Ajankohtaista

Maanantaina 17.4 klo 17 starttaa Kuppalan pihassa pääsiäisaiheinen Munastus, jossa totta totisesti pääset ottamaan mittaa toisista niin munajahdissa kuin muissakin pääsiäisaiheisissa peleissä. Huhu kertoo, että eniten munia löytäneille sekä kilpailuissa hyvin menestyneille on luvassa ennennäkemättömiä palkintoja. Tätä tapahtumaa et todellakaan halua missata!

Munastus alkaa Kuppalan pihalla kello 17.00, jonka jälkeen kisaillaan tiimeissä pääisäisaiheisia kisoja. Ilta huipentuu eeppisiksikin kutsuttuihin pirskeisiin meille kaikille rakkaassa Kuppalassa kello 19.00 alkaen.

MITÄ? Munastus ja Bileet
MILLOIN? Maanantaina 17.4 kello 17:00 alkaen
MISSÄ? Kuppala
MIKSI? MUNASTETAAN
PUKUKOODI? Haalarit

Valitettavasti Kuppala on esteellinen (lisätietoja voit halutessasi saada Keho ry:n tasa-arvovastaavalta Hely Marttiselta hely.marttinen@helsinki.fi

—

Just like eggs become chicks, Polho, Taso, Mana and Keho will become a mighty and wondrous new group for cooperation called Yhteiskunnallinen muutos aka YHMU. We will celebrate this with the best event of the spring.

On Monday 17th of April at 5pm there will be a legendary “Munastus” Easter Egg Hunt and other Easter-y games to play! You can take part in the “Munastus” as much as you like, but there has been rumors that the winners will receive prizes beyond imagination. You do not want to miss this!

“Munastus” will start at 5pm and after that, we will have few excellent competitions. The legendary Afterparty will start at 7pm.

WHAT? Munastus = easter egg hunt and games & Afterparty
WHEN? Monday 17th of April at 5pm
WHERE? Kuppala
WHY? Because eggs are cool
WHAT TO WEAR? Overalls

Unfortunately Kuppala is not wheelchair-friendly
(more information from Hely Marttinen, the person responsible for equality-issues in Keho ry: hely.marttinen@helsinki.fi)

Tervetuloa Politiikan pyhän kolminaisuuden bileisiin eli VOOn, Polhon ja P-klubin yhteisiin Kuppalajuhliin! Tule kokemaan tämä akateemisen riemun juhla, kun Suomen kolme kovinta politiikan ainejärjestöä lyövät viisaat päänsä yhteen – luvassa on nimittäin pidennetyt Kuppalabileet!

Iltaan mahtuu kisailuja ja pelejä, huumaavia poliittisia keskusteluita sekä hyvää meininkiä, kolmen koplan voimin. Pue siis haalarit päälle ja tule aloittamaan kesä Kuppalaan opiskelijakavereiden ja uusien tuttujen kanssa! Tervetulleita ovat kaikki VOOn, Polhon ja P-klubin jäsenet.

Tila on valitettavasti esteellinen. Lisätietoja voi kysyä Susanna Nummiselta, numerosta 0503505065.

MITÄ: Pyhän poliittisen kolminaisuuden bileet
MISSÄ: Kuppalassa
MILLOIN: 6.4.2017 klo 20 alkaen
MITÄ MUKAAN: Haalarit ja juhlamieli

—

Welcome to the Holy Trinity of Politics -party! This is where the top three politics student organisations VOO, Polho, and P-klubi come together and have an all nighter in Kuppala. Take your student over-alls and come party with us!

Unfortunately Kuppala is not wheelchair accessible. If you would like to have any further information, please contact Susanna Numminen (0503505065).

WHAT: Holy Trinity of Politics -party
WHERE: At Kuppala (Unioninkatu 37, Helsinki)
WHEN: 6.4. from 8pm and on

Oletko pelikoneiden ystävä, mutta kärsit kroonisesta kolikkovajeesta? Ei hätää, sillä nyt sinulla on mahdollisuus tutustua japanilaisten pelikoneiden parhaimistoon kiinteällä hinnalla. Malmilla sijaitsevassa Sugoi-pelihallissa (http://www.sugoi.fi/) saat 7 eurolla pelata kolikkopelejä niin paljon kuin illassa ehtii. Suurin osa peleistä on kahdenpelattavia, joten pääset nöyryyttämään ystäviäsi!

