Posts

Posted on

Lux Humana – Viikon kirja 02 / 2011 : Monia sateita nähnyt

Raino Harjula: Monia sateita nähnyt – afrikkalaisia sananlaskuja ikääntymisen taidosta , (2005)

 

Kustantajan kuvaus:

“Raimo Harjulan Monia sateita nähnyt on paitsi valikoima itäafrikkalaisia ikääntymiseen liittyviä sananlaskuja myös menneiden sukupolvien viisautta – ilman kulttuurisia rajoja. Sananlaskujen yksi tehtävä on säästää nuorempia tekemästä samoja virheitä uudestaan. Mutta onnistuvatko sanalaskut tässä? Sananlaskut varoittavat, rohkaisevat, nuhtelevat ja lohduttavat. Ne kiteyttävät kokonaisen elämänviisauden yhteen lauseeseen, jossa on opettavan sävyn lisäksi myös huumoria ja jopa runoutta.”

Saatavuus Helka-tietokannassa:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=951-570-602-5%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artikkeleita:

Elämänmyönteisesti Itä-Afrikasta

Marjo Jääskä

Kumppani  (Kepa),  1.12.2005

http://www.kepa.fi/kumppani/arkisto/2005_12/4617

Astu varovasti toisten ihmisten maailmaan

Outi Lauhakangas

Tieteessä Tapahtuu,  6 /2005

http://www.tieteessatapahtuu.fi/0605/lauhakangas.pdf

Elämässä on vuodenaikansa

Iiris Sarmas

Agricola, 7.3.2005

http://agricola.utu.fi/julkaisut/kirja-arvostelut/index.php?id=681

Koukussa sananlaskuihin

Marjo Kytöharju

Vantaan Lauri, 13/2005, (7.4.2005)

http://www.vantaanlauri.fi/arkisto/2005/2005-04-07/paivaelamaa/koukussa_sananlaskuihin

 Muita teoksia Lux Humana -kokoelmassa aiheena:

Sananlaskut

Ikääntyminen / Vanheneminen

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

 

 

Posted on

Teemana: Sananlaskut

Sananlaskut / aineiston valinneet Kari Laukkanen ja Pekka Hakamies

Suomalaisia sananlaskuja / selittänyt Elias Lönnrot

Kansanetiikkaa : käsityksiä hyvästä ja pahasta / toimittaneet Pekka Laaksonen, Seppo Knuuttila ja Ulla Piela

Sananlaskujen tieto sairauksista ja niiden hoidosta / Kyösti Korpiola

Monia sateita nähnyt : afrikkalaisia sananlaskuja ikääntymisen taidosta / Raimo Harjula

Ambolaisia sananlaskuja ja niiden taustaa / koonnut Erkki Hynönen

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Ikääntyminen / Vanheneminen

Iisakin kirkko : romaani / Kari Hotakainen

Aika ja uni / Paavo Rintala

Alkutuuli : romaani / Bo Carpelan

Elämä, ja elämä / Olli Jalonen

Hänen olivat linnut / Marja-Liisa Vartio

Yrjönkatu / Henrik Tikkanen

Uitettu rotta / Jorma Palo

Irma / Tuula-Liina Varis

Vanhenemisen taito / Kari

Vuoroin minussa vanhuus, nuoruus : suomalaisia runoja vanhenemisesta / toimittanut Sirkka-Liisa Kivelä

Kharonin lautalla : esseeromaani / Gyula Illyés

Sairaalan kellot / Georges Simenon

Harmin paikka / Mark Haddon

Jokamies / Philip Roth

Intohimon oikeudet / André Brink

Kukapa everstille kirjoittaisi / Gabriel García Márquez

Raitiotie / Claude Simon

Vanhus ja meri / Ernest Hemingway

Kun kesä kääntyy : vanhenemisen taidosta / Merete Mazzarella

Hyvä kosketus : ihmisen kehosta, terveydestä, hoitamisesta ja kirjallisuudesta / Merete Mazzarella

Vanhuuden ylistys / Timo Airaksinen

Monia sateita nähnyt : afrikkalaisia sananlaskuja ikääntymisen taidosta / Raimo Harjula

Kuolemankuvia / Jörn Donner

Rakas sinisilmä : kertomus vanhenemisesta ja sairaudesta / Kristina Björklund

Anne Fried ystävien silmin / toimittanut Maija Pellikka

Mä tahdoin paratiisiin : kirjoituksia elämänkoulusta / Tiina Pystynen

Kuoleman toiset kasvot : vanhenemisen ja kuoleman biologiaa / William R. Clark

Vanhuus / Simone de Beauvoir

Goda beröringen : om kropp, hälsa, vård och litteratur / Merete Mazzarella

Everyman / Philip Roth

Spot of bother / Mark Haddon

Old man and the sea / Ernest Hemingway

Time : the impact on body and soul / editors: Hans Fredriksson and Matti Klockars

