Kaksikielinen tutkinto

Voit suorittaa kandidaatin tutkinnon ympäristötieteiden Helsingin hakukohteessa halutessasi myös kaksikielisenä. Kaksikieliset tutkinnot (KaTu) on suunnattu sekä suomen- että ruotsinkielisille opiskelijoille. Erityisenä kohderyhmänä ovat suomenkieliset opiskelijat, jotka haluavat parantaa toisen kotimaisen kielen taitojaan tulevaisuuden työllistymistä ajatellen.

Helsingin yliopiston kaksikieliset tutkinnot ovat Suomen ainoita tutkintoja, joissa todistuksessa mainitaan virallisesti molemmat kielet tutkintokielinä.

Erottaudu työmarkkinoilla

Tämän päivän työmarkkinoilla työntekijöiltä odotetaan yhä useammin sujuvaa kielitaitoa. Monissa asiantuntijatehtävissä edellytetään vieraiden kielten osaamisen lisäksi molempien kotimaisten hallintaa. Kaksikielisen tutkinnon suorittamalla hallitset oman alasi sekä suomeksi että ruotsiksi.

Mitä, kenelle ja miten?

Kaksikieliseen kandidaatin tutkintoon kuuluvasta 180 opintopisteestä vähintään 60 op opiskellaan ruotsiksi ja vähintään 60 op suomeksi. Loput 60 op voit opiskella haluamallasi kielellä. Tutkintoon sisältyy myös kielikursseja.

Opintoihin ryhtyessäsi sinun ei tarvitse olla kotoisin kaksikielisestä ympäristöstä. Riittää, että olet opiskellut toista kotimaista kieltä peruskoulussa ja lukiossa. Tavoitteena ei ole äidinkielen taitotaso, vaan joustava ja tehokas oman alan kielitaito.

Kun olet saanut opiskelupaikan ympäristötieteiden koulutusohjelmassa, voit ilmoittautua kaksikieliseen tutkintoon jo paikan vastaanottamisen yhteydessä tai viimeistään toisen opiskeluvuotesi syksynä. KaTu-ohjelmaan ilmoittautuminen ei ole sitovaa, vaan voit halutessasi keskeyttää sen pelkällä ilmoituksella.

Yksilöllinen kielituki

Kaksikieliseen tutkintoon kuuluu kielikursseja ja yksilöllistä kielitukea. Opiskelijana saat palautetta kirjoittamistasi teksteistä ja omien tarpeittesi mukaan henkilökohtaista apua esimerkiksi kandidaatin tutkielmasi työstämiseen.

Kielitaito kehittyy tutkitusti

Helsingin yliopistossa on tutkittu kaksikielisten tutkintojen suorittajien kielitaidon kehittymistä. Tulokset osoittavat sekä suullisen että kirjallisen kielitaidon kehittyvän tutkinnon edetessä jopa hyvin lyhyellä aikavälillä.