Peter Nadas: Muistelmien kirja 1 & 2
(Emlékiratok könyve, 1998)
(suom. Hannu Launonen ja Juhani Huotari, 2006)
Kustantajan kuvaus:
“Muistelmien kirja on Péter Nádasin magnum opus, hänen proosataiteensa huipentuma. Teos on rakkauskertomus ja samalla kielellinen ja psykologinen tutkimusretki itäeurooppalaisuuteen ja sen traagisiin vaiheisiin. Nádas kuvaa maailmankansalaisia useissa Euroopan maissa ja kaupungeissa: Berliinissä, Budapestissä, Pohjanmeren rannikolla. Romaanin aikatasoja ovat 1900-luvun alku sekä minäkertojan oma elinaika 1950-luvulta, stalinistisen terrorin ajalta, vuosisadan lopulle. Nádas kuvaa teoksessaan poliittisia ja eroottisia myllerryksiä, Budapestin kansannousua, biseksuaalista ja homoseksuaalista rakkautta ja myös insestistä suhdetta. Lukijalle käy selväksi, millä tavoin Keski-Euroopan historian ulkoiset paineet muovaavat päähenkilön sisäistä maailmaa. Kertojan ja hänen rakastettunsa erottaa lopulta Berliinin muuri, kertomuksen ajankohtana 1970-luvulla vielä ikuiseksi luultu. Romaanin kerronta on äärimmäisen yksityiskohtaista ja intensiivistä. Teksti tuntuu pitävän kohteen hievahtamatta paikallaan ja tunkeutuvan koko ajan syvemmälle ja syvemmälle.”
Saatavuus Helka-tietokannassa:
Osa 1: https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=1964482
Osa 2: https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=2006045
Artikkeleita:
Tunteidenpalvelus ruumiin temppelissä
Hannu Marttila
HS , 22.10.2006
http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/Tunteidenpalvelusruumiin+temppeliss%C3%A4P%C3%A9ter+N%C3%A1dasin+l%C3%A4hes+tuhatsivuinen+romaani+on+tunteista+jamuistoista+rakennettu+suuri+eurooppalainen+aikalaiskuvaus/HS20061022SI1KU01tb7
Teatteriromaani reaalisosialismissa
Marjatta Ripsaluoma
Keskipohjanmaa , 1.1.2007
http://www.kp24.fi/uutiset/32793/kello3.swf
Péter Nádasin taiteesta ja teoksista
Hannu Launonen
http://www.helsinki.fi/hum/sugl/tutkimus/forditas06/9.Launonen.pdf
The Soul of Proust Under Socialism
Eva Hoffman
The New York Times , 27.7.1997
http://www.nytimes.com/1997/07/27/books/the-soul-of-proust-under-socialism.html?ref=bookreviews
An unsentimental education
Stanislaw Baranczak
The New Republic , 1997, vol. 217, no. 4, s. 32 -36
http://search.proquest.com/docview/212785231
Péter Nádas by Davis Kovacs , (Interview)
BOMB Magazine , Summer 2007
http://bombsite.com/issues/100/articles/2918
Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.
Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).
*****
©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko