Author: Nathaly Pinto

Posted on

Presentación: PICTOGRAMAS, COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y DISEÑO PARTICIPATIVO

Durante el 22 y 23 de julio, parte del grupo de investigación participó en parte de una serie de conferencias virtuales organizadas por el Grupo de Interés Especial (Special Interest Group–SIG, en inglés) en Diseño Pluriversal de la Sociedad de Investigación en Diseño (Design Research Society –DRS, en inglés): Pivot 2021: Desmontaje/Montaje, herramientas para futuros alternativos. Las conferencias se centraron en mantener conversaciones interculturales sobre la descolonialidad y la transformación social. Con el objetivo de identificar herramientas y prácticas de desmantelamiento y reensamblaje que podrían favorecer formas de remodelar la presencia humana en la Tierra, así como casos concretos de creación de futuro alternativo en todo el mundo.

VIDEO DE LA PRESENTACIÓN

Continue reading “Presentación: PICTOGRAMAS, COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y DISEÑO PARTICIPATIVO”

Posted on

Presentation: PICTOGRAMS, INTERCULTURAL COMMUNICATION AND PARTICIPATORY DESIGN

During July 22-23, part of the research group participated in part of series of virtual conferences organized by the Pluriversal Design Special Interest Group (SIG) of the Design Research Society (DRS): Pivot 2021: Dismantling/Reassembling, tools for alternative futures. The conferences focused on sustaining intercultural conversations about decoloniality and societal transformation. Aiming to identify tools and practices of dismantling and reassembling that could favor ways of reshaping human presence on Earth, as well as concrete cases of alternative future-making from all around the world.

VIDEO PRESENTATION

Continue reading “Presentation: PICTOGRAMS, INTERCULTURAL COMMUNICATION AND PARTICIPATORY DESIGN”

Posted on

Sesión de grupo de trabajo: prácticas pedagógicas innovadoras y conceptualizaciones alternativas de desarrollo que surgen de comunidades locales en América Latina

Texto compilado de presentaciones y resúmenes de los autores.

Nuestro grupo de investigación participó en la 6ª Conferencia conjunta de investigación sobre el desarrollo nórdico, celebrada en línea del 21 al 22 de junio, por la Universidad de Jyväskylä, Finlandia. La conferencia se organiza conjuntamente entre la Sociedad Finlandesa de Investigación para el Desarrollo, la Asociación Danesa de Investigadores del Desarrollo en Dinamarca, la Asociación Noruega para la Investigación del Desarrollo y la Red Sueca de Investigación sobre el Desarrollo, atrayendo por lo general, a investigadores del desarrollo y responsables políticos de los países nórdicos y colaboradores de investigación del Sur global. El tema de este año: Desarrollo, aprendizaje y educación: consideraciones posteriores a la pandemia, invitó a los participantes a reflexionar sobre el desarrollo, el aprendizaje y la educación y cómo las crisis globales apremiantes, como el cambio climático y el COVID-19, intensificaron presiones para transformaciones radicales que desafían las conceptualizaciones sobre el “aprendizaje” así como el “desaprender” en el desarrollo.

Continue reading “Sesión de grupo de trabajo: prácticas pedagógicas innovadoras y conceptualizaciones alternativas de desarrollo que surgen de comunidades locales en América Latina”

Posted on

Working group session: innovating pedagogical practices and alternative conceptualisations of development emerging from local communities in Latin America

 Compiled texts from authors’ presentations and abstracts.

Our research group participated in the 6th joint Nordic Development Research Conference, held online from 21 to 22 of June, by the University of Jyväskylä, Finland. The conference is organized jointly by the Finnish Society for Development Research, the Danish Association of Development Researchers in Denmark, the Norwegian Association For Development Research, and the Swedish Development Research Network., usually attracting development researchers and policy-makers from Nordic countries and research collaborators from the global South. This year’s theme: Development, Learning and Education: Post-pandemic Considerations, invited participants to reflect on development, learning and education and how pressing global crises, as climate change and COVID-19, intensified pressures for radical transformations that challenge conceptualizations of “learning” as well as “unlearning” in development.

Continue reading “Working group session: innovating pedagogical practices and alternative conceptualisations of development emerging from local communities in Latin America”

Posted on

Inicio proyecto Emergencia de Educación en la Amazonía

Texto: Nathaly Pinto

El día sábado 30 de enero, dimos inicio al proyecto Emergencia de Educación en la Amazonía. Un trabajo conjunto con Confeniae y estudiantes universitarios de nacionalidades amazónicas. 

El proyecto, que se nombra alineándose a acciones previas de organizaciones de la región, busca sumar al proceso de denuncia sobre la emergencia educacional en el territorio, particularmente en relación a educación universitaria impactada por la pandemia actual, y contribuir en el esfuerzo de los pueblos amazónicos por una educación digna, justa y plurinacional.

