Moodlen kieliasua paranneltu

Moodlen kieliasua on paranneltu viime aikoina ja käyttöliittymää on yritetty selkiyttää. Tässä joitakin tärkeimmistä muutoksista. Allaolevan listan linkit johtavat suoraan Moodlen opettajan oppaan vastaaviin sivuihin.

  • Tehtäväaktiviteetteja kutsutaan nyt yksilötehtäviksi erotukseksi palautuskansiosta
  • Aineisto-pudotusvalikossa vaihtoehto “Lisää HTML-sivu” on nyt “Lisää sivu“. Turha vaihtoehto “Lisää tekstisivu” on poistettu.
  • Ylläpito-lohkosta tehtävää kurssin tyhjentämistä opiskelijoiden tuotoksista kutsutaan nyt tyhjentämiseksi eikä “tyhjäämiseksi”
  • HTML-lohkoa kutsutaan nyt tekstilohkoksi
  • Aineisto-pudotusvalikon “Näytä hakemisto” on nyt “Näytä kansio“.

Jos jokin Moodlen kieliasussa kaipaa korjaamista, kuulemme mieluusti parannusehdotuksia: atk-oppimisymparistot at helsinki.fi.

Uuden Moodlen arviointikirjaan parannuksia 11.5. päivityksessä

Maanantaina 11.5. aamupäivän aikana uudessa Moodlessa (http://mdl.helsinki.fi) on minuutin–parin tauko, jonka jälkeen opettajien käytettävissä on uusi arviointikirja (Ylläpito/Arvioinnit).

Arviointikirjan käyttöliittymään tulee mm. seuraavat parannukset:

  • valinnainen välilehtinavigaatio
  • suurten opiskelijamäärien tietojen selailu tehty helpommaksi
  • arvosanakategorioiden muokkausta on tehty helpommaksi
  • kurssin maksimiarvosana voi olla yli 100

Tarkemmat tiedot muutoksista löytyy Moodle.orgin englanninkielisestä tiedotteesta.

Uusi Moodle-versio yliopistolle

Helsingin yliopistossa otetaan käyttöön nykyisen Moodle-version 1.6 rinnalle uusi Moodle-versio 1.9 keväällä 2009. Varsinaisesti uusi Moodle-versio tulee käyttöön syyslukukauden 2009 opetusta ja sen valmistelua varten. Uudessa Moodlessa on yliopiston ja tiedekuntien värien mukainen ulkoasu sekä uusia ominaisuuksia, kuten monipuolistuvat opiskelijoiden arviointimahdollisuudet.

Kevään 2009 jo käynnistynyttä opetusta ei kannata vaihtaa Moodle-versiosta toiseen, sillä opiskelijoiden tuottamaa sisältöä ei teknisistä syistä saa kopioitua. Uutta Moodlea kehitetään vielä aktiivisesti kevään aikana, ja sen ominaisuuksia ja asetuksia saatetaan vielä hienosäätää. Nykyinen ja uusi Moodle-versio ovat siirtymäajan eli koko lukuvuoden 2009-2010 käytössä rinnakkain.

Vaikutukset opetukseen

  • Käynnissä olevat kurssit, jotka päättyvät ennen 5.6.2009: muutos ei vaikuta mitenkään.
  • Käynnissä olevat kurssit, jotka päättyvät lukuvuoden 2009-2010 aikana: muutos ei vaikuta kurssialueen sisältöihin, verkko-osoite on 5.6.2009 alkaen http://oldmoodle.helsinki.fi
  • Lukuvuoden 2009-2010 opetus: kannattaa toteuttaa suoraan uudessa Moodle-versiossa. Olemassa olevat kurssialueet saa kätevästi kopioitua tilauksesta uudelle palvelimelle kurssipohjiksi 3.3.2009 alkaen. Toimenpide vaatii opettajalta kopiointilomakkeen täytön. Huom! Opiskelijat, opiskelijoiden luomat sisällöt, arvosanat ja opettajien antama palaute opiskelijoille eivät kopioidu versiosta toiseen.
  • Jatkuvassa käytössä olevien, esim. intranet-tyyppisten tai tietovarastoina toimivien kurssialueiden hallinnoijia pyydetään olemaan erikseen yhteydessä ylläpitoon (atk-oppimisymparistot@helsinki.fi).

Aikataulu Moodlen versiopäivitykselle

3.3.2009 ->

5.5.2009 ->

  • Uudet Moodle-kurssit tehdään uuteen versioon
  • Vanhaan Moodle-versioon ei voi enää tilata uusia kurssialueita

5.6.2009 ->

1.6.2010 ->

  • Nykyinen Moodle-versio vain rajoitetussa arkistokäytössä, ei opetuskäyttöä.