21.8.2019 klo 14.00–15.30 Anna von Zansen: Digitaalinen ylioppilastutkinto – kuvan ja videon merkitys vieraan kielen kuullun ymmärtämisessä. (Agora-rakennus Mattilanniemi, huone
AgC513.1, Jyväskylän yliopisto, Solki)
11.9.2019 klo 16–18 Opening session, general discussion. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede).
11.9.2019 klo 16-18 Irmgard Wanner (Vice director of the Language Centre at the University of Leipzig/Germany) will give a guest lecture on “Was macht die Qualität eines Sprachenzentrums aus? Vorüberlegungen zu einem Modell der ganzheitlichen Qualitätsentwicklung an Hochschulsprachenzentren / What makes the quality of a Language Centre? Preliminary consideration on a model of holistic quality development at University Language Centres.” Lecture in German with English PP slides. Discussion in English. (Metsätalo U40 room/sali 37, University of Helsinki, German and Spanish philology)
12.9.2019 klo 14–16 Ensimmäinen kokoontuminen, syksyn ohjelman ideointia. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
16.9.2019 klo 16.15‒17.45 Yvonne Tsai (Taiwan National University): Translation Technology in Patent Translation. (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
18.9.2019 klo 14.00–15.30 Esko Johnson: Locating ‘identity’ in discourses of interculturality (Case from study abroad context). (Agora-rakennus Mattilanniemi, huone
AgC513.1, Jyväskylän yliopisto, Solki)
18.9.2019 klo 16–18 Satu Siltaloppi: List buoy – form, iconicity, and “typology”. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
19.9.2019 kl .15:15–17 Irina Spita (Russian Language and Literature) Russian diminutives in two post WWII novels. (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi)
25.9.2019 klo 16–18 Nicklas Oranen: On diatheses and polysemy: Preliminary findings. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
26.9.2019 klo 14-18 väitöskirjatutkijoiden esitelmiä (Itä-Suomen yliopiston kieli-, käännös- ja kulttuuritieteiden yhteinen tutkijaseminaari)
16.9.2019 klo 16–18 Konferenssikuulumisia ja syksyn suunnittelua. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
26.9.2019 klo 14–16 Mitä fennougristiikka on? Mikä on fennougri(stiika)n tulevaisuus (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
30.9.2019 klo 16–18 Teemana akateeminen lukeminen (ennakko-ohjeet edellisellä viikolla). (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
30.9.2019 klo 16.15‒17.45 Väitöskirjantekijöiden tapaaminen, aiheina metodit, tavoitteellisuus, motivaatio ja tutkijan vastuu. Vetäjänä Zita Kobor-Laitinen (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
2.10.2019 klo 14.00–15.30 Mia Scotson: Korkeakoulutetut maahanmuuttajat suomen kielen käyttäjinä. (Agora-rakennus Mattilanniemi, huone AgC513.1, Jyväskylän yliopisto, Solki)
2.10.2019 klo 16–18 Patrik Austin: TBA. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
3.10.2019 klo 14–16 Niko Partanen: Komin Udoran murteen verbit. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
3.10.2019 kl. 15:15–17 Jutta Rosenberg (Finnish Language) Hashtags and Syntax. (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi
9.10.2019 klo 16–18 [free slot] (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
14.10.2019 klo 16–18 Katalin Dabóczy: Suomessa asuvien ulkomaalaistaustaisten vanhempien kielivalintoja perheessä. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
14.10.2019 klo 16.15‒17.45 Jenny Paananen: Yhteisymmärryksen rakentaminen tulkatuilla lääkärin vastaanotoilla. (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
16.10.2019 klo 16–18 Ricardo Napoleão de Souza: Prosodic effects and phonological change: Strengthenings, weakenings, and syllable complexity. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
17.10.2019 klo 14-18 väitöskirjatutkijoiden esitelmiä (Itä-Suomen yliopiston kieli-, käännös- ja kulttuuritieteiden yhteinen tutkijaseminaari)
17.10.2019 klo 14–16 Juho Pystynen: Innovation in Finnic vocalism. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
17.10.2019 kl. 15:15–17 TBA. (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi)
17.10.2019 klo 16.00-17.30 Terhi Rissanen puhuu YLE:n Viittomakielisten uutisten henkilöstölle tekemästään kyselystä otsikolla: “The YLE (Finnish Broadcasting Company) News in Finnish Sign Language: The Results of the Questionnaire on the Translating Process by the Native Sign Language News Anchors.” (Rosetta ROS217, Turun yliopisto, Kääntämisen tutkijaseminaari, Utuling-tohtorikohjelma, Kieli- ja käännöstieteiden laitos)
24.10.2019 klo 14.00-15.30 Soili Norro: Namibian kielipolitiikka ja perusopetuksen opetuskielet sekä Judi Rose: Kokemuksia ja huomioita aineistonkeruussa. (Sig 123, Utulingin oppimisen tutkimuksen ryhmä, Turun yliopisto)
28.10.2019 klo 16–18 Helena Nurmikari: Eiku-partikkeli Twitterin vuorovaikutuksessa. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
28.10.2019 klo 16.15‒17.45 Lauri Niskanen: Moniääninen kääntäminen: James Joycen Ulysseksen suomen- ja ruotsinkielisten käännösten vuoropuhelu. (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
