Kathrin Schmidt: Et sinä kuole
(Du stirbst nicht, 2009)
(Suom. Pirkko Roinila, 2011)
Kustantajan kuvaus:
”Aikuisen ihmisen voittoisa kehityskertomus.
’Halusin aistia halkeaman joka sinussa avautuu ja pudota siihen.’
Kirjailija Helene Wesendahl herää sairaalassa. Muistikuvia tapahtuneesta hänellä ei ole, eikä aavistustakaan viikonpäivistä. Sanat ja niiden merkitys hakevat paikkaansa, kun Helenelle vähitellen selviää, että hän kärsii vakavan aivoverenvuodon seurauksista. Päässä kyllä muotoutuu selkeitä ajatuksia, sanat vain eivät tahdo tulla suusta ulos.
Kun Helenen aviomies Matthes saapuu vierailulle, Helene ei käsitä miehen itkua. Kolmen viikon tehohoidon jälkeen alkaa paitsi systemaattinen koomakotelosta kuoriutuminen myös aiemmin eletyn elämän fragmentaaristen muistikuvien kokoaminen. Rakastaako hän Matthesia? Mikään ei liikahda. Ennen liikahti. Sen hän tietää.
Helenelle oma menneisyys on kuin vaikeaselkoinen romaani, jota on opittava tulkitsemaan. Lopulta unohduksen pimeästä sammiosta nousevat kasvot, nimi ja ihminen, jonka vuoksi Helene aikoinaan ajautui liitossaan eron partaalle. Ottiko nykyhetki hänet panttivangikseen vain vapauttaakseen menneisyyden?
Et sinä kuole on saksalaisen Kathrin Schmidtin omaelämäkerrallinen, palkittu romaani. Se on henkeäsalpaavan taitava kuvaus itsensä uudelleenlöytämisestä.”
Saatavuus Helka-tietokannassa:
https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=2262666
Artikkeleita:
Monenlaista tragediaa yksissä kansissa
Sinikka Vuola
Kiiltomato 11.5.2013
http://www.kiiltomato.net/kathrin-schmidt-et-sina-kuole/
Kielen ja mielen jälleenrakennus
Pertti Lassila
HS 23.6.2011
http://www.hs.fi/tulosta/HS20110623SI1KU02t49
Saksalainen potilas
Jari Lybeck
Turun Sanomat 19.6.2011
http://www.ts.fi/kulttuuri/kirjat/231989/Saksalainen+potilas
Paluu elämään on vaikeaa ja hidasta
Pirjo Savinainen
Pohjalainen 27.12.2011
http://www.pohjalainen.fi/kulttuuri-ja-viihde/kirjallisuus/paluu-elamaan-on-vaikeaa-ja-hidasta-1.1119026/vaasanmailae-19.17581/vaasan-mailan-e-tyttojen-voittoputki-jatkuu-19.27288
Kathrin Schmidt – Et sinä kuole ; [kirja-arvostelu]
Rauha Kejonen
Savon Sanomat 7.3.2011
http://www.savonsanomat.fi/viihde/kirjat/kathrin-schmidt-et-sina-kuole/1023317
Kirjailija palasi lapsen asemaan
Noora Mattila
HS 23.6.2011
http://www.hs.fi/kulttuuri/artikkeli/Kirjailija+palasi+lapsen+asemaan/HS20110623SI1KU02t4c
Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille ja terveydenhuollon ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.
Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.terkko.helsinki.fi/lux-humana/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).
*****
©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko
