Venäjän kielioppi- ja sanastoharjoitusten digitalisointihanke
Helsingin yliopisto
Ahti Nikunlassi
VENÄJÄN SANASTOHARJOITUKSET I: MITEN SANAT EROAVAT TOISISTAAN? (PERUS- JA AINEOPINNOT)
julkaistu 28.11.2019
laatijat: Anzhelika Bursa, Anastasia Loginova, Anna Obukhova ja Georgy Ufimtsev
• Kurssi koostuu 78 tehtävästä, jotka on jaettu kolmeen osaan eli kierrokseen.
• Jokaisen tehtävän yhteydessä on teksti, jossa kerrotaan harjoiteltavien sanojen
eroista ja annetaan esimerkkilauseita. Tekstit on otettu Ahti Nikunlassin kirjasta
Venäjän sanastovaikeuksia (Finn Lectura 1993). Kirja on loppuunmyyty.
• Linkki, jonka kautta oppilaat voivat rekisteröityä kurssille https://ville.utu.fi/?c=P6WmNKMxxqvM#!registration
• Kurssin avain: b420
Lista kurssin kierroksissa olevista tehtävistä (harjoiteltava sana suomenkielisenä isoilla kirjaimilla):
1. VERBIT
1. Venäjän sanastovaikeuksia. EROTA, OLLA ERILAINEN. Harjoitus 1
2. Venäjän sanastovaikeuksia. EROTA, OLLA ERILAINEN. Harjoitus 2
3. Venäjän sanastovaikeuksia. ESITTÄÄ (runo, konsertti tms.). Harjoitus 1
4. Venäjän sanastovaikeuksia. ESITTÄÄ (runo, konsertti tms.). Harjoitus 2
5. Venäjän sanastovaikeuksia. IHAILLA, OLLA IHASTUKSISSAAN, IHASTUA. Harjoitus 1
6. Venäjän sanastovaikeuksia. IHAILLA, OLLA IHASTUKSISSAAN, IHASTUA. Harjoitus 2
7. Venäjän sanastovaikeuksia. ILMOITTAA. Harjoitus 1
8. Venäjän sanastovaikeuksia. ILMOITTAA. Harjoitus 2
9. Venäjän sanastovaikeuksia. KORJATA. Harjoitus 1
10. Venäjän sanastovaikeuksia. KORJATA. Harjoitus 2
11. Venäjän sanastovaikeuksia. KUVATA. Harjoitus 1
12. Venäjän sanastovaikeuksia. KUVATA. Harjoitus 2
13. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄYDÄ, VIERAILLA. Harjoitus 1
14. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄYDÄ, VIERAILLA. Harjoitus 2
15. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄYTTÄÄ. Harjoitus 1
16. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄYTTÄÄ. Harjoitus 2
17. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄÄNTYÄ. Harjoitus 1
18. Venäjän sanastovaikeuksia. KÄÄNTYÄ. Harjoitus 2
19. Venäjän sanastovaikeuksia. LASKEUTUA. Harjoitus 1
20. Venäjän sanastovaikeuksia. LASKEUTUA. Harjoitus 2
21. Venäjän sanastovaikeuksia. MAKSAA (jokin tai jostakin). Harjoitus 1
22. Venäjän sanastovaikeuksia. MAKSAA (jokin tai jostakin). Harjoitus 2
23. Venäjän sanastovaikeuksia. MUISTAA. Harjoitus 1
24. Venäjän sanastovaikeuksia. MUISTAA. Harjoitus 2
25. Venäjän sanastovaikeuksia. OHJATA, JOHTAA, HALLITA. Harjoitus 1
26. Venäjän sanastovaikeuksia. OHJATA, JOHTAA, HALLITA. Harjoitus 2
27. Venäjän sanastovaikeuksia. OLLA NIMELTÄÄN. Harjoitus 1
28. Venäjän sanastovaikeuksia. OLLA NIMELTÄÄN. Harjoitus 2
29. Venäjän sanastovaikeuksia. ONNISTUA. Harjoitus 1
30. Venäjän sanastovaikeuksia. ONNISTUA. Harjoitus 2