En este proceso participan como co-investigadores, nueve jóvenes representantes de once nacionalidades amazónicas. Los jóvenes, estudiantes de universidad, actúan como portavoces de las nacionalidades Achuar, Andwa, Shiwiar, Waorani, Shuar, Kichwa, Secoya, Siona y Cofán, y provienen de las seis provincias de la amazonía ecuatoriana, acercándonos con esto, a toda la región. Durante 4 meses –la duración de esta fase del proyecto, ellas y ellos se encargarán de 1) Reportar desde su perspectiva sobre el impacto de la pandemia en la educación, 2) Recoger datos desde territorio y 3) Co-diseñar materiales que ayuden a visibilizar su situación.

Como grupo de investigación, nos apoyamos en un trabajo previo en el que proponemos tres puntos de intervención de diseño que accionan para apoyar respuestas frente a la emergencia. Respondiendo esta acción en particular a:

1)    Intervenciones para visibilizar y ofrecer herramientas de comunicación, incidencia y acción sobre la propia situación. Conectado al tema generador Participación — Exclusión.

Continue reading “Inicio proyecto Emergencia de Educación en la Amazonía”

Posted on

Educational situation in the Amazon at the start of the year

Text: Nathaly Pinto

The year started with immense worries regarding the current situation of students in the amazon region. Marlon Vargas, president of the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazonian (CONFENIAE) expressed:

The organization is deeply concerned about the situation of education of the peoples and nationalities of Ecuador, as well as the peasant and proletarian sectors of the country for whom the right to education has become a privilege by not being able to access.

In a public declaration, shared on January 8, 2021 CONFENIAE’s anticipating the International Day of Education (an annual international observance day dedicated to education), Vargas highlighted how by prioritizing virtual education in the context of COVID–19, the Ministry of Education excluded indigenous girls, boys and teenagers from education, by ignoring the amazonic geographical contexts, lack of proper infrastructure and social inequities in the region.

Continue reading “Educational situation in the Amazon at the start of the year”

Posted on

Día de la resistencia indígena: FMI y pandemia afectan a pueblos

Infografías: Nathaly Pinto

Texto: Centro de Derechos Económicos y Sociales —CDES, Ecuador.

Texto publicado originalmente en la web de CDES y redes sociales CONAIE en el marco del 12 de octubre, día retomado por varios países latinoamericanos  como el día de la Resistencia Indígena o día de la Pluriculturalidad y Multiculturalidad  reivindicando las luchas indígenas que iniciaron en la colonización de América, debido a la racialización de la estratificación social que dio origen la colonia y el mestizaje.

La iconización de personajes de distintas nacionalidades y pueblos indígenas ecuatorianos es parte de un trabajo colectivo para formular herramientas de representación e identidad , y el uso de infografías sustentadas por investigación económica, un esfuerzo conjunto por visibilizar las desigualdades generalizadas que los pueblos indígenas enfrentan continuamente. 

 

La austeridad fiscal del FMI y la pandemia profundizarán las desigualdades que enfrentan los pueblos indígenas. Este 12 de octubre, Día Internacional de la Pluriculturalidad y Multiculturalidad, visibilizamos la situación de los derechos económicos y sociales de los pueblos indígenas en Ecuador.

Revisa nuestras proyecciones y nuestras citas de política económica y derechos humanos.

Continue reading “Día de la resistencia indígena: FMI y pandemia afectan a pueblos”

Posted on

Artículo especial y video sobre nuestro proyecto en la web de la Academia de Finlandia

Texto y foto: Juho Karjalainen

(publicado en finés en la web de comunicación de la Academia de Finlandia: Tietysti.  Artículo especial: presentación proyecto, parte del programa conjunto de investigación para el desarrollo de la Academia de Finlandia y el Ministerio de Relaciones Exteriores – DEVELOP)

“Eran las tres de la mañana y nos reunimos en la escuela local. Allí, las mujeres indígenas recitaron poemas que hicieron y discutieron temas de actualidad junto con un té fuerte. El ambiente era asombroso “.

Era un ritual tradicional de Toma de Guayusa donde la comunidad se reúne para discutir temas importantes y tomar decisiones refrescadas con té hecho con hojas de guayusa. La reunión se realiza siempre alrededor de las tres de la madrugada, porque entonces la noche se transforma en mañana y es un tiempo propicio, por ejemplo, para considerar los significados de los sueños. “Además, es agradable  y genial”, recuerda la investigadora Paola Minoia su participación en el ritual.

Paola lidera el estudio Objetivo 4+, que tiene como objetivo mejorar las oportunidades educativas de los pueblos indígenas en la provincia de Pastaza, Ecuador, y promover la inclusión del conocimiento y la pedagogía propios de los pueblos indígenas en la enseñanza. La participación en rituales es una parte importante para comprender la construcción y el funcionamiento de la comunidad.

La investigadora postdoctoral Paola Minoia recibió de sus colegas en Ecuador un collar de estilo tradicional, de mostacillas.

Continue reading “Artículo especial y video sobre nuestro proyecto en la web de la Academia de Finlandia”

Proudly powered by WordPress