Traditional school classrooms and external evaluation (examinations, for example) often make people highly self-critical and anxious. You need to boost your self-esteem and concentrate on your own best skills. Find opportunities to use your language in more natural and authentic contexts, such as language clubs and cafés.