La emergencia sanitaria COVID-19 no justifica que la educación pública pague la crisis económica

(publicado en Inglés en el blog de ESDLA: Edición especial-Covid19)

Redacción: Paola Minoia

#NoalRecorte campaña en Ecuador.

Covid-19 se está expandiendo en Ecuador, pero aún más rápido ha sido la reacción del gobierno para restringir ciertos derechos. Nadie se atreve a impugnar el bloqueo, uno de los más estrictos del mundo, que prohíbe la movilidad de las personas desde las 2 de la tarde hasta las 5 de la mañana. Sin embargo, algunas restricciones que involucran derechos fundamentales para el pueblo ecuatoriano, es decir, educación para todos, están causando descontento. El enfoque en esta publicación de blog es el derecho a la educación superior, especialmente para los grupos de personas de bajos ingresos que asisten a universidades públicas. Mi conocimiento de la Universidad Estatal Amazónica (UEA), desde mi primera visita en 2015, me permite afirmar que el personal administrativo y académico de esta Universidad, ubicada en la provincia de Pastaza, verdaderamente se compromete a servir a sus estudiantes lo mejor que puedan. Continue reading “La emergencia sanitaria COVID-19 no justifica que la educación pública pague la crisis económica”

Comunidades indígenas por el río Bobonaza en estado de emergencia por inundaciones

Redacción: Tuija Veintie

[Click here for English version]

Las fuertes lluvias aumentaron el caudal de los ríos Bobonaza, Pastaza y Arajuno en la Amazonía ecuatoriana, provocando inundaciones a lo largo de estos ríos. Las comunidades afectadas incluyen a Jatun Molino, Teresa Mama, Chapeton, Montalvo, Wituk, Arajuno y las áreas más severamente afectadas de Sarayaku y Pakayaku.

En Sarayaku el puente principal se ha derrumbado. Foto de Comunicación CONFENIAE

En la comunidad indígena Kichwa de Sarayaku, los caudales de Bobonaza y sus afluentes, Kali-Kali y Sarayakillu, crecieron rápidamente el martes 17 de marzo, causando graves daños a la infraestructura. La comunidad de Sarayaku se encuentra en estado de emergencia e informa que las inundaciones han dañado los hogares, centros educativos, el centro de salud, así como los principales puentes y senderos que conectan diferentes partes de la comunidad. La pista de aterrizaje de avionetas, que conecta a la comunidad con las ciudades y hospitales más cercanos, está destrozada. Además, las inundaciones han dañado tuberías de agua, cultivos y ganado. (Consejo de Gobierno de Sarayaku-Tayjasaruta, 18 de marzo de 2020).

El centro educativo comunitario Wituk sufrió graves daños. Foto de Comunicación CONFENIAE.

La situación en la comunidad Kichwa de Pakayaku, también junto al río Bobonaza, es igualmente alarmante. Según la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (CONFENIAE), en Pakayaku, se destruyeron tres puentes, decenas de familias perdieron sus hogares y cultivos, y la infraestructura que proporciona agua a la comunidad sufrió daños. (Comunicación CONFENIAE, 18 de marzo de 2020).
Continue reading “Comunidades indígenas por el río Bobonaza en estado de emergencia por inundaciones”

Flooding emergency in Indigenous communities by the Bobonaza river

Text: Tuija Veintie

[Haz clic aquí para version en Español]

Heavy rains increased discharge in the Bobonaza, Pastaza and Arajuno rivers in the Ecuadorian Amazonia, triggering flooding along the rivers. Affected communities include Jatun Molino, Teresa Mama, Chapeton, Montalvo, Wituk, Arajuno, and the most severely affected areas of Sarayaku and Pakayaku.

In Sarayaku the main bridge has collapsed. Photo from Comunicación CONFENIAE

In the Indigenous Kichwa community of Sarayaku, river flows in the Bobonaza and its tributaries, Kali-Kali and Sarayakillu, rose rapidly on Tuesday, 17th of March, causing serious damage to infrastructure. The community of Sarayaku is in a state of emergency and reports that flooding has damaged people’s homes, schools, the community health center, as well as the main bridges and trails connecting different parts of the community. The airstrip, that connects the community to the nearest towns and hospitals, is shattered. In addition, flooding has damaged fresh water pipelines, crops and livestock. (Consejo de Gobierno de Sarayaku-Tayjasaruta, 18 March 2020).

The community school in Wituk suffered serious damage. Photo from Comunicación CONFENIAE.