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Lux Humana – Veckans bok 01 / 2011 : Glitterscenen

Monika Fagerholm: Glitterscenen , (2009)

“Det är många år senare, i Trakten, där Eddie, den amerikanska flickan, en gång under oklara omständigheter drunknade i Bule träsket, 1969. En händelse som hade ödesdigra följder för många i Trakten, och satte djupa spår i deras liv. Men trettio år senare, betyder det något längre? Samtidigt fnns historien överallt, en legend som blivit nästan råmärke för Trakten. I Vinterträdgården, en märklig äventyrspark på Andra Udden, spelas den upp om och om igen, på en underjordisk glitterscen. Men vad är det, egentligen? För Johanna, Benckus och Inget Herrmans flicka, som växer upp med Solveig och sina halvsyskon i kusinhuset, är allt det där som var till en början mest en dov men gäckande, skimrande fond mot vilken hennes barndom utspelas – en av många bakgrunder. För det ? nns så mycket annat, och allt som är nu, till exempel leken Träskdrottningens återkomst som leks av barnen i Trakten vid foten av trappan till huset i den dyigare delen av skogen. Men mitt i allt tar allt slut. En barndom kommer abrupt av sig. Glitterscenen handlar om hemligheter, lögn och svek men också om möjligheten till försoning och den kärlek som är självklar, som en närvaro. Om oskulden som alltid måste dö, men också om hur legender och berättelser spinns som skydd kring grymma sanningar, om mytens förföriska kraft och folkvisans obönhörliga upprepning. Men mot denna musik, annan musik: mot ögonblicket, upplevelsen, erfarenheten, historien, Traktens förvandlingar i tiden. Romanens andra röst är Solveigs; hon som när hon var barn var med när den amerikanska flickan dog vid Bule träsket. Glitterscenen är en fristående fortsättning på Den amerikanska flickan.”

Tillgången i Helka-databas:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=%20978-951-52-2467-5%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artiklar:

 

Blodblandat glitter

Barbro Enckell-Grimm

Kiiltomato

http://www.kiiltomato.net/monika-fagerholm-glitterscenen-och-flickan-hon-gar-i-dansen-med-roda-gullband/

 

 

Monika Fagerholm: Glitterscenen

Pia Ingström

HBL 8.9.2009

http://www.hbl.fi/text/kultur/2009/9/8/d31738.php

Ett alldeles eget språk

Annina Rabe

SvD 9.10.2009

http://www.svd.se/kulturnoje/litteratur/ett-alldeles-eget-sprak_3597795.svd

Det är ett stort persongalleri Monika Fagerholm målar upp i sin nya roman

Amanda Svensson

Sydsvenskan 29.9.2009

http://www.sydsvenskan.se/kultur-och-nojen/article553936/Tragedibonanza.html

Monika Fagerholm: Glitterscenen

Ingrid P Posseldal

Göteborgs-Posten

http://www.gp.se/kulturnoje/litteratur/1.213670-monika-fagerholm-glitterscenen

Monika Fagerholm: Glitterscenen

Malte Persson

Expressen 29.9.2009

http://www.expressen.se/kultur/1.1724202/monika-fagerholm-glitterscenen

On neidille punapanta

Mervi Kantokorpi

HS 11.10.2009

http://www.hs.fi/kirjat/artikkeli/On+neidille+punapanta/HS20091011SI1KU01x8h

Säihkenäyttämö loistaa tyttövalos

Kaisa Kurikka

Turun Sanomat  19.11.2009

http://www.ts.fi/online/kulttuuri/arviot/kirjat/89433.html

Mystiikka – myyttisyys – mytologia

Oscar Rossi

Parnasso  15.11.2009

http://www.parnasso.fi/kritiikit/2009-11/mystiikka-myyttisyys-mytologia/

Monika Fagerholm: Säihkenäyttämö

Eeva Saesmaa

Savon Sanomat 28.10.2009

http://www.savonsanomat.fi/viihde/kirjat/monika-fagerholm-s%C3%A4ihken%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%B6/496758

