Fenno-Ugrica Content Available in a New Platform – Korp

Since the very beginning of the Digitization Project of Kindred Languages, our objective has been the securing the wider-than-usual availability of new corpora, which do base to the digitized material. Our primary intention has to spread the Fenno-Ugrica data to such tools and environments, which are made available for both, the academic and the language communities.

Earlier this autumn, we released the edited word lists in Fenno-Ugrica for end-users’ benefit. These word lists were generated from the edited and proofread works in various Uralic languages and they should be treated as samples on our collection. The edited and proofread content of our Fenno-Ugrica collection has now been made available at Korp too. Korp is the concordance search tool of Språkbanken (The Swedish Language Bank), adapted to the Language Bank of Finland. Through this release, researchers will gain access to corpora, which they have not been able to study before and to which all users will have open access regardless of their place of residence.

A brief introduction to exploration of the Fenno-Ugrica content in Korp.

  1. Go to Korp website at https://korp.csc.fi and choose Muut kielet / Andra språk / Other languages from the top banner of the page.
  2. Select Fenno-Ugrica corpora from the drop-down menu
  3. Choose the language you desire.
  4. Type in a search term / word in a dialog. You may use either simple, extended or advanced search here.
  5. Hit the Search button
  6. And get the results
  7. Click on the sentence you want to study more closely.
  8. Look at metadata on the right-hand banner and hit the undefined link
  9. Study the broader context of the word in Revizor.

Korp_FU1Korp_FU2Korp_FU3Korp_FU5
Note, in order to explore the broader context of the word in Revizor, one must be logged in as a user. The needed credentials will be distributed by request. Mail to kk-fennougrica@helsinki.fi and send your request for the access.

Yours &c.,
Jussi-Pekka

701 thoughts on “Fenno-Ugrica Content Available in a New Platform – Korp

  1. I gave cbd thc gummies a prove for the cardinal habits, and I’m amazed! They tasted smashing and provided a sense of calmness and relaxation. My stress melted away, and I slept outstrip too. These gummies are a game-changer on the side of me, and I highly endorse them to anyone seeking unconstrained stress relief and improved sleep.

  2. Greetings! Very helpful advice in this particular article! It is the little changes which will make the most important changes. Thanks a lot for sharing!

  3. جلسات الحدائق المنزلية هي المناطق المخصصة في الحديقة للجلوس والاسترخاء في الهواء الطلق. تلعب جلسات الحدائق دورًا مهمًا في إضفاء جو من الراحة والجمال على المساحة الخارجية للمنزل.تتنوع جلسات الحدائق من حيث التصميم والأنماط. يمكن أن تكون عبارة عن مجموعة من الكراسي والطاولات المريحة، أو مقاعد مبطنة وأرائك مريحة التي تتيح للأشخاص الاسترخاء والتمتع بالمناظر الخلابة للحديقة.تعتبر جلسات الحدائق منطقة مثالية للاجتماع مع الأصدقاء والعائلة، والاستمتاع بوجبات الطعام في الهواء الطلق، وقضاء أوقات ممتعة في الطبيعة. يمكن تزيين جلسات الحدائق بالمزهريات والإضاءة المناسبة لإضفاء جو ساحر ودافئ في المساء.تهتم جلسات الحدائق بالراحة والجمال، ويمكن تخصيصها وفقًا لاحتياجات وأذواق المالكين. بغض النظر عن الحجم أو النمط، فإن جلسات الحدائق تعكس الشخصية وتضفي لمسة فريدة على المساحة الخارجية للمنزل.

    ديكورات حدائق منزلية