Situation in the Kichwa community of Pakayaku, also by the Bobonaza river, is equally alarming. According to the confederation of the Indigenous nationalities of the Ecuadorian Amazonia (CONFENIAE), in Pakayaku, three bridges were wiped out, dozens of families lost their homes and crops, and the infrastructure that provides fresh water to the community suffered damage. (Comunicación CONFENIAE, 18 March 2020).
Continue reading “Flooding emergency in Indigenous communities by the Bobonaza river”

Podcast: Pluralismo ecocultural, extractivismo y los Kichwa de la Amazonía Ecuatoriana

Katy Machoa & Paola Minoia
Katy Machoa & Paola Minoia.  Foto: Tuija Veintie

Paola Minoia: “Junto con Katy, nos entrevistaron por la serie de Podcast sobre Extractivismo y Alternativas.” La serie forma parte de diferentes iniciativas sobre este tema coordinadas por la unidad de Estudios de Desarrollo de la universidad de Helsinki, entre las cuales se encuentra la próxima Conferencia Exalt 2020Crisis concurrentes y futuros sostenibles: extractivismo global y alternativas” en octubre de 2020.

“En este podcast, hablamos sobre el proyecto, cómo Katy y yo comenzamos nuestra colaboración, y por qué creemos que el conocimiento intercultural está relacionado con diferentes formas de justicia: epistémica, ambiental y territorial. Katy habló de sus experiencias vividas en la Amazonía ecuatoriana y, en particular, de desalojos y destrucción de aldeas en la comunidad de Nankints debido a las nuevas explotaciones mineras.”

Se puede acceder al podcast a través de este enlace. Hay tres versiones: una versión integral que incluye presentaciones en español de Katy y traducciones de Paola, una en español y una en inglés solamente.

“Espero que disfrutes de esta conversacion, y cuéntanos lo que opinas!”

 

Podcast on Eco-cultural pluralism, Extractivism, and the Kichwa people of Ecuadorian Amazonia

Katy Machoa & Paola Minoia
Katy Machoa & Paola Minoia.Photo: Tuija Veintie

Paola Minoia: “Together with Katy,
I have been interviewed by the Podcast series on Extractivism and Alternatives.” The series is part of different initiatives coordinated within the unit of Development Study of the university of Helsinki, among which the forthcoming Exalt Conference 2020 on “Concurrent crises and sustainable futures: global extractivism and alternatives” in October 2020.

“In this podcast, we talked about the project, how Katy and I met and started our collaboration, and why we think that intercultural knowledge is related to different forms of justice: from epistemic to environmental and territorial. Katy spoke of her lived experiences in the Ecuadorian Amazon and, in particular, of evictions and destruction of villages in the Nankints community due to new mining exploitations.”

The podcast is accessible through this link. There are three versions: one integral version including presentations in Spanish by Katy and translations by Paola, one in Spanish, and one in English only.

“I hope you enjoy this conversation, and please let us know what you think!”

Discussing intercultural education, politics and activism

In January, members of our research group were actively participating in discussions about intercultural education, politics and activism in two public events organized at the University of Helsinki.

At the Night of Science, the annual block party for science and research, Tuija Veintie and Johanna Hohenthal gave a public talk on intercultural education and the “good life” in the Ecuadorian Amazonia. The talk provided an overview of the intercultural bilingual education in Ecuador and politics of good life (Buen vivir). The former Ecuadorian government promoted the politics of good life, including plurinationality, interculturality and quality education, but at the

Tuija Veintie and Johanna Hohenthal at the Night of Science on 16 January 2020. (Photo: Eija Ranta)

same time the education policy reforms led to a decrease in Indigenous self-determination with regard to their educational system, as well as to diminishing number of schools and educational institutes providing instruction in Indigenous languages and respecting Indigenous knowledges and perspectives.

 

Continue reading “Discussing intercultural education, politics and activism”

“Paquetazo” in Ecuador – schools closed for demonstrations

Text: Tuija Veintie

On Tuesday, 8 October, all schools in Ecuador suspend their classes to guarantee the safety of their students, announced the Ministry of Education of Ecuador. In Pastaza province the classroom doors in schools and at the Amazon State University (UEA) have stayed closed for several days, from Thursday 3 October. Going to classes would be difficult, and possibly dangerous, because transportation in Puyo and around the province is paralysed by roadblocks and demonstrations. The demonstrations started last week after President Lenin Moreno had announced the paquetazo, a package of economic measures to reduce the fiscal deficit of the country.

Santa Clara, Monday 7 October. Photo. CONFENIAE

The paquetazo includes tax and labor reform as well as elimination of fuel subsidies. As an immediate effect of these reforms, the fuel price rose with 100% overnight. Ecuadorian transport unions declared a national strike starting on Thursday, 3 October. The strike ended all bus, truck and taxi transportation in the country. Moreover, the bus, truck and taxi drivers blocked the roads in the main cities of the country stopping all motor traffic. The transport unions ended their strike on Friday 4 October in the evening, but civil society organisations, including the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE), Confederation of the Ecuadorian Amazonian Indigenous Nationalities (CONFENIAE), and the United Workers Front (FUT) continue demonstrations against paquetazo.

