Aihearkisto: Sanakirjat ja käännösmuistit

LEO

LEO on saksankielinen nettisanakirja, joka sisältää sanojen lisäksi myös sanontoja/sananlaskuja ja esimerkkilauseita. Sanakirjaan kuuluu myös keskustelupalsta, jolta voi löytää etsimänsä termin tai pyytää apua muilta (vain rekisteröityneille). Sanakirja sisältää saksan lisäksi nämä kielet: englanti, ranska, italia, puola, kiina, venäjä, portugali.

Linkki sanakirjaan: https://www.leo.org/englisch-deutsch

IATE

IATE on EU:n monikielinen termipankki, jossa voit etsiä termejä sekä niiden käännöksiä EU-kielillä. Hakukriteeriksi voi laittaa myös aihealueen, jos se on tiedossa. Aihealueen näkee myös hakutuloksissa riippumatta siitä, käyttikö sitä kriteerinä vai ei. Voit valita hakuvaiheessa useamman kohdekielen.

Linkki termipankkiin: http://iate.europa.eu/SearchByQueryLoad.do;jsessionid=UxzyxzOdvzOv129TTf24SBzRPTmFzgiWN7-JQP_PYMv3L47LwER0!-193715051?method=load