31. Venäjän sanastovaikeuksia. OPETELLA, OPPIA. Harjoitus 1
32. Venäjän sanastovaikeuksia. OPETELLA, OPPIA. Harjoitus 2
33. Venäjän sanastovaikeuksia. OPETTAA. Harjoitus 1
34. Venäjän sanastovaikeuksia. OPETTAA. Harjoitus 2
35. Venäjän sanastovaikeuksia. OPISKELLA. Harjoitus 1
36. Venäjän sanastovaikeuksia. OPISKELLA. Harjoitus 2
37. Venäjän sanastovaikeuksia. TOIVOA. Harjoitus 1
38. Venäjän sanastovaikeuksia. TOIVOA. Harjoitus 2
39. Venäjän sanastovaikeuksia. TUTUSTUA. Harjoitus 1
40. Venäjän sanastovaikeuksia. TUTUSTUA. Harjoitus 2
41. Venäjän sanastovaikeuksia. VALMISTAUTUA. Harjoitus 1
42. Venäjän sanastovaikeuksia. VALMISTAUTUA. Harjoitus 2
43. Venäjän sanastovaikeuksia. YRITTÄÄ, KOETTAA. Harjoitus 1
44. Venäjän sanastovaikeuksia. YRITTÄÄ, KOETTAA. Harjoitus 2
2. SUBSTANTIIVIT
1. Venäjän sanastovaikeuksia. ESINE, TAVARA. Harjoitus 1
2. Venäjän sanastovaikeuksia. ESINE, TAVARA. Harjoitus 2
3. Venäjän sanastovaikeuksia. MATKA. Harjoitus 1
4. Venäjän sanastovaikeuksia. MATKA. Harjoitus 2
5. Venäjän sanastovaikeuksia. NIMI. Harjoitus 1
6. Venäjän sanastovaikeuksia. NIMI. Harjoitus 2
7. Venäjän sanastovaikeuksia. SYY. Harjoitus 1
8. Venäjän sanastovaikeuksia. SYY. Harjoitus 2
9. Venäjän sanastovaikeuksia. TEHTÄVÄ. Harjoitus 1
10. Venäjän sanastovaikeuksia. TEHTÄVÄ. Harjoitus 2
3. MUUT SANALUOKAT
1. Venäjän sanastovaikeuksia. ERI / ERILAINEN. Harjoitus 1
2. Venäjän sanastovaikeuksia. ERI / ERILAINEN. Harjoitus 2
3. Venäjän sanastovaikeuksia. KOKO / KOKONAINEN / KOKONAAN. Harjoitus 1
4. Venäjän sanastovaikeuksia. KOKO / KOKONAINEN / KOKONAAN. Harjoitus 2
5. Venäjän sanastovaikeuksia. MUUTAMA / JOKIN / ERÄS. Harjoitus 1
6. Venäjän sanastovaikeuksia. MUUTAMA / JOKIN / ERÄS. Harjoitus 2
7. Venäjän sanastovaikeuksia. PALJON / MONET / USEAT. Harjoitus 1
8. Venäjän sanastovaikeuksia. PALJON / MONET / USEAT. Harjoitus 2
9. Venäjän sanastovaikeuksia. TAVALLINEN. Harjoitus 1
10. Venäjän sanastovaikeuksia. TAVALLINEN. Harjoitus 2
11. Venäjän sanastovaikeuksia. JO. Harjoitus 1
12. Venäjän sanastovaikeuksia. JO. Harjoitus 2
13. Venäjän sanastovaikeuksia. KAUAN, KAUKANA / KAUKAA / KAUAS. Harjoitus 1
14. Venäjän sanastovaikeuksia. KAUAN, KAUKANA / KAUKAA / KAUAS. Harjoitus 2
15. Venäjän sanastovaikeuksia. KOSKA / SIKSI, ETTÄ, MIKSI / MITÄ VARTEN. Harjoitus 1
16. Venäjän sanastovaikeuksia. KOSKA / SIKSI, ETTÄ, MIKSI / MITÄ VARTEN. Harjoitus 2
17. Venäjän sanastovaikeuksia. KOTIIN. Harjoitus 1
18. Venäjän sanastovaikeuksia. KOTIIN. Harjoitus 2
19. Venäjän sanastovaikeuksia. MUTTA. Harjoitus 1
20. Venäjän sanastovaikeuksia. MUTTA. Harjoitus 2
21. Venäjän sanastovaikeuksia. MYÖS / -KIN. Harjoitus 1
22. Venäjän sanastovaikeuksia. MYÖS / -KIN. Harjoitus 2
23. Venäjän sanastovaikeuksia. NYT. Harjoitus 1
24. Venäjän sanastovaikeuksia. NYT. Harjoitus 2