Monika Fagerhomin Säihkenäyttämö

Salla Seuri

Uusi Suomi 10.10.2009

http://www.uusisuomi.fi/kulttuuri/73670-arvio-monika-fagerholmin-saihkenayttamo

Monika Fagerholm kerää kiitosta Ruotsissa – lue näyte uutuuskirjasta

Riitta Kylänpää

Suomen Kuvalehti 9.10.2009

http://suomenkuvalehti.fi/jutut/kulttuuri/monika-fagerholm-keraa-kiitosta-ruotsissa-lue-nayte-uutuuskirjasta

Monika Fagerholm: Säihkenäyttämö

Aamun kirja, YLE:n Elävä Arkisto

http://www.yle.fi/elavaarkisto/?s=s&g=4&ag=23&t=785&a=7887

Andra böcker av Monika Fagerholm i boksamlingen Lux Humana:

Amerikanska flickan

Amerikkalainen tyttö

Diiva

Ihanat naiset rannalla

 

Muita teoksia Lux Humana -kokoelmassa teemana:

Naiskirjallisuus

Allegoriat

Myytit – kaunokirjallisuus

Symboliikka – kaunokirjallisuus

Nuoruus – kaunokirjallisuus

 

Lux Humana är en humanistisk boksamling för medicinare och hälsovårds proffs i Campusbibliotek Terkko i Mejlans.

Där kan du möta student Raskolnikov, doktor Glas och Mumintroll. Du kan bekanta dig med Tsehovs, Kafkas eller Kierkegaards tänkande. Du kan orientera dig i medicins filosofi, sociologi eller historia. Cirka 3000 noggrant valda verk väntar på dig i samlingen, 9,0 % av böckerna är svenskspråkiga.

Välkommen att besöka Lux Humana antingen virtuellt (http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/ ) eller på plats i Terkko (Haartmansgatan 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Nuoruus

Alati taivaat / Mikaela Sundström

Kosmonautti / Katri Lipson

Lumipäiväkirja : romaani / Joel Haahtela

Toiset kengät / Hannu Väisänen

Vastavalo / Pirkko Saisio

Antikrista / Amélie Nothomb

Ensirakkaus / Alain-Fournier

Harhaileva tähti / J. M. G. Le Clézio

Hevosvarkaat / Per Petterson

Kaikkeuden enkelit / Einar Már Guðmundsson

Kreisi / Benjamin Lebert

Miguel-kadun väkeä / V. S. Naipaul

Nuoruus : kohtauksia syrjäisestä elämästä II / J . M. Coetzee

Poikavuodet : kohtauksia syrjäisestä elämästä / J. M. Coetzee

Parempien ihmisten lapsi / Doris Lessing

Sipulia kuoriessa / Günter Grass

Siunattu lapsi / Linn Ullmann

Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta / James Joyce

Terveisin äiti / Alice Kuipers

Toiston pysyvyys / Peter Handke

Glitterscenen : och flickan hon går i dansen med röda gullband / Monika Fagerholm

Mandelkärnan : roman / Inger Alfvén

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Symboliikka – kaunokirjallisuus

C : kudelma / Veronica Pimenoff

Eläintarhanhuvila yhdeksän / Kirsti Simonsuuri

Kortti Recifestä / Tiina Krohn

Luutarha / Jyrki Vainonen

Se on sitten kevät ; Mies kuin mies, tyttö kuin tyttö / Marja-Liisa Vartio

Viisi veistä Andrei Kraplilla / Hannele Mikaela Taivassalo

Huhtikuun noita / Majgull Axelsson

Keijujen kuningas / Michel Tournier

Kivipäiväkirjat / Carol Shields

Sattumankauppaa / Carol Shields

Linna / Franz Kafka

Lumi / Orhan Pamuk

Maaginen lelukauppa / Angela Carter

Pylssy / Torgny Lindgren

Päivän talo, yön talo / Olga Tokarczuk

Glitterscenen : och flickan hon går i dansen med röda gullband / Monika Fagerholm

Aprilhäxan / Majgull Axelsson

Pölsan / Torgny Lindgren

 

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Myytit – kaunokirjallisuus

Sarasvatin hiekkaa / Risto Isomäki

Don Juan (hänen itsensä kertomana) / Peter Handke

Keijujen kuningas / Michel Tournier

M/T ja kertomus Metsän ihmeestä / Kenzaburō Ōe

Moby Dick, eli, Valkoinen valas / Herman Melville

Paino : Atlaksen ja Herakleen myytti / Jeanette Winterson

Penelopeia : Penelopen ja Odysseuksen myytti / Margaret Atwood

Peterburg / Andrei Belyi

Päivän talo, yön talo / Olga Tokarczuk

Rottarouva / Günter Grass

Saatanalliset säkeet / Salman Rushdie

Valepukuja : satuja, vertauksia / Thomas Warburton

Glitterscenen : och flickan hon går i dansen med röda gullband / Monika Fagerholm

