Tilastokieli

Tarkista tilastoa tai kuviota selittävä kappale. Pidä tilastot tilastoina ja teksti tekstinä.

Älä kuvaa tekstissä sitä, miltä käyrä näyttää tai millaisia sektoreita ympyräkuviossa on, vaan kuvaa asiaa. Älä myöskään selitä tekstissä pikkutarkasti uudelleen sitä, mitä tilasto tai kuva sisältää, vaan tee havainnollistuksen perusteella päätelmiä ja yleistyksiä tai kiinnitä lukijan huomio johonkin tärkeään yksityiskohtaan.

Varo verbejä aleta, kasvaa, nousta, laskea, ellei kyse ole todella sellaisista ilmiöistä, jotka liikkuvat ylös tai alas tai kasvavat. Yleensä kun graafisessa kuvaimessa on suunta ylös tai alas, kuvataan ilmiötä, joka lisääntyy, vähentyy, pienentyy, suurentuu jne. Käytä siis näitä verbejä.

Väitöskirjojen määrä nousee/kohoaa vuosi vuodelta.

Väitöskirjojen määrä lisääntyy vuosi vuodelta.
Väitöskirjoja tehdään yhä enemmän.

Vältä graafista esitystä selittäessäsi sanoja taso, ala, segmentti, taho, aste, tehtäväkenttä, sektori.

Huomaa myös:

Englannin kielen vaikutus näkyy siinä, että yhdyssanavirheiden kohdalla on tapahtunut lisääntymistä.

Englannin kielen vaikutus näkyy siinä, että yhdyssanavirheitä tehdään yhä enemmän.