To My Son In Spain
Dokumentin tiedotustilaisuudessa Thunder Bayssa
käsikirjoittaja Saku Pinta, Jules Paivio ja ohjaaja Dave Clemet.
Kanadan Thuder Bayssa oli viime toukokuussa (30.5) ensi-illassa Thunderstone Picturesin dokumenttielokuva “Pojalleni Espanjassa: Kanadan suomalaiset Espanjan sisällissodassa”.
Dokumentti perustuu Jules Päiviön henkilökohtaisiin kokemuksiin. Hän on yksi harvoista elossa olevista kanadansuomalaisista vapaaehtoisista, jotka osallistuivat Espanjan sisällissodan kansainvälisten prikaatien Mackenzie-Papineaun pataljoonaan. Kanadassa ilmestyvä suomenkielinen lehti Vapaa Sana kirjoittaa:
“Jos muutaman kymmenen vuoden kuluttua arvioidaan kanadansuomalaisesta aihepiiristä kertyneitä dokumentteja ja aikalaiskuvauksia, Saku Pinnan ja Dave Clemetin filmi Jules Päiviöstä ja kanadansuomalaisista vapaaehtoisista Espanjan sisällissodassa kuuluu keskeisimpiin. Thunderstone -tuotantoyhtiön filmi on kriittisen tarkastelun kestävä historiallinen dokumentti Espanjan sisällisodasta kanadansuomalaisesta näkökulmasta tehtynä ja samalla taustoittaa 20- ja 30-luvun kanadansuomalaisuutta. Filmihanke lähti liikkeelle Saku Pinnan kiinnostuksesta. Tapaaminen Jules Päiviön kanssa 2004 käynnisti viisivuotisen hankkeen.”
Vapaa Sana referoi myös elokuvan herättämää keskustelua:
“Elokuvaa seuramaan saapunut Ulkosuomalaisparlamentin Kanadan kakkospuhemies Veli Niinimaa pohti filmin jälkeen historian kulun ihmeellisyyksiä. Suomalaisvapaaehtoiset Espanjan sisällissodassa olivat toteuttamassa juuri sitä samaa, mihin Kanada, osana Kansainyhteisöä, ryhtyi muutamaa vuotta myöhemmin, eli taistelua fasismia vastaan. Kuitenkaan he eivät edes jälkikäteen kelvanneet kanadalaisiksi veteraaneiksi. Jules Päiviö viittasi kommenteissaan Canadian Legionin taholta tulleeseen voimakkaaseen vastustukseen.
Espanja on päästyään Francon ajasta antanut tunnustuksen vapaaehtoisille, ja Ottawassa on heille myös muistomerkki.” (Merkittävä dokumentti, pääkirjoitus 9.6.2009)
Hanke sai taloudellista tukea sekä provinssin että Ottawan kulttuurimäärärahoista. Tekijöiden mukaan “dokumentti on jo kerännyt huomattavaa kiinnostusta Iso-Britanniassa, ja he odottavat kansainvälisesti lämmintä vastaanottoa elokuvafestivaaleilla ja kansalaistapahtumissa, myös Espanjassa ja Suomessa.” YLE:n dokumenttitoimitukselle onkin jo tehty ehdotus dokumentin esittämisestä Suomessa. Mahtaisikohan talven DocPoint festivaali olla kiinnostunut asiasta?
Muitakin videoita
Truveo-videopalvelun sivuilta löytyy useampia kymmeniä lyhyempiä ja pidempiä dokumenttifilmejä Espanjan sisällissodasta. Useimmat ovat valitettavasti varsin lyhyitä YouTube tai sen kaltaisia pätkiä.
Per Rasmusssen on koonnut 35 linkkiä parhaista YouTube videoista: 1. The origins of the Spanish Civil War 2. Revolution, Counter-Revolution & Terror 3. Battleground for Idealists 4. Franco and the Nationalists 5. Inside the Revolution 6. Victory and Defeat.
Kirjoja
Espanjan sisällissota kiinnostaa maailmalla edelleen kovasti. Tässä kaksi saksankielistä opusta ja niihin (myös saksankieliset) arvostelut:
Walther L. Bernecker, Sören Brinkmann. Kampf der Erinnerungen: Der Spanische Bürgerkrieg in Politik und Gesellschaft 1936-2006. Nettersheim: Verlag Graswurzelrevolution, 2006. 377 s. Arvio:
http://www.h-net.msu.edu/reviews/showrev.php?id=24269
Huber, Peter; unter Mitarbeit von Ralph Hug: Die Schweizer Spanienfreiwilligen. Biografisches Handbuch. Zürich: Rotpunktverlag 2009. ISBN 978-3858693907; geb.; 478 s. Arvio:
http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2009-3-138
The International Brigade Memorial Trust
on kansainvälinen järjestö, joka vaalii tasavaltalaisten puolella taistelleiden kansainvälisten prikaatien muistoa ja muistoja.
“The International Brigade Memorial Trust was formed in 2002 from the veterans of the International Brigade Association, the Friends of the I.B.A., representatives of the Marx Memorial Library, and historians specialising in the Spanish Civil War.”
Järjestöllä on oma ryhmä myös Facebookissa.
Päivän piristeeksi Jarama Valley – Pete Seeger and the Almanac singers:
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=QQawCE8trXo]
Lisättäköön tähän vielä että ylläoleva laulu on osa kokoelmaa (levytys)
Canciones De Las Brigadas Internacionales, joka löytyy YouTubesta kokonaisuudessaan: http://www.youtube.com/view_play_list?p=70E6D530202B8C0D