Moby Dick / Herman Melville

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Naiskirjallisuus

Äitiyspakkaus / Cia Kiiskinen

Pääsiäinen / Merete Mazzarella

Puhdistus : romaani / Sofi Oksanen

Stalinin lehmät / Sofi Oksanen

Lemmikkikaupan tytöt / Anja Snellman

Irma / Tuula-Liina Varis

Laskettu aika : novelleja / Sari Vuoristo

Penelopeia : Penelopen ja Odysseuksen myytti / Margaret Atwood

Huhtikuun noita / Majgull Axelsson

Rakastaja / Marguerite Duras

Halu / Elfriede Jelinek

Hyviin naimisiin / Doris Lessing

Lumous haihtuu / Doris Lessing

Muutoksen aika / Doris Lessing

Myrskyn varjossa / Doris Lessing

Parempien ihmisten lapsi / Doris Lessing

Kerjäläistyttö : tarinoita Flosta ja Rosesta / Alice Munro

Ellei / Carol Shields

Sattumankauppaa / Carol Shields

Shakespearen sisarpuolet : naisellisia lukukokemuksia / toimittaneet Sara Heinämaa ja Päivi Tapola

Pahan tyttäret : sukupuolitettu pelko, viha ja valta / toimittaneet Sara Heinämaa, Sari Näre

Naissubjekti ja postmoderni / toimittanut Päivi Kosonen

Glitterscenen : och flickan hon går i dansen med röda gullband / Monika Fagerholm

Aprilhäxan / Majgull Axelsson

Vargskinnet. [1], Guds barmhärtighet / Kerstin Ekman

Vargskinnet. [2], Sista rompan / Kerstin Ekman

Nya kvinnostaden : pionjärer och glömda kvinnor under tvåtusen år / Nina Burton

 

Lux Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Lux Humana – Viikon kirja 52 / 2010 : Tuhat laulujen vuotta

 

 

 

Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa

toimittanut ja suomentanut Aale Tynni (1957), (täyd. 1974), (täyd. 2004)

Kustantajan kuvaus:

“Tuhat laulujen vuotta on laajin ja monipuolisin meillä ilmestynyt länsimaisen runouden antologia. Erityisen arvon tälle suurvalikoimalle antaa se, että siihen suomennosten rinnalle – samalle kirjan aukeamalle – on painettu myös runojen alkukielinen teksti. Teos sisältää länsimaisen lyriikan edustavimpia näytteitä, alkaen Provencen trubaduureista ja päättyen modernismin mestareihin.

Aale Tynni – tämän suurantologian toimittaja – on suorittanut jättiläismäisen työn sikäli, että hän on saattanut suomenkieliseen asuun valtaosan kokoelman runoista. Suomennostavassa on havaittavissa runsaasti rytmillisiä uudistuksia, ja käännökset on kauttaaltaan pyritty saattamaan nykyajan kielellisiä vaatimuksia vastaavalle tasolle.

Valikoiman piiriin sisältyy yli kahdensadan maailman parhaan runoilijan kauneimpia runoja. Luettelemme vain muutamia nimiä: Walther von der Vogelweide, Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Francois Villon, William Shakespeare, John Milton, Carl Michael Bellman, Johan Wolfgang von Goethe, Friedrich Hölderlin, Heinrich Heine, Ciacomo Leopardi, Charles Baudelaire, Sándor Petöfi, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Gabriele D’Annunzio, William Butler Yeats, Rainer Maria Rilke, Robert Frost, Juan Ramón Jiménez, Ezra Pound, T. S. Eliot, Federíco García Lorca.

Unohtumaton maailmankirjallisuuden klassikko, jonka ensipainos ilmestyi vuonna 1957.”