30.10.2019 klo 16–18 Nailya Philippova: TBA. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
31.10.2019 klo 14–16 Aihe ilmoitetaan myöhemmin. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
31.10.2019 kl. 15:15–17 Gustav Olsson (Russian Language and Literature) TBA. (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi)
6.11.2019 klo 16–18 Teo Juvonen: The morpho-syntactic analysis of the genitive case in a selection of linguistic theories. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
7.11.2019 klo 14–16 Aihe ilmoitetaan myöhemmin. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
7.11.2019 klo 16.00-17.30 Kalle Konttinen puhuu työn alla olevan neljännen väitöskirja-artikkelinsa aiheesta “A Self-Efficacy Scale for Measuring Student Development in Translation Company Simulations”. (Rosetta ROS217, Turun yliopisto, Kääntämisen tutkijaseminaari, Utuling-tohtorikohjelma, Kieli- ja käännöstieteiden laitos)
11.11.2019 klo 16–18 Markus Lakaniemi: Propositionaaliset asenteet suunnitteludiskurssissa & Rosa Korpela: Anteeksipyynnöt ala-asteiden sovittelutilanteissa. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
13.11.2019 klo 14.00–15.30 Melina Aarnikoivu: Becoming a scholar: doctoral studies as mediated social action. (Agora-rakennus Mattilanniemi, huone AgC513.1, Jyväskylän yliopisto, Solki)
13.11.2019 klo 16–18 Daniela Casartelli: TBA. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
14.11.2019 klo 14-18 väitöskirjatutkijoiden esitelmiä (Itä-Suomen yliopiston kieli-, käännös- ja kulttuuritieteiden yhteisen tutkijaseminaari)
14.11.2019 klo 14–16 Timo Rantakaulio: Pähkinäsaaren ja Täyssinän rauhan molemmin puolin. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
14.11.2019 kl. 15:15–17 TBA (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi)
18.11.2019 klo 16–18 Eliisa Uotila: aihe ilmoitetaan myöhemmin. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
18.11.2019 klo 16.15‒17.45 Igor Kudashev: Lakitermien termipankki ja Terveydenhuoltoalan tulkkauskoulutuksen kehittäminen -hankkeiden esittely. (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
21.11.2019 klo 14–16 Aineistopaja (Niko Partanen ja Ulriikka Puura). (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
21.11.2019 klo 16.00-17.30 Maria Pyykönen: Epistemic Modality in L2 English (artikkeli) – Veijo Vaakanainen opponoi. (Sig 123, Utulingin oppimisen tutkimuksen ryhmä, Turun yliopisto)
25.11.2019 klo 16–18 Jenni Viinikka: Kuolintodistuksen tapahtumatietojen rakenne ja narratiivisuus. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
27.11.2019 klo 16–18 Jyri Lehtinen: Phonological phylogenetic trees and networks of Uralic diversification. (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
28.11.2019 klo 14–16 Chingduang Yurayong: Aihe tarkentuu. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
28.11.2019 kl. 15:15–17 Sofie Henricson (Swedish Language) Linguistic Landscapes. (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi)
2.12.2019 klo 16–18 Leealaura Leskelä: Helpoimman tason selkotekstin sanaston tarkastelua. (Metsätalo, sali A215, Helsingin yliopisto, suomen kieli)
4.12.2019 klo 14.00–15.30 Aija Katriina Ahlberg: Abugidasta aakkosiin – kirjoitusjärjestelmän vaihdon vaikutukset lukijan fonologiseen tietoisuuteen konson kielessä Lounais-Etiopiassa (Agora-rakennus Mattilanniemi, huone AgC513.1, Jyväskylän yliopisto, Solki)
4.12.2019 klo 16–18 (two 45-minute slots): Heini Kallio: Assessing & analysing L2 prosody / Katri Hiovain: The acoustic correlates of Finnmark North Sámi quantity (Metsätalo, sali 26, Helsingin yliopisto, yleinen kielitiede)
4.12.2019 klo 16.00-17.30 Ilmari Ivaska: Tiedon muoto meillä ja muualla: Akateemisen suomen tyypillisyydet ja niiden oppiminen sekä Katja Mäntylä: Visuaaliset narratiivit aineistona: esimerkkinä tutkimus englanninopettajaopiskelijoiden käsityksistä kielestä ja sen oppimisesta.(Sig 123, Utulingin oppimisen tutkimuksen ryhmä, Turun yliopisto)
5.12.2019 klo 14–16 Sofia Björklöf: Aihe trkentuu. (Metsätalo, sali 23, Helsingin yliopisto, suomalais-ugrilainen kielentutkimus)
9.12.2019 klo 16.15‒17.45 Lukupiiri: Andrew Chesterman (Metsätalo, sali 30, Helsingin yliopisto, käännöstiede)
12.12.2019 kl. 15:15–17 Camilla Vásquez (University of South Florida) TBA (Jöns Budde, Spremi, Språkvetenskapliga forskarseminariet vid Åbo Akademi. NB! We may need a
bigger room for this talk.)
12.12.2019 klo 16.00-17.30 Outi Veivo ja Leena Salmi puhuvat artikkelistaan, joka käsittelee Tuorlan historiallista monikielisyyttä otsikolla “Monikielinen Tuorla 1960-luvulla”. (Rosetta ROS217, Turun yliopisto, Kääntämisen tutkijaseminaari, Utuling-tohtorikohjelma, Kieli- ja käännöstieteiden laitos)
12.12.2019 klo 14-18 humanistien ja teologien yhteinen uskontotieteellinen teemaseminaari Uskonto, pyhä ja kulttuuri (Itä-Suomen yliopiston kieli-, käännös- ja kulttuuritieteiden yhteinen tutkijaseminaari)
16.–17.12.2019 HELSLANGin kaamosseminaari. (Helsingin yliopisto)