(in English below)
Heipähei kaikille ja ihanaa pride-kuukautta! 🏳️🌈🌟 Karavaani osallistuu la 29.6. järjestettävään Helsinki Pride -puistojuhlaan. 💖🐪
Kokoonnumme Kaivopuistoon klo 13 alkaen, tarkempi sijainti päivitetään tapahtumapäivänä Instagram-storyyn ja Karavaanin Discordiin. Mukaan voi tietenkin liittyä vasta myöhemmin silloin kun itselle sopii, jos esimerkiksi vaikka haluaa marssia ensin kulkueessa. ☀️
Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista. Varauduthan kuitenkin omilla virvokkeilla, eväillä ja istuinalustalla! 🌈 Helsinki Pride -puistojuhlaan voit tutustua tarkemmin Priden omalla sivustolla (https://pride.fi/helsinki-pride-2024/helsinki-pride-puistojuhla-2024/)
Nähdään Pridessa! ❤️🧡💛💚💙💜🩷
Hellohello everyone, happy pride month! 🏳️🌈🌟 Karavaani is going to Helsinki Pride park festival held on Sat 29th June 💖🐪
We’ll meet in Kaivopuisto from 1PM onwards, more precise location will be given on the event day on Instagram stories and on Karavaani’s Discord. You can of course join us later whenever it’s convenient for you, for example if you want to march in the parade first. ☀️
The event does not require signing up in advance. Please be prepared with your own refreshments, snacks and a seating pad! 🌈 You can read more about Helsinki Pride park festival on Pride’s own website (https://pride.fi/en/helsinki-pride-2024/helsinki-pride-park-festival-2024/)
See you at Pride! ❤️🧡💛💚💙💜🩷