Melindaan on viimeaikaisissa tietokantojen aineistoajoissa tullut häiritseviä tuplakenttiä ja tuplatietueita. Tietokannassa on myös vanhojen konversioiden jäljiltä vielä jonkin verran virheellisiä koodeja ja osakenttiä. Näitä varten on nyt kehitetty automaattisia korjauksia, jotka on tarkoitus ajaa Melindassa joulu–tammikuussa.

Tärkeimmät kenttäkorjaukset:

– ISBN-tunnisteen jälkeen lisätään osakenttä $q, tarkentava tieto
– 502-väitöskirjahuomautusta yhtenäistetään
– ilman sanastokoodia olevat asiasanatermit siirretään kentästä 650 kenttään 653 tai niihin lisätään tarkistuksen jälkeen sanastokoodi ysa, allars tai musa
– tietueiden kentät järjestetään numerojärjestykseen

Tietuemuutokset eivät automaattisesti replikoidu kirjastojen tietokantoihin. Voyager-kantoja varten on suunnitteilla omat korjausohjelmat, joihin palataan, kunhan nämä ensimmäiset ajot Melindaan on tehty.

Myöhemmin keväällä käydään läpi sarjakenttiä ja 505-sisältökenttiä. RDA-kuvailusääntöihin siirryttäessä muutetaan todennäköisesti fraaseja ja otetaan uusia osakenttiä käyttöön. Tuplatietueiden entistä tarkempaa tunnistamista ja yhdistämistä varten on myös tekeillä työkaluja.

Uusia korjausehdotuksia voi lähettää Kirjastoverkkopalveluiden palveluosoitteeseen melinda-posti (at) helsinki.fi.