The next HELSUS Global South Encounters seminar is held on Wednesday 8.12. at 13.00-14.00 via Zoom with the theme ’Landscape of Displacement: Mega-Plantations in Southeast Asia’.
Read more

Japanese Studies PhD/Master Research Grants 2022

Hakuaikaa on pidennetty 7.11.2021 saakka. Ks. lisätietoja klikkaamalla otsikkoa yllä.

Uutta: To aid applicants’ Japan visit, SJSF would like to announce additional subsidy up to 2000 euros to cover grant recipient’s actual hotel accommodation fees during the quarantine period imposed by Japanese government and taxi fee from the airport to hotel upon grant recipient’s arrival in Japan, on condition if the above restriction at entry to Japan continue in 2022. Once the restriction lifted, the additional subsidy will be cancelled.

➢ University of Kyoto (presentation by European Center in Heidelberg Mr. Bernt KIRCHNER)

➢ University of Nagoya (presentation by European Center in Freiburg Mr. Roland BERKEMEIER)

➢ University of Osaka (presentation by European Center for Academic Initiatives in Groningen, Director and Professor Masaharu NOMACHI)

➢ University of Kobe (brochures information)

Japan Foundationin apurahat ajalle 1.4.2022-31.3.2023 ovat haettavissa.
Hakuaika päättyy 1.12.2021 (poikkeuksena ohjelma ”Support Program for Translation and Publication on Japan”, jonka hakuaika päättyy 19.11.2021).
Lisätietoja Japanin Suomen-suurlähetystön kotisivuilta:
https://www.fi.emb-japan.go.jp/itpr_fi/japan_foundation.html

*******************************************************

Kiinan kielen opettajien koulutustilaisuus la 27.11.2021, 10:00-12:00
Standards and Examinations to Promote the All-round Development of Chinese Learners
促进中文学习者全面发展的标准与考试

*******************************************************

Jättömaan tuolle puolen: keskustelutilaisuus scifi-kirjailija Chen Qiufanin kanssa
tiistaina 12.10. 2021 klo 12:15—13:45.

Kiinalaisen scifi-kirjailija Chen Qiufanin romaani Jättömaa on vastikään julkaistu suomeksi, minkä johdosta Helsingin yliopiston Konfutse-instituutti järjestää Chenin tuotantoa käsittelevän verkkotilaisuuden. Tilaisuudessa suomentaja Rauno Sainio kertoo suomeksi Jättömaan kääntämisestä ja Chen Qiufan kertoo englanniksi romaanista ja muista teoksistaan. Haastattelijana toimii Helsingin yliopiston tohtorikoulutettava Eero Suoranta.

Linkki tilaisuuteen lähetetään ilmoittautuneille.

Ilmoittaudu 10.10. 2021 mennessä.

*******************************************************

Tandem Language Learning Project (TLLP) Study Session 2021 zoomissa torstaina 21.10.2021

Tervetuloa seuraamaan monivuotisen yhteistyöprojektimme TLLP:n maisteri- ja tohtorinkoulutusohjelmien seminaaria zoomiin torstaina 21.10.2021!

Seminaarin alussa tohtori Rie Fuse pitää väitöskirja-aiheeseensa liittyvän esitelmän. Sen jälkeen Hokkaidon yliopiston opiskelijat puhuvat tutkimusaiheistaan englanniksi ja Helsingin, Melbournen ja Heidelbergin opiskelijat japaniksi. Jos kiinnostuit, muista ilmoittautua seminaariin alimpana mainitun ilmoittautumislomakkeen kautta 19.10. mennessä.

Samanlainen seminaari online-työskentelyineen on suunnitteilla myös vuodelle 2022. Jos olet siinä vaiheessa kirjoittamassa Helsingin yliopistossa Japaniin/japaniin liittyvää maisterintutkielmaasi tai väitöskirjaasi tai haluat puhua jostain muusta humanistis-yhteiskuntatieteellisen alan tutkielma-aiheesta japaniksi, olet tervetullut osallistumaan. Lisätietoa seuraa ensi vuoden puolella.

Program for Tandem Language Learning Project (TLLP) 2021 Study Session via ZOOM

Organizers:
University of Melbourne (UM), University of Helsinki (UH) and Hokkaido University (HU)

14:30–19:00, 21 October 2021 = 10:30–13:00 Helsinki Time
*Tokyo Time (GMT+9)

14:30 – 14:35 Opening Remarks
Prof. Yasushi KAWAI,
Dean, Research Faculty of Media and Communication, Hokkaido University

14:35 – 15:15 Lecture
Dr. Rie FUSE, University of Helsinki
“Othering Finland in Japan: Representation of Aki Kaurismäki’s films in Reviews in Japanese Magazines”

Break 5 min

Tandem Students Presentations

15:20 – 15:50 山岸紫 (HU)
“Reconstruction and Consumption of Tradition in Postmodern Tokyo – The case of Edo kiriko”
「後期近代の東京における伝統の再構築と消費 ― 江戸切子を事例として」

15:50 – 16:20 Presentation 2: Ruby Ramsden (UM)
“Veganism in Japan”
「日本のヴィーガニズム」

Break 10 min

16:30 – 17:00 Presentation 3: 譚翠玲 (HU)
“Usage of learning strategies in tandem learning: Focus on learner‐centered tandem learning”
「タンデム学習における学習ストラテジーの使用実態 ― 学習者主導のタンデム学習に焦点を当てて」

17:00 – 17:30 Presentation 4: Gabriella Asatouri (UH)
“The current state of education for Japanese as a Second Language to foreign residents in Japan”
「日本の在留外国人における第二言語としての日本語教育の現状について」

Break 10 min

17:40 – 18:10 Presentation 5: 高 叶琳 (HU)
“Unaccusative Verbs with Two Arguments in Mandarin Chinese”
「中国語の二項非対格動詞構文について」

18:10 – 18:40 Presentation 6: Alisha Brückmann (Heidelberg University)
“Emotion in Second Language Acquisition Within the Cultural Context as Defined by Edward T. Hall”
「エドワード・T・ホールが定義した文化的背景の中での第二言語習得における情動」

18:40 – Closing Remarks

To all participants (Huom! aikaero Japaniin +6 tuntia):
Please register via google form by noon Tokyo Time, 19 October 2021, as follows:

https://forms.gle/YmQhecGrvViqWwTQA

We will send you a link to the Zoom meeting on 20 October 2021.

Contact:

Akiko TASHIRO, Associate Professor, Research Faculty of Media and Communication, Hokkaido University (tashiroa[at]imc.hokudai.ac.jp) & Riikka Länsisalmi, japanin kielen yliopistonlehtori, Japanin-tutkimuksen dosentti, Helsingin yliopisto (riikka.lansisalmi[at]helsinki.fi)