Historia de las mujeres en Latinoamérica – crítica del documental

Escrito por Maria Dimitriadis

En este trabajo escrito voy a criticar el documental Historia de las mujeres en Latinoamérica (2007). Decidí ver el documental porque me interesó el tema y porque no hemos hablado mucho del papel de las mujeres en la historia durante el curso.[1] Primero contaré sobre los acontecimientos en el documental brevemente. Después analizaré la claridad, visualidad y la fiabilidad del documental.[2] Por último, presentaré mi opinión personal sobre el documental.

Los acontecimientos brevemente. El documental empieza explicando la situación de las indígenas antes de la llegada de los europeos. Según las pruebas que han quedado, las indígenas eran más igualitarias con los indígenas que las mujeres con los hombres en Europa (podrían, por ejemplo, ser caciques[3] y votar en qué se gasta/no se gasta los recursos en sus comunidades). Después, el documental continúa cronológicamente exponiendo lo que han hecho las mujeres a lo largo de la historia, entre otros, durante las guerras de independencia como soldaderas[4], contra los regímenes dictatoriales y cómo consiguieron, por fin, el derecho a votar. A continuación, analizaré la claridad, visualidad y la fiabilidad del documental.

Claridad y visualidad. El lenguaje es muy claro como se puede suponer cuando se trata de un documental. Además, en Youtube es posible ver el documental con los subtítulos lo que facilita la comprensión (aunque los subtítulos contienen algunos errores). Las fotos presentadas dan una imagen de cómo eran las mujeres en los siglos pasados y pasan bien con lo que se cuenta en el documental. Además, los fragmentos de los discursos de Eva Perón[5] son muy buenas.

Fiabilidad. El documental está hecho en 2007, o sea, no es muy reciente. A pesar de esto, el documental me parece fiable por varias razones. En primer lugar quiero mencionar a Jorge Guinzburg, el conductor del documental (además periodista y humorista). Es un conductor de televisión estimado lo que aumenta la fiabilidad del documental según mi opinión. Ha recibido numerosos premios tanto nacionales como internacionales, por ejemplo:

• el Premio Konex de Platino como mejor conductor de la década (1991/2000)
• el Premio Broadcasting
• la Medalla de Oro en el festival de Cannes

En segundo lugar, los especialistas que hablan en el documental me parecen fiables. Son expertos, entre otras cosas, de historia, sociología y antropología. Una cosa curiosa es que casi todos los expertos del documental son mujeres. Eso es por un lado bueno pero por otro baja la fiabilidad un poco en mi opinión: ¿son parciales[6] las mujeres? O sea, hubiera querido unos especialistas hombre más (aunque ellos también pueden ser parciales).

En tercer lugar, este documental es parte de la serie Explora América Latina la que ganó el Premio ATVC[7] en 2007 por ser el mejor programa educativo. Además, fue nominado en los premios FundTV[8] como el “Documental Periodístico de Investigación” en 2008. Todos los anteriormente mencionados puntos aumentan la fiabilidad en mi opinión.

Opinión personal. El documental me gustó por varias razones. Para mí fue importante el hecho que han entrevistado tanto expertas como gente común (aunque el papel de la gente común es bastante pequeño). Así, he podido crear una visión más de conjunta de los diferentes acontecimientos históricos (se ha contado lo que ha pasado y además cómo lo han vivido las personas verdaderas). Me gustó también que habían presentado mujeres destacadas, importantes para la historia latinoamericana.

Por último, quiero mencionar que me alegró el final optimista del documental: parece que la conciencia de la importancia del papel femenino en la historia latinoamericana aumenta constantemente. Se puede ver, por ejemplo, calles que llevan los nombres de las mujeres destacadas.

En resumen, un documental claro, educativo y bien realizado, o sea, ¡vale la pena verlo! 😉

__________________________

Ficha técnica del documental:

Dirección: ¿?

Producción: Laura Rodríguez Álvarez

Guión: Salvador Valverde

Entrevistados: Fernanda Gil Lozano, Marysa Navarro, Elizabeth Jelín, Dora    Barrancos, Moira Millán Pillén, Osvaldo Bayer, Elena Poniatowska, Nora Cortiñas, Estela de Carlotto y Carlos Chacooj.

Origen: Argentina

Duración: 46 minutos

Año: 2007 (publicado en Youtube en 2013)

___________________________

[1] Algunas excepciones: el caso de Malinche y nuestra lectura obligatoria Las mujeres en la historia política.

[2] Como no pude encontrar ninguna fuente sobre cómo hacer una crítica de documental, esta crítica se basa

en lo que he pensado ser importante.

[3] cacique: intiaanipäällikkö

[4] soldadera: sotilaan mukana kulkeva nainen

[5] Eva Duarte de Perón fue la mujer de Juan Domingo Perón, presidente de Argentina en 1946–1955 y 1973–1974.

[6] parcial: puoluellinen

[7] ATVC (Asociación Argentina de Televisión por Cable). Los Premios ATVC organizan una competición anual

internacional que galardona (= palkita) a los mejores programas de televisión de la República Argentina y Latinoamérica.

[8] Fund Tv – Fundación Televisión Educativa. Reparte (= jakaa) anualmente el Premio FUND TV a los programas que hayan hecho los mayores aportes educativos.

__________________________

Fuentes:

Página web de ATVC. Encontrado en: http://www.atvc.org.ar/premios-atvc/2017/premios-atvc.html. Leído el 22 de diciembre de 2017.

Página web de BBC. Encontrado en: http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/july/26/newsid_3660000/3660875.stm. Encontrado el 22 de diciembre de 2017.

Página web de Fundación KONEX. Encontrado en: http://www.fundacionkonex.org/b1416-fund-tv–fundacion-television-educativa. Encontrado el 21 de diciembre de 2017.

Página web de La Nación (12.3.2008). Murió Jorge Guinzburg. Encontrado en: http://www.lanacion.com.ar/994979-murio-jorge-guinzburg. Encontrado el 21 de diciembre de 2017.

Página web de UNTREF Media. Encontrada en: https://www.untrefmedia.com/es/works/explora-america-latina/. Encontrada el 20 de diciembre de 2017.

Youtube-video sobre el documental Historia de las mujeres en Latinoamérica (2007). Encontrado en: https://www.youtube.com/watch?v=IECUWx1EP3Q. Visto el 15 de diciembre de 2017.

Fotografías (en orden de aparición)

Youtube-video sobre el documental Historia de las mujeres en Latinoamérica (2007). Encontrada en: https://www.youtube.com/watch?v=IECUWx1EP3Q. (PrentScreen sobre el video. Foto de una cacique.)

Marirrodriga, Jorge (17.3.2008), Jorge Guinzburg, una estrella el humor argentino (página web de El País). Encontrada en: https://elpais.com/diario/2008/03/17/necrologicas/1205708401_850215.html. (Foto de Jorge Guinzburg.)

Youtube-video sobre el documental Historia de las mujeres en Latinoamérica (2007). Encontrada en: https://www.youtube.com/watch?v=IECUWx1EP3Q. (PrentScreen sobre el video. Foto de los nombres de las calles.)