La novela ”Los rojos de ultramar” presenta la voz de los exiliados españoles en México y habla de su viaje duro

En la novela ’’Los rojos de ultramar’’ Jordi Soler narra la historia del exilio de su abuelo Arcadi. Arcadi es un exiliado de España que intenta huir a México a través de Francia pero esto resulta todo menos fácil. Durante el viaje él encuentra muchas dificultades en los que voy a concentrarme ahora. A mí la historia me emocionó mucho, especialmente los tiempos duros que esperaban a los republicanos después de haber cruzado la frontera de Francia.

Arcadi, como muchos otros republicanos, intenta escapar de las autoridades franquistas y refugiar de España a finales de la Guerra Civil. Logra cruzar la frontera de Francia con algunos otros republicanos pero allí los espera un campo en la playa en un pueblo llamado Argelès-sur-Mer. Él llega allí el 6 de febrero de 1939. Arcadi descubre pronto que están tratados como prisioneros, no es un lugar de refugio. En la playa de Argelès-sur-Mer hay cien mil refugiados y las condiciones son ínfimas: hay epidemias de enfermedades, sufren de mala alimentación, hace frío y tienen que dormir sobre la arena.

Muchos mueren de frío y de humedad, de desesperanza o de alguna enfermedad. También la forma de cuidar de la higiene de los refugiados me parece increíble e inhumana: ‘’Una vez por semana los formaban desnudos en una línea y los bañaban con una manguera conectada a una pipa. El agua se dispensaba con lentitud, a veces los prisioneros esperaban hasta un cuarto de hora para recibir el chorro, pero esta situación no era tan grave como la de los que recibían el chorro primero y luego tenían que esperar ese cuarto de hora, desnudos y empapados, con una temperatura ambiente que en las mañanas de invierno rondaba los menos diez grados centígrados’’. Muchos refugiados piensan que los tratan mal porque quieren obligarlos a regresar a España. El embajador Luis Rodríguez les da un poco esperanza porque intenta a ayudar a los refugiados españoles en Francia a refugiar en México.

Al final Arcadi pasa en Argelès-sur-Mer un total de diecisiete meses. Después obligan a los refugiados a subir al tren de Franco que los llevaría a España. Para Arcadi, regresar a España no es una opción, allí a los prisioneros les esperan campos de prisioneros de Franco y porque sabe que ‘’Si en Francia la situación de los republicanos era desesperada, en España, con la represión franquista que les esperaba, no tenía remedio’’. Después del ejemplo de algunos prisioneros, Arcadi también decide saltar del tren. Su idea es intertar buscar a Rodríguez para que lo ayudara a llegar a México. Cuarenta días después de haber caminado hacia occidente, se ecuentra con Jean Barrieres, un militante del partido comunista, que le ofrece refugio para más de un mes en Toulouse. Sin embargo, una vez los agentes de la Gestapo entran en su cuarto y lo detienen pero lo logran librerar a cambio de dinero. Después Barrieres llega a la conclusión de que Arcadi debería marcharse ya para ir a un lugar más seguro y hablar con el embajador Rodríguez para participar en el proyecto de evacuación de los refugiados.

Arcadi logra hablar con Rodríguez y este le ofrece asilo en el hotel Midi. Allí a principios no tiene nada del espacio personal, tiene que compartir la habitación con circa veinte refugiados pero Rordíguez los deja pasear en el pasillo afuera de la habitación siempre que sea posible. Parece que les trataron bien a los refugiados en el hotel: ‘’La vida en la habitación del hotel Midi era monótona pero tenía sus comodidades, el embajador se las arreglaba para que sus huéspedes tuvieran comida, periódicos, libros, un mazo de cartas y un tablro de ajedrez.’’

Sin embargo, cinco semanas seguidas el nombre de Arcadi aparece en la ‘’lista de españoles deportables’’ de Franco y tienen que esperar para que él pueda marcharse del asilo. Después de que el nombre de Arcadi deja de aparecer en la lista de Franco, Rodríguez ayuda a él a embarcarse el 16 de octubre de 1940.  El barco llega hasta Nueva York y desde allí Arcadi toma un tren hasta Galatea, México. Finalmente, después de haber pasado más de un año en Francia, él logra llegar a México.

Rodríquez tiene que acabar su proyecto el 27 de diciembre de 1940 por los agentes de Franco y de la Gestapo pero había logrado ya ayudar a miles de refugiados y también evacuar algunos a México, como por ejemplo a Arcadi. Aprecio mucho todo el esfuerzo de Rodríquez para cuidar y ayudar a sobrevivir a los republicanos refugiados de España, pero también aprecio el ejemplo de México de tratarlos bien y sobre todo, de dejarlos pasar a México.

Esta historia reflexiona las dificultades que una de los republicanos refugiados de España tenía que encontrarse, pero durante todo el libro estoy pensando en el gran número de los que tienen una historia parecida o en los que murieron en Argelès-sur-Mer o en otros campos de prisioneros en Francia o en los que tomaron el tren de Franco a España. Me surgen muchas preguntas de la acción de gobierno francés y pienso que es muy importante que se habla de este tema. Estos testimonios son también importantes a los mexicanos que son descendientes de los españoles refugiados, forma parte de la identidad y la historia del país.

2 Replies to “La novela ”Los rojos de ultramar” presenta la voz de los exiliados españoles en México y habla de su viaje duro”

  1. Hola Maarit,
    Me ha gustado mucho tu entrada en el blog sobre la novela “Los rojos de ultramar”.
    Me ha gustado cómo cuentas la historia, utilizas descripciones y un vocabulario amplio y variado.
    Has dividido muy bien las etapas de la historia en párrafos y eso facilita la lectura. Un resumen conciso y claro.
    A mi también me surgen preguntas sobre qué les pudo ocurrir a las personas que han pasado por esta situación. ¿Has encontrado algo de información al respecto?

  2. Gracias por tu trabajo, Maarit. En tu trabajo, te has centrado en un tema muy importante. La experiencia de Arcadi retratado en la novela, como la de miles y miles de otros exiliados, es atroz y conmovedora. Asimismo, el trato que la mayoría de los exiliados republicanos recibieron en Francia (y también en la Argelia francesa) fue muy duro, incluso inhumano, como bien dices.

    En tu texto explicas y resumes muy bien trayectoria de Arcadi en la novela, pero echo de menos más análisis o reflexiones propias sobre los temas que introduces. Por ejemplo, en el último párrafo expresas tus dudas respecto a las acciones del gobierno francés y también hablas de la importancia de dar a conocer experiencias como la de Arcadi; ambas cuestiones son muy importantes y me habría gustado que desarrollases más tus reflexiones al respecto.

Leave a Reply