä on tullut yhtestä kansanperinnettä (traditional irish, traditional folksong jne). Usein se näyttää liittyvän jotenkin rapistuneen teollisuusseudun menneisyyteen ja nykyisyyteen. Mutta ei aina.

Varsinkin irlantilaisissa esityksissä se näyttää olen yhtä iloa ja riehaa ja täynnä lämmintä nostalgiaa, kuten tässä Dublinin Temple Barin katualueelta taltioidussa Tuubissa: Temple bar arch. Jotenkin siinä ei painotu niinkään dirty kuin my old town. Dirty Old Town – A Tribute to Warren, Ohio -tuubi puolestaan on ehkä lähempänä alkuperäistä katkeran sävyistä kaihoa menneeseen. Suomalaisen Finntrion YouTube esitystä Voi kurjaa kaupunkiain vuodelta1978 on vaikea sijoittaa oikein mihinkään. Ehkä se on ihan omansa, hieman laahaava ja suruvoittoinen, vaikka kaupunki siinä onkin enemmän vehmas ja vihreä kuin musta ja savuinen. Finntrio ei haaveile kirveestä puun juurella Ewan MacCollin tapaan.

14. joulukuuta: Patti Smith – People Have The Power

Joulukalenterimme  tarjoilee tänään The Patti Smith Groupin kappaleen People Have The Power vuodelta 1988. Patti Smith on yhdysvaltalainen punkrokkari, runoilija ja kuvataiteilija, joka tuli laajalti tunnetuksi vuonna 1975 ensimmäisen pitkäsoittolevynsä Horses myötä. 

 

 

Menu-painikkeesta löytyy 6-7 muuta versiota samasta kappaleesta livenä ja studiossa. People Have The Power -laululla oli oma osuutensa myös Yhdysvaltojen vuoden 2000 presidentin vaaleissa:

Patti Smith has been an active supporter of the Green Party, which nominated Ralph Nader in the 2000 presidential campaign. She led the crowd singing "People Have the Power" at the campaign's rallies, and also performed at several of Nader's subsequent "Democracy Rising" events. (Wikipedia)

Patti Smith on viimeksi vieraillut Suomessa vuonna 2005. Tuolloin hän luki runojaan Rikhardinkadun kirjastossa ja konsertoi Huvilateltassa. Lisätietoja Patti Smithin runotilaisuudesta ja urasta.

13. joulukuuta: Miriam Makeba – Soweto Blues

Joulukalenterimme toivottaa kaikille faneilleen hyvää Lucian-päivää. Lucia-neidoksi olemme tänä vuonna valinneet Mama Afrikan, Miriam Makeban. Päivän tuubimme on

Soweto Blues

Hakusanalla Miriam Makeba YouTubesta löytyy kymmeniä ja taas kymmeniä tuubeja. Niistä noin 60 ensimmäisessä Mama Afrika esiintyy itse, joten katsottavaa ja kuunneltavaa löytyy. Taltiointeja on 1960-luvulta nykypäivään. Tämä on sieltä alkupäästä: Miriam Makeba – Khawuleza 1966.

Mama Afrika on ainakin kerran vieraillut myös Suomessa. Vuonna 2002 hän esiintyi Pori Jazzissa Paul Simonin yhtyeen kanssa. Tuolloin hänestä kerrottiin laulullisen osaamisen lisäksi että hän

"on tunnettu myös yhteiskunnallisesta työstään mm. rauhanasioissa ja rotukysymyksissä. Tästä työstä hänet on nimetty YK:n kunniasuurlähettilääksi ja vuonna 1986 hänelle myönnettiin YK:n entisen pääsihteerin Dag Hammarskjöldin nimeä kantava rauhanpalkinto."

Etekä-Afrikan hallitus riisti Miriam Makeban (s. 4.3.1932 Johannesburg) kansalaisuuden ja oikeuden palata kotimaahansa sen jälkeen kun hän oli esittänyt todistuksensa YK:n apartheidia tutkivassa komiteassa vuonna 1963. Etelä-Afrikkaan hän saattoi palata vasta  rotusortohallituksen kukistumisen jälkeen vuonna 1990.

Miriam Makeban oma, virallinen nettisivusto www.miriammakeba.co.za/ näyttää syystä tai toisesta kadonneen bittiavaruuteen. Sen löytymistä odotellassa kannattaa vierailla Åke Holmin mainiolla All About Miriam Makeba -sivustolla. Sieltä löytyy myös tämä kaikkia Mama Afrikan faneja kiinnostava tieto: Miriam Makeba will perform at the Concert Hall in Uppsala, Sweden on January 14, 2008.