Kuvat Terhi Ainiala ja Saila Salonen.
Nimet ja kielet kentällä -kurssin kenttäretki Loviisaan on nyt takana, ja käsillä on runsaan aineiston läpikäynti. Loviisalaiset ottivat meidät tutkijat todella ystävällisesti vastaan, ja haastatteluaineistoa kertyi vaikka muille jakaa. Ja sitä jaetaankin – kerätty aineisto talletetaan tutkimuskäyttöön Svenska litteratursällskapetin arkistoon ja soveltuvilta osin myös meidän Keskusteluntutkimuksen arkistoomme.
Retki oli oikein onnistunut, ja aineistonkeruun lisäksi ehdimme myös tutustua lähemmin ihanaan kaupunkiin ja syödä hyvin. Tässä vielä enemmän kuin tuhat sanaa kauniista Loviisasta.
![Loviisan kirjaston salin upea kattomaalaus.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_kirjaston_katto1.jpg)
![Tunnelmallinen Degerby Gille.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_Gille.jpg)
![Kuningatar Lovisa Ulrika, jonka mukaan kaupunki sai nimensä.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_LovisaUlrika.jpg)
![Aineistonkeruumme kissojen nimistä oli antoisa. Tuloksia: Emmi, Kittalainen, Roosa-Kukka, Amalia, Anselmi, Heikki ja Leksa.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_kissojen_nimet.jpg)
![Tutkimuksemme sai julkisuutta lehdissä. Tässä Loviisan Sanomat.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_LoviisanSanomat.jpg)
![Ihastuttava kissarouva, joka ei valitettavasti antanut nimeään tutkimuskäyttöön.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_kisu.jpg)
![Syömässä Bistro Cantorissa.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_BistroCantor.jpg)
![Seuraava tutkimuskohde: koirien nimet. Mahdollinen informantti ikkunassa.](https://blogs.helsinki.fi/norsu-blogi/files/2015/09/Loviisa_koira_ikkunassa.jpg)