Yhteislähtö pelihallille tapahtuu klo 16.30 Malmin aseman terminaalilta (sillan päältä bussipysäkkien vierestä), mutta paikalle voi toki valua myös oman aikataulun mukaan. Pelihalli on auki 20.30 asti, jonka jälkeen itse kullakin on mahdollisuus tutustua Malmin laadukkaaseen ravintolatarjontaan.

Tapahtumaan ei ole virallista ilmoittautumista, mutta sellainen ilmaantuu, mikäli pelihalli tarjoaa ryhmäalennuksen (selvityksen alla).

Tila on valitettavasti esteellinen.

MITÄ? Ekskursio Sugoi-pelihalliin (http://www.sugoi.fi/)
MISSÄ? Ormuspellontie 12, 2. kerros, yhteislähtö Malmin bussiterminaalilta
MILLOIN? 28.3. klo 16.30
MIKSI? Koskaan ei voi pelata liikaa japanilaisia pelejä

Tapahtumaan liittyvissä asioissa voit olla yhteydessä Polhon kulttuurivastaavaan Lauri Särkkään (lauri.sarkka@helsinki.fi).

Linkki Facebook-tapahtumaan: https://www.facebook.com/events/1327107397375840/

—

Tally ho, lads!

Now is your chance to partake in an adventure like never before! Join in the expedition to Sugoi-arcade (http://www.sugoi.fi/?page_id=34), where you can experience the japanese arcade video games just like your mother used to make them. The cost is only 7 euros for hours of guaranteed joy.

The meeting point is at the Malmi bus terminal on the bridge, at 16.30. If you like, you can travel to the location by yourself. After all the jolly good fun, which ends at 20.30, there will be an opportunity to visit the lovely reastaurants of Malmi.

The arcade is inaccessible for wheelchairs.

WHAT? Excursion to Sugoi-arcade (http://www.sugoi.fi/?page_id=34)
WHERE? Ormuspellontie 12, 2nd floor, meeting point at the Malmi bus terminal
WHEN? 28.3. at 16.30
WHY? Because the Japanese, that’s why

If you have any question, please contact Lauri Särkkä (lauri.sarkka@helsinki.fi).

Link to the Facebook event: https://www.facebook.com/events/1327107397375840/

(In English below)

Arvoisa matkustaja,
toivotamme teidät tervetulleeksi M/S Alinaan tälle Polhon, Kehon, Tason ja Manan risteilymatkalle. Matkan aikana pääsette nauttimaan herkullisesta illallisesta sekä laadukkaasta viihdeohjelmasta – railakasta yhteislaulua unohtamatta! Check-in avautuu klo 18.30 ja risteilyaluksemme suuntaa ulapalle klo 19.00 (toisin sanoen cocktail-tilaisuus klo 18.30 ja pöytiin siirtyminen klo 19.00). Risteilyisäntämme toivottavat teille hyvää matkaa!

Ilmoittautuminen: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/78691/lomake.html

Linkki Facebook-tapahtumaan: https://www.facebook.com/events/1861626237448774/

Alina-sali on valitettavasti esteellinen.

MITÄ: Polhon, Kehon, Tason & Manan risteilysitsit
MISSÄ: Alina-sali, Uusi ylioppilastalo (3. kerros)
MILLOIN: 30.3. klo 18.30
MITÄ MAKSAA: 14 €
PUKUKOODI: Risteily!
MIKSI: Koska Silja line special
—

Dear passanger,
Welcome aboard M/S Alina for the Cruise-sitsit of Polho, Keho, Taso and Mana. During the trip, you get to enjoy a delicious dinner and our high-quality entertainment program – not forgetting the jolly singalong! Check-in opens at 18.30 and our cruise ships sails towards the open sea at 19.00 (in other words, cocktail reception starts at 18.30 we will move to the tables at 19.00). Our shipboard hosts wish you a pleasant journey!

Registration: https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/78691/lomake.html

Link to the Facebook event: https://www.facebook.com/events/1861626237448774/

Alina hall is unfortunately not wheelchair-accessible.

