Riga Stradins yliopiston kirjastonhoitajat opintoviikolla Terkossa

Viime toukokuussa Terkko sai vieraita Latviasta. Kuusi kirjastonhoitajaa Riga Stradins yliopiston kirjastosta tutustui opintoviikon aikana Terkon palveluihin ja työtapoihin sekä tietysti myös työntekijöihin. Opintoviikon rahoitus järjestyi Erasmus-apurahan avulla.

Vieraat saivat etukäteen opintoviikon ohjelman, jonka Terkon informaatikko Tiina Heino oli valmistellut vieraiden omien toivomusten pohjalta. Ohjelma sisälsi tutustumista Terkon verkkopalveluihin, kokoelmiin, luettelointiin, hankintaan, asiakaspalveluun ja informaatiopalveluun. Latvialaisia kiinnosti erityisesti mm. Terkon tuottama Medic-tietokanta. Latviassa ei vastaavaa kansallista terveysalan tietokantaa ole.

Viikon aikana vieraat tutustuivat myös Eduskunnan kirjastoon ja vapaa-aikanaan Helsingin nähtävyyksiin. Osalle latvialaisista vierailu oli ensimmäinen Suomessa.

Terkon informaatikot vaihtavat kokemuksia latvialaisten kollegojensa kanssa. Kuva: Jussi Männistö
Terkon informaatikot vaihtavat kokemuksia latvialaisten kollegojensa kanssa. Kuvassa vasemmalta Ilze Siliņa-Čukure, Linda Rudzīte, Katri Larmo ja Tiina Heino.

Latvialaiset esittelivät terkkolaisille myös omaa kirjastoaan. Riga Stradins yliopistossa koulutetaan lääketieteen ja terveydenhuollon ammattilaisia. Yliopiston kirjasto on avoin yliopiston opiskelijoille ja tutkijoille. Se on maansa WHO:n tietopalvelukeskus, kuten Terkko on Suomessa. Latvian WHO:n tietopalvelukeskuksella on runsaasti oheistoimintaa; WHO:n teemapäivien yhteydessä kirjastossa järjestetään aiheisiin liittyviä näyttelyitä ja luentosarjoja. WHO:n julkaisujen tiivistelmiä myös käännetään kirjastossa latviaksi ja tietopalvelukeskus pitää yllä omaa blogia.

Päivi Pekkarinen esittelee WHO.n tietopalvelukeskuksen toimintaa. Kuva: Jussi Männistö
Päivi Pekkarinen esittelee WHO.n tietopalvelukeskuksen toimintaa Terkossa Ilona Kaucelle ja Ingrida Holmalle.

Muutaman viime vuoden aikana Terkossa on ollut vastaavalla opintoviikkovierailulla kirjastonhoitajia Venäjältä, Tsekin tasavallasta ja Liettuasta. Vierailut ovat olleet onnistuneita sekä vieraiden että isäntien mielestä. Viikon aikana ehtii tutustua kollegoihin, vertailla työtapoja ja jakaa kokemuksia. Oppivana osapuolena ovat myös vastaanottavan kirjaston työntekijät, eivät ainoastaan vierailijat.

Terkon työntekijät ja latvialaiset kollegat yhteiskuvassa. Kuva: Jussi Männistö
Terkon työntekijöitä ja latvialaisia kollegoja yhteiskuvassa.

Jäähyväistunnelmia vierailun viimeisenä päivänä. Kuva: Jussi Männistö
Jäähyväistunnelmia vierailun viimeisenä päivänä.

Kirjoittaja
Anna-Mari Koivula
Terveystieteiden keskuskirjasto
Kuvat
Jussi Männistö
Terveystieteiden keskuskirjasto