In order to know which modules you need to study, you first need to know whether you are in the old or new (2017–) curriculum.
In the old curriculum, you can study language technology as a major or minor, at both bachelor’s and master’s level.
In the new curriculum, majors are replaced by study tracks. At bachelor’s level, language technology is part of the Language sciences (formerly Linguistics) study track in the Bachelor’s Programme in Languages. On master’s level, Language Technology is its own study track within LingDig, the Master’s programme Linguistic Diversity and Digital Humanities (formerly LingDA, Linguistic Diversity in the Digital Age).
Minors have been replaced by optional modules in the new curriculum. Optional modules are offered at both bachelor’s and master’s level.
Next, read one of the sections below, depending on which curriculum applies to your studies.
Module structure in the new curriculum
If you have begun your studies in 2017 or later, or if you have transferred to the new curriculum, your studies in language technology are structured as follows:
- Study tracks (for “our own” students):
- At bachelor’s level your study track is Language sciences (total number of credits of 95):
- KIK-400 Common Studies for Bachelor’s Programme in Languages, 25 cr
- Compulsory common studies (15 cr):
- The remaining 10 credits of common studies can be chosen freely from among the offering of common courses in bachelor’s programme, e.g.,:
- KIK-LG100 Basic Studies in Linguistics, 30 cr
- KIK-LG200 Intermediate Studies in Linguistics, 40 cr
- KIK-400 Common Studies for Bachelor’s Programme in Languages, 25 cr
- Your study track at master’s level is language technology (total number of credits: 90):
- LDA-T300 Language Technology, Advanced Studies, 90 cr
- If you are a LingDA student, your first LingDA submodule LDA-3100 Foundations of Linguistic Diversity in the Digital Age (30 cr) is replaced by the submodule Studies in linguistic diversity and digital humanities (30 cr) in LingDig. The rest of the studies remain unchanged.
- LDA-T300 Language Technology, Advanced Studies, 90 cr
- At bachelor’s level your study track is Language sciences (total number of credits of 95):
- Optional modules (for other students, outside the study track):
- At bachelor’s level you can choose the following modules:
- KIK-LG510 Optional Basic Studies in Linguistics, 30 cr
- This module contains the courses KIK-401 Introduction to General Linguistics and Phonetics, 5 cr and KIK-405 Introduction to Language Technology, 5 cr, as well as two out of three of the following: KIK-LG101 Phonetics and Phonology, 10 cr, KIK-LG102 Morphology and Syntax, 10 cr, and KIK-LG103 Semantics and Pragmatics, 10 cr.
- If KIK-401 or KIK-405 is already included in another module, you need to take all three courses KIK-LG101, KIK-LG102, and KIK-LG103.
- KIK-LG500 Optional Intermediate Studies in Linguistics, 30 cr
- The KIK-LG500 module builds on KIK-LG510 Optional Basic Studies in Linguistics, which needs to be taken first.
- KIK-LG510 Optional Basic Studies in Linguistics, 30 cr
- At master’s level, you have the choice of the following LingDig modules:
- LDA-TA500 Language Technology, Module 15 cr
- LDA-TB500 Language Technology, Module 30 cr
- LDA-TB500 consists of the same courses as LDA-TA500, with an additional 15 cr selection of optional courses.
- At bachelor’s level you can choose the following modules:
Further information is available in WebOodi and Instructions for Students. If you have passed courses in the old curriculum, you can still use them as building blocks in the new curriculum. Have a look at the course correspondences page.
You can see the general structure of the bachelor’s exam in the Bachelor’s programme in Language in these slides or this picture (in Finnish).
Module structure in the old curriculum
If you have begun your studies before 2017 and stay in the old curriculum (until 18 December 2020, at the latest), your studies in language technology are structured as follows:
- Language technology as a major (2014 – 16) (in Finnish)
- Language technology as a minor (2014 – 16) (in Finnish)
You can agree on the exact contents of your modules individually with the professor or university lecturer. Since courses are no longer organized according to the old curriculum, you need to take the corresponding replacing courses, as described on the Course Correspondences page.
When you have passed all courses in a module, fill in the form available in Flamma in order to register the module. Use forms for the years 2014 – 16. Send the form to the university lecturer or professor for approval. Remember to attach a transcript of your credits at the University of Helsinki. (The “unofficial” one without stamps is sufficient.)