WHAT: Cruise-sitsit of Polho, Keho, Taso and Mana
WHERE: Alina hall, New Student House (3rd floor)
WHEN: 30.3. at 18.30
WHAT COSTS: 14 €
DRESS CODE: Cruise!
WHY: Because of Silja line special

Vaikka me kaikki nautimmekin opiskelusta tentteineen ja luentoineen, on toisinaan mukavampi vain istahtaa alas ja keskustella enemmän tai vähemmän ajankohtaisista asioista hieman rennommassa ilmapiirissä. Senpä vuoksi Polho ry järjestää jälleen perinteisen Tiedettä ja kaljaa -tapahtuman, jossa pääset keskustelemaan ajankohtaisen puhujan sekä opiskelijakollegoidesi kanssa akateemisesti relevantista aiheesta valitsemasi virvokkeen äärellä.

Tällä kertaa illan tiedeosuuden kaikille tiedonjanoisille tarjoaa oma taloushistorian professorimme Sakari Heikkinen. Tapahtuma järjestetään keskiviikkona 15.3. ravintola Leijuvan Lahnan yksityisessä kabinetissa, jossa illan ohjelma alkaa kello 18.

Tule siis paikalle kuuntelemaan Sakaria ja keskustelemaan opiskelijatovereidesi kanssa!

Mitä? Tiedettä ja kaljaa vol. 1 / 2017
Missä? Ravintola Leijuva Lahna, kabinetti – Eerikinkatu 14, 00100 Helsinki
Milloin? Keskiviikkona 15.3. kello 18
Miksi? Koska Sakari

Linkki Facebook-tapahtumaan: https://www.facebook.com/events/1822188701369737/

—

Briefly in English:

Polho ry organizes a traditional Tiedettä ja kaljaa discussion evening on March 15th. Unfortunately the event is held only in Finnish this time.

If you have any questions about this event, please contact Polho’s vice president Siiri Aura (siiri.aura@helsinki.fi).

(In English below)

Polho, Taso, Mana ja Keho haluavat lämpimästi toivottaa teidät tervetulleiksi Yhmu-ainejärjestöjen kaudenavajaisiin lauantaina 28.1.! On tullut siis aika suunnata pitkästä aikaa jo syvästi kaipaamaanne Kuppalaan ja käynnistää kevätlukukausi 2017 uusien ja vanhojen opiskelijatoverien seurassa.

Ennakoiden syksyllä täyteen vauhtiin lähtevää opintouudistusta Yhteiskunnallisen muutoksen koulutusohjelmaksi yhdistyvän neljän pääaineen ainejärjestöt Polho, Keho, Taso ja Mana tiivistävät jo tänä keväänä yhteistyötään. Näistä kaudenavajaisista lähtee siis käyntiin myös uusi entistä syvempi Yhmu-yhteistyö, joten on vahvasti suositeltavaa saapua paikalle tapaamaan muiden Yhmu-järjestöjen opiskelijoita ja juhlistamaan heidän kanssaan kevätlukukauden ja myös yhteistyön alkua.

Kuppalaan voi saapua klo 18.00 eteenpäin ja juhlat jatkuvat klo 23.00 saakka, minkä jälkeen siirrytään jatkoille vielä toistaiseksi määrittelemättömään paikkaan. Tapahtumassa noudatetaan Kannunvalajien turvallisemman tilan periaatteita. Kuppala on valitettavasti esteellinen.

MITÄ: Polhon, Tason, Kehon ja Manan kaudenavajaiset

MISSÄ: Kuppala (Unioninkatu 37/Snellmaninkatu 14)

MILLOIN: Lauantaina 28.1., 18.00 –>

Tapahtuma Facebookissa: https://www.facebook.com/events/1756851947969777/

Nähdään lauantaina!

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

The winter break will soon be over (finally) and Polho, Keho, Taso ja Mana are inviting you to the first party of the spring semester on 28.1.! So, after the long break, it’s finally time to head back to Kuppala and start the spring semester with your fellow students in the ”Society & change” student organizations.

The party will start at 18:00. We will leave Kuppala around 23:00 and continue partying at some (still undecided) place. Unfortunately Kuppala is not accessible with wheelchairs.

WHAT: Season opening party with Polho, Taso, Mana & Keho

WHERE: Kuppala (Unioninkatu 37/Snellmaninkatu 14)

WHEN: Saturday 28.1., 18:00 –>

Event on Facebook: https://www.facebook.com/events/1756851947969777/

See you on Saturday!