Continue reading ““Paquetazo” in Ecuador – schools closed for demonstrations”

Resistance of Kichwa people of Santa Clara against Piatúa hydroelectric power plant

Text and photographs: Tuija Veintie

River Piatúa in Santa Clara, Pastaza still flows free.

Piatúa is a secret river. It has power that no other river has. If I am feeling bad, tired or stressed, I go to the Piatúa river and in the river I start feeling good again. The river cures me” says an upper secondary school student in Santa Clara, Ecuador. Our research group is currently conducting research activities in this region and our interviews with and photographs taken by upper secondary school students show the special role that river Piatúa carries for the students as a sacred river and an important place for recreation and social gatherings. For the students, their families and the small-scale farming the river is a necessary source of water. In addition, the river Piatúa brings income to the local people through tourism as the clean water and landscapes attract tourists interested in nature, recreation and water sports.

Clouds have been gathering over future of the crystal-clear waters of river Piatúa. The Piatúa hydroelectric power plant project, run by Genefran S.A., is located in Santa Clara, between the provinces of Napo and Pastaza. Local Kichwa organisation, PONAKICS (Pueblo originario Kichwa de Santa Clara), claims that the power plant project threatens the environment, livelihoods and culture of the Indigenous communities in the Santa Clara area. Furthermore, the power plant project violated the rights of the Santa Clara Kichwa people as the construction work initiated without prior consultation.

Continue reading “Resistance of Kichwa people of Santa Clara against Piatúa hydroelectric power plant”

Radio comunitaria sobre los retos de la educación en la Amazonía

Redacción: Katy Machoa

Dialogo sobre los retos de la educación con el Ex Ministro de Educación
Entrevista con Milton Luna Ex Ministro de Educación quién durante sus 6 meses de gestión se comprometió en la reapertura de las escuelas comunitarias, dicha reapertura corresponde a una demanda realizada en las diferentes movilizaciones realizadas por los pueblos y nacionalidades del Ecuador. Con su salida del ministerio el pasado 26 de junio ¿Cuál es la perspectiva de la EIB en el Ecuador?.
Escuchar programa

Acceso a la educación superior desde las comunidades
El acceso a la educación superior para la juventud de los pueblos y nacionalidades del Ecuador tiene particularidades que no han sido consideradas por la implementación de la prueba ser bachiller, misma que es obligatoria para todo estudiante de tercer año de bachillerato. La particularidades como el acceso a internet, una computadora, transporte y los esfuerzos personales, familiares y comunitarios que se realizan desde el territorio de las comunidades son compartidas por Elias Kuja Rector de la Unidad Educativa Bilingue “Kumay”.
Escuchar programa

Continue reading “Radio comunitaria sobre los retos de la educación en la Amazonía”

Pluralismo ecocultural y educación intercultural en territorios amazónicos

En abril de 2019 organizamos panel coordinado en el XVII Encuentro de Geografía de América Latina (EGAL 2019) que tuvo lugar en Quito, Ecuador. Les hacemos llegar abajo dos de las ponencias presentadas en este panel sobre ‘Pluralismo ecocultural y educación intercultural en territorios amazónicos’.

Contribución de la categoría territorio al Sistema de Educación Bilingüe de la Nacionalidad Kichwa de Pastaza.

Andrés Tapia (Universidad Estatal Amazónica / Confeniae)

Andrés Tapia y Ruth Arias en el encuentro de geógrafos de América Latina (EGAL), Quito, abril de 2019

En la década de los 90s emerge el Movimiento Indígena del Ecuador como un actor protagónico de la vida política nacional a partir del Primer Levantamiento de 1990 que sitúa a la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador CONAIE en el mapa político nacional. En el caso de la región amazónica, sería la marcha histórica Allpamanda, Kawsaymanda, Jatarishinchik la que sitúa en el panorama político a las nacionalidades amazónicas. En 1988 se crea la Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe DINEIB, cristalizándose uno de los puntos centrales de la lucha del movimiento indígena por una educación propia, autónoma e independiente. En este contexto se enmarca la necesidad de una educación intercultural que responda a la cosmovisión de los pueblos indígenas y que recoja en sus contenidos la amplia gama y expresiones socio-culturales e identitarias que parten de los conocimientos tradicionales o ancestrales de los pueblos y nacionalidades indígenas (eco-culturales).

Continue reading “Pluralismo ecocultural y educación intercultural en territorios amazónicos”