Saatavuus Helka-tietokannassa:

https://helka.linneanet.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&Search_Arg=951-0-29121-8%20&SL=None&Search_Code=020B&CNT=50&HIST=1&init=1

Artikkeleita:

Hyvä pitkän ajan kumppani

Väinö Kirstinä

Kiiltomato

http://www.kiiltomato.net/aale-tynni-tuhat-laulujen-vuotta/

Aale Tynni Kansallisbiografiassa

Kaarina Sala

SKS 18.6.1999

http://artikkelihaku.kansallisbiografia.fi/artikkeli/4839/

Muita teoksia Lux Humana -kokoelmassa teemana:

Käännöslyriikka

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko

Posted on

Teemana: Käännöslyriikkaa

Kevään kukat, syksyn kuu : kootut tankarunot / Tuomas Anhava

Minä kirjoitan sinulle kaukaisesta maasta : runosuomennoksia / Tuomas Anhava

Runon suku : valikoima suomeksi elävää käännöslyriikkaa / Jarkko Laine

Salaperäinen seurue : runoja jotka tulivat ja jäivät / suomentanut ja toimittanut Pentti Saaritsa

Tuhat laulujen vuotta : valikoima länsimaista lyriikkaa / toimittanut ja suomentanut Aale Tynni

Tulisen järjen aika : kymmenen modernia ranskalaista lyyrikkoa / suom. sekä johdannolla ja selityksillä varustanut Aale Tynni

Vain ääni jää : runoja Iranista / suomentanut ja toimittanut Jaakko Hämeen-Anttila

Tomun taikuri : runoja / Adonis

Valitut runot / Anna Ahmatova

Tuntematon tuli / Gennadi Aigi

Valveillaoloa / John Ashbery

9 kiveä, 27 sanaa / Bernardo Atxaga

Pahan kukkia : valikoima / Charles Baudelaire

Miten sanoa : runoja vuosilta 1930-1988 / Samuel Beckett

Matkakysymyksiä / Elizabeth Bishop

Keskustelu taivaan asujaimen kanssa : runoja / Joseph Brodsky

Rivi riviltä, lyönti lyönniltä : valikoima runoja / Raymond Carver

Kaipauksen kirja / Leonard Cohen

Golgatan kuningatar / Emily Dickinson

Trilogia / Gunnar Ekelöf

Ruusu ja satakieli / Háfez

Ojanpiennarten kuningas / Seamus Heaney

Ukkosvaloa / Seamus Heaney

Kyynelten teknologiasta / Zbigniew Herbert

Työt ja päivät / Hesiodos

Syntymäpäiväkirjeitä / Ted Hughes

Barbaarit tulevat tänään / Konstantinos Kavafis

Sama meri kaikissa meissä / Jaan Kaplinski

Valitut runot / Thomas Kinsella

Runoja elämän tarpeettomuudesta / Abul-Alâ’ al-Ma’arrî

Faunin iltapäivä : valitut runot / Stéphane Mallarmé

Spoon River antologia / Edgar Lee Masters

Andien mainingit / Pablo Neruda

Runoja kaduilta ja kapakoista / Abú Nuwás

Tuhkan laulaja : runoja / Pier Paolo Pasolini

Sisareni, elämä : runoja / Boris Pasternak

Personae : valikoima runoja vuosilta 1908-1919 / Ezra Pound

Tahto tahtojen = Der grosse Wille / Rainer Maria Rilke

Illuminaatioita = Illuminations : runoja / Arthur Rimbaud

Kausi helvetissä = Une saison en enfer : runoja / Arthur Rimbaud

Ruusutarha / Sa’dī

Ruttopylväs / Jaroslav Seifert

Ääni aamulla kello kolme / Charles Simic

Keskeneräinen kieli : runoja / Göran Sonnevi

Valtameri / Göran Sonnevi

Hetki / Wisława Szymborska

Ihmisiä sillalla : runoja vuosilta 1957-2003 / Wisłava Szymborska

Sata Szymborskaa / Wisława Szymborska

Kootut runot 1954-2000 / Tomas Tranströmer

Testamentti / François Villon

Valitut runot / Walt Whitman

Lux  Humana on lääketieteen opiskelijoille  ja terveydenhuollon  ammattilaisille suunnattu humanistinen kirjakokoelma Terkossa. Siellä voit tavata ylioppilas Raskolnikovin, Sinuhe egyptiläisen ja Nalle Puhin ; voit tutustua Tsehovin, Kafkan tai Kierkegaardin maailmoihin ; voit perehtyä lääketieteen  filosofiaan, sosiologiaan tai historiaan. Lähes 3000 kokoelmaan tarkoin valittua teosta odottaa sinua, joka haluat avartaa näkemystäsi ihmiselon eri puolista.

Tervetuloa tutustumaan kokoelmaamme virtuaalisesti http://www.helsinki.fi/kirjasto/terkko/lux/
tai paikan päällä Terkossa (Haartmaninkatu 4).

*****

©Koonnut: Lassi Pohjanpää, Helsingin yliopiston kirjasto, Meilahden kampuskirjasto Terkko